Примери коришћења Vučji čopor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovde Vučji čopor.
This is Wolf Pack.Vučji čopor nas sjeni.
A wolf pack shadowing us.Ne postoji vučji čopor.
There is no wolf pack.Dodatnu podršku konvojima, razarača i fregata, koje će pružiti Njegov prvi potez bio je postaviti stalne skupine ubrzo nakon što neprijateljski Vučji čopor'' bude uočen.
Rushing in as soon as an enemy Wolfpack was spotted. of destroyers and frigates that would provide additional support to convoys, His first move was to set up permanent groups.Svaki vučji čopora ima vođu.
Every wolf pack has a leader.Možeš ostati stajati.Prokleti Vučji čopor.
You can stand.Goddamn Wolfpack.Prokleti Vučji čopor. Možeš ostati stajati.
You can stand. Goddamn Wolfpack.Vukovi! Opet imaš vučji čopor!
The Prokleti Vučji čopor. Možeš ostati stajati.
Goddamn Wolfpack. You can stand.Vukovi! Opet imaš vučji čopor!
You got your Ako postoji vučji čopor u brdima, pojest ću sedlo.
Meaning if there's a wolf pack in them hills, I will eat my saddle.Znaš kako ovo radi,tu su tvoji vučji čopori.
You know how this works.These are your wolf packs.Ali mislim da vučji čopor ima najviše izgleda pronaći ga.
But I figure the wolf pack has the best chance of finding him.Znaš kako ovo radi, tu su tvoji vučji čopori.
These are your wolf packs. You know how this works.Lubanja je također organizirao"vučji čopor" podmornica koje su potapale trgovačko brodovlje diljem svijeta, često pod Lubanjinim osobnim zapovjedništvom.
Red Skull also organized a Wolf Pack of U-Boats which preyed upon shipping across the world, often under Red Skull's personal command.Iako je izgubljeno 11 trgovačkih brodova eskorta je potukla najveći vučji čopor kojim ih je Dönitz ikada napao.
Although the loss of 11 ships merchant, the escort defeated the greater"matilha" that Doenitz could congregate.Dok je on to radio, vaš vučji čopor je pucao po konvoju.
And while he was doing that, your wolf pack blasted the convoy.Veličina područja na kojem se vučica kretala bila je 640 km². To je triput više od površine koju pokriva prosječni vučji čopor u Hrvatskoj, uključujući i Dalmaciju.
Thus Eva covered A dok je on to radio, vaš vučji čopor je uništio konvoj.
And while he was doing that, your wolf pack blasted the convoy.Sada je organizirao svoje podmornice u ono što je nazvao''Vučji čopor''. Admiral Karl Doenitz, vođa njemačke službe za U-podmornice.
Now organised his submarines into what he called Wolfpacks. Admiral Karl Doenitz, head of the German U-boat service.Te su obitelji poput bilo kojeg vučjeg čopora. Razlikujemo ih po boji krzna.
These families, like any Wolf pack, have identifying colours in their coats.Ovdje je ostatak onog vučjeg čopora.
There's the last of that wolf pack.Upoznajem tebe, jednog od originalnih članova Mirijamovog postfeminističkog vučjeg čopora.
I'm meeting you-- one of the original members of Miriam's postfeminist wolf pack.U stvari, ja sam dio jednog čudnog"vučjeg čopora.
I'm actually part of this weird wolf pack.Isuse, Alane.-Vučjeg čopora.
Jesus Christ, Alan. The wolf pack.Moram otići iz vučjeg čopora.
I must resign from the wolf pack.Zašto je uopće išao, akonije dio vučjeg čopora?
Why is he here?He's not part of the wolf pack.Zapravo sam dio čudnog vučjeg čopora.
I'm actually part of this weird wolf pack.Svaki član ovog odmetničkog vučjeg čopora je majstor po svireposti, pa bez obzira što ovdje danas naučili, bez obzira.
Each member of this rogue wolf pack is a master of vulnerabilities, so no matter what you learn here today, no matter.Radio je ostao nezaobilazan za operacije vučjeg čopora, ali novi saveznički goniometrijski uređaji mogli su uhvatiti njemačke signale i prikazati odakle dolaze.
The radio continued to be vital for the"operations matilha". But the new equipment of localization of the Allies they obtained to catch and to locate the signals of the Germans.
