Sta znaci na Engleskom ZADNJE MJESTO GDJE - prevod na Енглеском

• last place

Примери коришћења Zadnje mjesto gdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zadnje mjesto gdje će gledati.
That's the last place they would look.

Nade sam da bi im ovo bilo zadnje mjesto gdje bi tražili.
Hoped this would be the last place they would think to look.

Zadnje mjesto gdje je viđen živ.
The last place where she was seen alive.

Pa čak i da si nestao, ovo je zadnje mjesto gdje će te tražiti.
So even if you are missed, this would be the last place anybody would look.

Ovo je zadnje mjesto gdje će itko gledati.
It's the last plaoe anyone will look.

Znam da zvuči čudno, u ovo doba godine bolnica je zadnje mjesto gdje netko želi biti.
I know that sounds strange. I mean, the hospital's probably the last place anybody would want to be, especially this time of year.

E'uvijek zadnje mjesto gdje ćete gledati.
It's always in the last place you look.

Je benzinska postaja u Oshkoshu, Nebraska.-Kao što rekoh Donni, zadnje mjesto gdje možemo smjestiti Wendy Zbilja?
Is at a gas station in Oshkosh, Nebraska. Like I was telling Donna, Really? the last place that we can put Wendy?

Ovo je zadnje mjesto gdje možemo naći sreću.
This is the last place where we can make a fortune.

To je zadnje mjesto na zemlji gdje želim ići… ali ovo je zadnje mjesto gdje želim biti.
That's the last place on earth where I wanna go… but this is the last place where I want to be.

Boston je zadnje mjesto gdje sam mislila da ćeš biti.
Boston. This is the last place where I thought you would be.

Je benzinska postaja u Oshkoshu, Nebraska.-Kao što rekoh Donni, zadnje mjesto gdje možemo smjestiti Wendy Zbilja?
Is at a gas station in Oshkosh, Nebraska. the last place that we can put Wendy- Like I was telling Donna,- Really?

Zadnje mjesto gdje želite biti je zatočena sa 12 Norvežana.
And the last place where you want to be is confined to a dozen Norwegians.

Gdje, pitao sam se, je zadnje mjesto gdje će žena pogledati?
Where," I asked meself, is the last place the wife is likely to look?

I zadnje mjesto gdje želiš povesti bolesno dijete je glavi grad zagađenosti.
And let's face it… the last place you wanna take a kid with asthma is the air pollution capital of the world.

Pa, da, i to je istina, ali i zato što je ovo zadnje mjesto gdje sam bila prije nego sam završila u komi.
Well, yes, that is correct, but also, I know this is the last place I was before I went into a coma.

Dakle, zadnje mjesto gdje je viđena gđa chandler je bio auditorij.
So, the last place Mrs. Chandler was seen by anyone was in the auditorium.

Istina je da mi se sviđaš, ali malo si previše zagrizao, i zatvor je zadnje mjesto gdje bi trebao biti.
Yeah, the truth is, Larry, I like you, but I think you're in over your head, and prison is the last place where you belong.

Dakle, zadnje mjesto gdje je viđena gđa chandler je bio auditorij.
Was in the auditorium. So, the last place Mrs. Chandler was seen by anyone.

Ljudi, vi ne bi razumjeli ali kad imate kaznenu listu kao moju, zadnje mjesto gdje želite provesti dan je u sudnici.
You guys wouldn't understand, but when you have a rap sheet as long as mine, the last place you want to spend a day is in court.

Kao što rekoh Donni, zadnje mjesto gdje možemo smjestiti Wendy Zbilja? je benzinska postaja u Oshkoshu, Nebraska.
Like I was telling Donna, Really? is at a gas station in Oshkosh, Nebraska. the last place that we can put Wendy.

Pretpostavljam da nisi ni trebao biti u ovoj zgradi, pa čak i da si nestao, ovo je zadnje mjesto gdje će te tražiti.
I'm guessing you're probably not even supposed to be in this building, so even if you are missed, this would be the last place anybody would look.

Nažalost, ne. Ovo je zadnje mjesto gdje ste trebali dovesti prijatelja.
This is the last place you should have brought your friend. Unfortunately, I'm not.

Netko ju je sinoć ubio, ravno ispred mene, pa se sada moram vratiti kući… Zadnje mjesto gdje želim biti… Pronaći ga, i ubiti ga.
Somebody killed her last night right in front of me, so now I need to go back home-- last place on this planet I want to be-- find him, and kill him.

Kao što rekoh Donni, zadnje mjesto gdje možemo smjestiti Wendy Zbilja? je benzinska postaja u Oshkoshu, Nebraska.
Like I was telling Donna,- Really? the last place that we can put Wendy is at a gas station in Oshkosh, Nebraska.

Zadnje mjesto gdje su viđene. Znamo da je ova četvrt, gdje žive Shanann Watts i njezine kćeri.
Is the last place that anyone saw the three missing people. We do know that this neighborhood where Shanann Watts and her two little girls live.

Pa čak i da si nestao, ovo je zadnje mjesto gdje će te tražiti. Pretpostavljam da nisi ni trebao biti u ovoj zgradi.
I'm guessing you're probably not even supposed to be in this building, this would be the last place anybody would look. so even if you are missed.

Zadnje mjesto gdje su viđene. Znamo da je ova četvrt, gdje žive Shanann Watts i njezine kćeri.
Is the last place that anyone saw the three missing people. and her two little girls live We do know that this neighborhood where Shanann Watts.

Pa čak i da si nestao, ovo je zadnje mjesto gdje će te tražiti. Pretpostavljam da nisi ni trebao biti u ovoj zgradi.
To be in this building, Look, I'm guessing you're probably not even supposed this would be the last place anybody would look. so even if you are missed.

Pa čak i da si nestao, ovo je zadnje mjesto gdje će te tražiti. Pretpostavljam da nisi ni trebao biti u ovoj zgradi.
So even if you are missed, Look, I'm guessing you're probably not even supposed this would be the last place anybody would look. to be in this building.