Sta znaci na Engleskom VRLO ZNAČAJNU - prevod na Енглеском

• very significant
• very important
• very substantial
• very considerable

Примери коришћења Vrlo značajnu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrlo značajnu nagradu.
A very considerable reward.

Zapravo, aditivi u hrani imaju vrlo značajnu ulogu.
In fact, food additives play an extremely important role in food.

Za vrlo značajnu sumu novca.
For a very substantial sum of money.

U tom duhu je Gavin je spremna vam dati vrlo značajnu povišicu.
In that spirit Gavin is prepared to give you a very substantial raise.

Posjeduje vrlo značajnu kolekciju nacističkih ratnih memorabilija.
He owns a very considerable collection of Nazi war memorabilia.

Spreman sam napraviti vrlo veliki, vrlo značajnu ponudu.
I'm prepared to make a very large, very substantial offer.

Posjeduje vrlo značajnu kolekciju nacističkih ratnih memorabilija.
Of Nazi war memorabilia. He owns a very considerable collection.

Ako želiš znati, Mindy i ja smo imali vrlo značajnu vezu na odmoru.
I will have you know, Mindy and I had a very meaningful vacationship.

Ima i vrlo značajnu ulogu u njezi i regeneraciji umorne kože bez tonusa.
It has a very important role in the care and regeneration of tired skin without tone.

To je vrlo mala, ali ima vrlo značajnu ulogu u tih strojeva.
It is very small, but plays a very significant role in these machines.

Naravno, dizajn i boja sheme zaMi, žene imaju ključnu, ako ne, onda vrlo značajnu ulogu.
Naturally, the design and color scheme forWe, women play a crucial, if not, then a very significant role.

To svjedočenje je stvorilo vrlo značajnu dilemu, za Clintonov kampanjski tim.
That testimony created a very significant dilemma for the Clinton campaign team.

Klan kralja Duhovi su ratnici koji su u stanju izazvati neprijateljski vrlo značajnu fizičku štetu.
The clan of the King of Ghosts are warriors who are capable of causing the enemy very significant physical damage.

To svjedočenje je stvorilo vrlo značajnu dilemu, za Clintonov kampanjski tim.
For the Clinton campaign team. That testimony created a very significant dilemma.

Poznato je da iranski kibernetski kriminalci imaju afiniteta prema brisačima podataka jer ova vrsta prijetnje osigurava vrlo značajnu količinu štete.
Iranian cybercriminals are known to have an affinity for data wipers as this threat type ensures a very significant amount of damage.

Odgovornost za izvršenje vrlo značajnu CASIO, osim vlastite gluposti, vi ste.
The responsibility for their execution of a very substantial part, in addition to their own stupidity are you.

Uspješnosti je pripomogla dobro razvijena mreža regionalnih i lokalnih agencija koje se time bave uz vrlo značajnu potporu države.
The well-developed networks of the regional and local agencies dealing with PPP and very significant support from the state level have contributed to their success.

U tom duhu je Gavin je spremna vam dati vrlo značajnu povišicu… A promociju da ide s njom.
And a promotion to go with it. In that spirit Gavin is prepared to give you a very substantial raise.

Dizelski motori imaju vrlo značajnu ulogu u GM-ovoj globalnoj strategiji naprednih pogonskih sustava", rekao je Tom Stephens, potpredsjednik GM Global Powertrain and Qualityja.
Diesel engines have a very important role in GM's global advanced propulsion strategy," said Tom Stephens, group vice president, GM Global Powertrain and Quality.

Ipak, u Turskoj možemo kretati kroz željezo ima vrlo značajnu količinu proizvoda.
However in Turkey we can move through the iron has a very significant amount of product.

Iako turizam danas predstavlja vrlo značajnu stavku u gospodarskom životu mjesta, njegovih 2000 stanovnika i dalje održava blisku vezu s zemljom i morem.
Even tourism today represents very important item in economical place life, its 2000 inhabitants still keep the touch with land and the sea.

Za razliku od većine kraljica staroga Egipta dr. Kent Weeks egiptolog ona je na dvoru imala vrlo značajnu ulogu i doista su ona i njezin muž često prikazivani i opisivani kao jednaki.
Unlike most queens in Ancient Egypt, she played a very significant role in the court and, indeed, she and her husband are frequently shown and described as equals.

Na tom putu vrlo značajnu ulogu imaju rashladni sustavi koji se brinu za održavanje točno određene temperature u logističkim centrima za distribuciju ohlađene i smrznute hrane.
On this way a very important role have cooling systems that take care of the maintenance of specific temperature in logistics centers for distribution of chilled and frozen foods.

Naselje Suđurađ ima oko 250 stanovnika, ali ima vrlo značajnu luku u koju može pristati i trajekt s vozilima.
The village Suđurađ has about 250 inhabitants, but has a very important harbour, where a car-ferry can board.

Srećko Kirin i suradnici s Instituta Ruđer Bošković u Zagrebu razvili su nove selektivne katalizatore za asimetrično hidrogeniranje, kemijsku reakciju koja ima vrlo značajnu industrijsku primjenu.
Srecko Kirin and coworkers at the Ruđer Boskovic Institute in Zagreb developed new selective catalysts for asymmetric hydrogenation, a chemical reaction that has a very important industrial applications.

Skrenuo sam pozornost na jednu malu, ali vrlo značajnu razliku u odgoju djece u židovskim obiteljima i našim.
I drew attention to one small, but very significant difference in the upbringing of children in Jewish families and ours.

Prema duljini sna, osoba nije"rekord" među životinjama, a ipak u toj državi potroši vrlo značajnu količinu vremena- prosječno 8-9 sati, što je oko trećine dana.
According to the length of sleep, a person is not a"record" among animals, and yet he spends a very significant amount of time in this state- an average of 8-9 hours, which is about a third of a day.

Profesionalne organizacije i asocijacije odigrale su vrlo značajnu ulogu u borbi hrvatskih medija za samostalnost i neovisnost tijekom Tuđmanove vladavine.
Professional organisations and associations have played a very significant role in the struggle of Croatian media for independence and autonomy during TuĆ°manās rule.

Zbog činjenice da kuhinjska radna ploča ima vrlo značajnu debljinu, stol mora biti nadopunjen montažnom pločom, stavljajući je blizu mjesta gdje je jedini alat za učvršćivanje na stol.
Due to the fact that the kitchen worktop has a very significant thickness, the table must be supplemented with a mounting plate, placing it near the place where the tool sole is fixed to the table.

Budući da štuka na vrhu hranidbenog lanca, ima vrlo značajnu ulogu u ekosustavu; Čovjek je najviše od svih prehrambenih lanaca, a također je vrsta koja utječu na svoju okolinu najčešće.
Because pike are on top of the food chain, it has a highly significant role in the ecosystem, humans are at the top of all food chains and are also the species that affect their environment the most.