Sta znaci na Engleskom ZAGUŠLJIV - prevod na Енглеском

• stuffy
• stifling
• suffocating

Примери коришћења Zagušljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rekao bih,"zagušljiv.
I would say"stuffy.

Zagušljiv miris, zastrašujuć.
An asphyxiating odor, terrifying.

I zvuk će biti zagušljiv.
And the sound would be deafening.

Vazduh je zagušljiv od izgorjele nafte.
The air is stifling of burnt oil.

Je li naša rutina tako zagušljiv?
Was our routine so stifling?

Noći nisu zagušljiv kao u srpnju ili kolovozu, na primjer.
Nights are not stifling like in July or August for example.

Halifax je tako prost i zagušljiv.
Halifax is so vulgar and stifling.

Čak i noću zrak je zagušljiv unatoč obično prisutnom povjetaracu.
Even at night the air is stifling despite the usually present breezes.

Uz njihovu gori širi zagušljiv dim.
With their burning spreads suffocating smoke.

Zagušljiv nos zbog hladnoće ili alergije, osobito ako bolest traje dugo.
A stuffy nose due to a cold or allergy, especially if the disease lasts a long time.

S velikim povlasticama dolazi zagušljiv roditelji.
With great privilege comes stuffy parents.

Prostora u kojem živimo može biti ili kreativni i nadahnuća, ili dosadno i zagušljiv.
The spaces we live in can be either creative and inspiring, or dull and suffocating.

Kod kuće akit će biti zagušljiv i neugodan.
Akita will be stifling and uncomfortable at home.

Preporučljivo je vidjeti liječnika i saznati što točno imate zagušljiv nos.
It is recommended to see a doctor and find out what exactly you have a stuffy nose.

Gle, El jefe je krao sav novac I zagušljiv svoju kreativnost.
Look, El Jefe was stealing all her money and stifling her creativity.

Mislim, vrlo su dragi, ali ambijent je ovdje u vili malo zagušljiv.
But the atmosphere here at the villa is a little bit stifling. I mean, they're very sweet and all that.

Nema neugodnih naleta topline, niti postoji"zagušljiv" ili"suhi" osjećaj u prostorji.
There are no annoying draughts, nor is there a"stuffy" or"dry" feeling.

Mislim, vrlo su dragi, ali ambijent je ovdje u vili malo zagušljiv.
I mean, they're very sweet and all that, but the atmosphere here at the villa is a little bit stifling.

Teško trovanje karakterizira toksični zagušljiv bronhitis, oštećenje krvi, zubno tkivo i krv.
Severe poisoning is characterized by toxic stifling bronchitis, blood damage, dental tissue, and blood.

Staje su mračne, strop, zidovi i pod su prljavi, a unutra je zrak nezamislivo zagušljiv.
The stables are dark, their walls and floors dirty, and the air inside is unbelievably stuffy.

O'er-cover would dosta s mrtvačkih zveckanje kostiju, sa zagušljiv Shanks i žute chapless lubanje;
O'er-cover would quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls;

Zagušljiv nos izaziva kašnjenje u unosu kisika u tijelo, počinju glavobolje, a zdravlje osobe pogoršava.
The stuffy nose provokes a delay in the intake of oxygen into the body, headaches begin, and the person's health worsens.

Najčešći uzrok je obično zagušljiv u sobi.
The most common cause is usually the stuffiness in the room.

Stalan osjećaj da zagušljiv nos iNijedan trik, dugo zabrinut, može uzrokovati veliku štetu ljudskom zdravlju.
Constant sensation that the stuffy nose, andNo snot, worried for quite a long time, can cause great harm to human health.

Bazen u dvorištu je veliko zadovoljstvo u vrućim i zagušljiv ljetne dane tijekom odmora u Bugarskoj.
Swimming pool in the back yard is a great pleasure in the hot and stifling summer days during your vacation in Bulgaria.

Od nedostataka naglašava poteškoće u restyling lan, u ljeto, s nedostatkom ventilacije, postoji zagušljiv.
Of the disadvantages highlight the difficulty in restyling linen, in the summer, with a lack of ventilation, there is stuffy.

Kada dijete ima curenje nosa ili zagušljiv nos, mama treba očistiti svoju nosnu šupljinu kako bi dijete slobodno disalo.
When a baby has a runny nose or a stuffy nose, Mom needs to clean his nasal cavity to help the baby breathe freely.

Prednost se daje jedan svijetli naglasak, umjesto puno sitnih detalja koji stvaraju zagušljiv učinak kuhinje.
Preference is given to one bright accent, instead of a lot of small details creating a cluttered effect of the kitchen.

Stan ne bi trebao biti vruć i zagušljiv, vlažnost zraka oko 50%, jer suhi zrak negativno utječe na zdravlje djeteta.
The apartment should not be hot and stuffy, air humidity about 50%, because dry air negatively affects the health of the child.

Ako je soba začepljena, prirodna reakcija tijela u snu je država u kojoj dijete ima zagušljiv nos i mora disati kroz usta.
If the room is stuffy, the natural reaction of the body in a dream is a state where the child has a stuffy nose and has to breathe through the mouth.