Sta znaci na Engleskom ZABAVLJAC - prevod na Енглеском

• entertainer
• amused

Примери коришћења Zabavljac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam zabavljac!
I am not an entertainer!

Može li uspjeti kao zabavljac?
Could Andy make it as an entertainer?

Voljeni zabavljac tužni starac!
Beloved entertainer… sad old man!

Ja sam samo zabavljac.
I'm just an entertainer.

Izbor ulicnog zabavljaca kao žrtve bi mogao biti važan.
Choice of street performer as victim may be signficant.

Veliki Majstor nije zabavljac.
The Grandmaster is not amused.

Sto je zabavljac bez zabave?! Ja sam zabavljac!
What's a showman without a show?! I'm a showman!

Jesi li ti zabavljac?
Are you an entertainer?

Zapamti od sada, više nisi Hubert Hawkins karnevalski zabavljac;
Now remember from this moment on, you're no longer Hubert Hawkins the carnival entertainer;

Pa, necu biti zabavljac zabave.
Well, I won't be the party pooper.

Mel, što…? Mislio sam da ste kolega zabavljac.
Mel, what… I thought you were a fellow entertainer.

Kad u svojim redovima imate zabavljaca poput kap. Wallacea.
When you have an entertainer of the calibre of Captain Wallace.

Zapamti od sada, više nisi Hubert Hawkins karnevalski zabavljac;
You're no longer Hubert Hawkins the carnival entertainer; Now remember from this moment on.

Nikada nisu dozvolili da nastrada neki zabavljac, stoga ce sve biti dobro.
They have never let any performer get hurt, ever, so it's gonna be okay.

Vrlo nam je drago da su sa nama dvojica vrlo cijenjenih zabavljaca.
We are pleased to have two of the most respected men in the musical entertainment field.

Kramer kaze da ga nosis jer si ti zabavljac i da si potreban paznje.
Kramer says you need it… because you're an entertainer and you're desperate for attention.

Htio sam nasljednika, a ne zabavljac.
I wanted an heir, not an entertainer.

Drugo, tražimo sjajnog zabavljaca, a ti si najgori zabavljac od kada je sv.
Secondly, we are looking for a great entertainer, and you're the worst entertainer since.

Veliki Majstor nije zabavljac.
The Grand Master is not amused.

Pored njegove briljantnosti kao zabavljac, luda Giacomo također je najveći na svijetu, suptilni majstor atentata.
In addition to his brilliance as an entertainer, the Jester Giacomo also happens to be the world's most skillful, devious, and subtle master of the art of assassination.

Nicholas Easter, je zabavljac.
Nicholas Easter, he's an entertainer.

Ja sam samo skroman zabavljac.
I'm but a humble entertainer.

Sjajnog momka i sjajnog zabavljaca.
A great guy, and a great entertainer.

I taj kreativni genij misli da si poseban. On je najveci zabavljac, i on je kreativni genij.
He's the biggest entertainer, and he's a creative genius, and that creative genius thinks that you're special.

Luda Giacomo također je najveći na svijetu, Pored njegove briljantnosti kao zabavljac, suptilni majstor atentata.
The jester Giacomo also happens to be the world's most skillful, devious, and subtle master of the art of assassination. In addition to his brilliance as an entertainer.