Примери коришћења Zaista sretna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I bila sam zaista sretna.
And I was actually happy.Očigledno ne misliš da ti je mama zaista sretna.
So you don't think she's really happy?Znaš da sam zaista sretna zbog tebe.
You know I'm really happy for you.Očigledno ne misliš da ti je mama zaista sretna.
Apparently you don't think your mother is really happy.I'm Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sretan božić
sretan dan
sretan kraj
sretan čovjek
sretna obitelj
sretan završetak
sretan život
sretna godišnjica
sretan dan zahvalnosti
sretan brak
Више
Ja sam zaista sretna, što sam se pridružila timu. Ispričavam se.
I'm really very happy to join the team. Excuse me.U raju, bit ćeš zaista sretna.
In heaven, you will be truly happy.Tada sam zaista sretna, kao i moj sin.
Then I am indeed fortunate, as is my son.U raju, bit ćeš zaista sretna.
In heaven, You're going to be truly happy.Ja sam zaista sretna radi tebe. Ali ja.
But i--i'm really, really happy for you.Na prste jedne ruke mogu nabrojati koliko sam puta bila zaista sretna.
I can count the times I have been really happy on one hand.Ali ja… ja sam zaista sretna radi tebe.
But I'm really, really happy for you.To je zato jer sam prvi puta u cijelom svom životu zaista sretna.
That's because for the first time in my entire life, I'm really happy.Mislio sam da si zaista sretna sa Claudom.
I thought you were really happy with Claude.Ljudi ce reci: Melanie Vanderbosh, imas sve sto zelis,no jesi li zaista sretna?
Melanie Vanderbosh, you have everything you want,but are you really happy?Vidi, ja sam zaista sretna što ti ovi"tretmani.
Look, I'm really happy these"treatments.Znaš… kad tako razgovaraš s ljudima, moraš im reći da si zaista sretna.
You know… when you talk to people like that, you just got to say you're really happy.Bila sam zaista sretna i potpuno ponosna što sam se zaglavila u prvom pokušaju.
I was really happy and totally proud that I got knotted at the first try.Kad je došla u posjetu neki dan, vidio sam taj izraz u očima koji sam vidio mnogo puta,kadgod je bila zaista sretna.
I saw this look in her eyes I would seen many times before,whenever she was really happy.Možda jednog dana, ako si zaista sretna, budeš pronašla muškarca koji je gotovo seksi kao Billy!
And maybe one day, if you're really lucky, you will find a man almost as hot as Billy Riggins!Sva stoljeća koje smo proveli zajedno, a ipak,mogu nabrojati na prstima jedne ruke broj puta kada je naša obitelj bila zaista sretna.
All the centuries we have spent together, andyet I can count on one hand the number of times that our family has been truly happy.Bila sam zaista pijana sinoć.Ustvari sam zaista sretna što si zvao, jer sam ti željela reći da… Bok.- Bok.
I was Broj puta kada je naša obitelj bila zaista sretna. Sva stoljeća koje smo proveli zajedno, a ipak, mogu nabrojati na prstima jedne ruke.
All the centuries we have spent together, the number of times that our family has been truly happy. and yet I can count on one hand.Je li zaista sretan?
Is he really happy?Mora da ste zaista sretni, niste li?
You must be really happy, aren't you?Bili smo zaista sretni s malo.
We were truly happy with few.Ja sam… zaista sretan zbog tebe.
I'm… really happy for you.Vi se iskreno volite i kaotakvi bili bi ste zaista sretni.
You Sada su zaista sretni zajedno.
Now, they're really happy together.Ovoga puta sam bio zaista sretan što sam sreo pticu.
This time around, strangely enough, I was really happy to see a bird.
