Примери коришћења Zaključane на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dok smo zaključane, premeštamo decu.
We're on lockdown, moving kids.Sve poznate kulture su"zaključane.
All known cultures are on lockdown.Mete zaključane. Torpeda lansirana!
Torpedoes are away! Guidance lock on all targets!I držimo ih dulje zaključane.
Or keep them locked up in their units longer.Zaključane u muzeju. I sve do jedne su.
And every single one of them… is locked in a museum.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zaključanom zaslonu
zaključanih vrata
zaključanoj sobi
zaključanoj kutiji
zaključane datoteke
zaključanoj ladici
Више
Slobodni smo, ali nas držite zaključane u kući.
We're free, but you want us locked inside.Hvala Bogu! Zaključane smo ovdje cijelu noć.
Thank God! We have been locked in here all night.Akupunkturne točke Velikog Brata su zaključane.
Big Brother's acupuncture points are locked.Moje ruke su još uvijek zaključane u šaci, pogledaj.
My hands are still locked in a fist, look.I tajne zaključane duboko u Titanicovu trupu.
The secrets locked deep inside the hull of Titanic.Tako su Majka iLana završile zaključane u trezoru!
That's how Mother andLana wound up locked in the vault!Zaključane. Odvedi cure do starog Sacka Olivera.
Take the girls over to see old Zach Oliver. Locked up.Napravio sam šifrirane zaključane kutije za svaki totem.
I made encrypted lock boxes for each one of the totems.Zaključane smo jer je neki hakerski odašiljač detektiran.
We're on lockdown because some hacking transmitter was detected.Ne možemo. Komunikacije su nam zaključane iz"Guamshiyina.
We can't. Our comms were locked out from the"Guamshiyin.Držati kćeri zaključane dolje kosi se s mojim majčinskim nagonima.
Keeping my girls locked down there goes against all my maternal instincts.Moramo držati sve u sobi zaključane i čekati.
Lock the door, just wait it out. We need to keep everybody in the room.Džek, devojke su zaključane u prvom skladištu. A Flečer je iza svega!
Jack, the girls are locked in the front hold and Fletcher's behind it all!Idemo lansirati. Ciljane koordinate zaključane, zapovjednice.
We are go for launch. Target coordinates locked, Commander.Imamo zaključane koordinate na mete unutar prvog broda. Da, gdine.
We have a weapons lock on coordinates inside the first enemy vessel. Yes, sir.Idemo lansirati. Ciljane koordinate zaključane, zapovjednice.
Target coordinates locked, Commander. We are go for launch.Imamo zaključane koordinate na mete unutar prvog broda. Da, gdine.
Yes, Sir. We have a weapons lock on coordinates inside the first enemy vessel.Na slici dolje je tablica u kojoj su sve ćelija zaključane.
The picture below shows a table in which all cells are locked.Zadržao sam sebe zaključane u sobi i sam da plačem satima.
I kept my self locked in a room and I used to cry for hours.Da bih zagrijao zadnje gume.Sada su prednje kočnice zaključane.
So I can warm up my tyres.What that's doing is locking the front brakes.Ima Amraamove rakete zaključane na meti. Los Angeles Attad Squadron.
Has Amraam missiles locked on target. LA attack squadron.Tamo je stajao preda mnom,njegove zle poganske oči zaključane na mojima.
There he stood before me,his wicked heathen eyes locked on mine.Rachel Solando nije pobjegla iz zaključane ćelije bosonoga bez ikakve pomoći.
Rachel Solando did not slip out of a locked cell barefoot without any help.Whalley je vrijedne kineske umjetnine držao zaključane u ovoj kredenci.
Whalley kept his most valuable Chinese curios locked in this cabinet here.Ostajale su zaključane u knjigama, bezopasne, osim ako se ne pročita naglas.
They remained locked within the book, harmless, unless the pages were read aloud.
