Sta znaci na Engleskom ZALJEVU - prevod na Енглеском

• bay
• gulf
• cove
• bayou

Примери коришћења Zaljevu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je u Zaljevu svijeća.
He's in Candle Cove.

Valjaj se, plavi zaljevu.
Roll along, blue bayou.

U zaljevu, vukodlake zovu.
In the Bayou, they call the werewolves.

Ross je dolje u zaljevu.
Ross is down at the cove.

U zaljevu se obavlja čišćenje od mina.
Mine clearance is being conducted in the harbor.

Njihova je prikolica u zaljevu.
His trailer's in the cove.

Valjaj se plavi zaljevu kroz srebrnu pjenu.
Roll along, blue bayou Through the silv'ry foam.

Sad mogu plivati u zaljevu.
And now I can swim in the cove.

Mislit ću o zaljevu sirena… pod čarobnim mjesecom.
I will think of a mermaid lagoon… underneath a magic moon.

Plac se nalazi u Zaljevu, Bar.
Plot is located in Zaljevo, Bar.

Našao sam tragove kotača nekog kamionet dolje u zaljevu.
I found some tire tracks from a truck down by the cove.

Morat ću da zaronim u zaljevu zbog uzoraka.
You know I'm gonna have to dive for samples in the cove.

Nešto dolazi! Čudno plovilo ide prema zaljevu.
Something is coming! A strange vessel, headed for the cove.

Zbog fijaska u zaljevu Svinja.
Kennedy fired him in'61 because of the Bay of Pigs fiasco.

Nešto dolazi! Čudno plovilo ide prema zaljevu.
A strange vessel, headed for the cove. Something is coming!

Naselje se nalazi u zaljevu na sjeveru otoka.
The settlement is situated in a cove on the north of the island.

Trebali smo se sastati u zaljevu.
We're supposed to meet in the cove.

U Zaljevu je i plovi prema našim brodovima u Arapskom moru.
For our battle group in the Arabian Sea. She's in the Gulf, and she's heading.

To će se dogoditi u Poljskoj u zaljevu Danzig.
This is taking place in Poland on the Gulf of Danzig.

Porodicna kuca nalazi se u Zaljevu na mirnom mjestu sa pogledom na more.
The family house is located in Zaljevo in a quiet location overlooking the sea.

Dobro došli u San Francisco, grad u zaljevu.
The city by the bay-- Male voice: Welcome to San Francisco.

Nalazi se u zaljevu Sv. Feliks i dio je nudistickog centra Valalta.
Marina Valalta is located in Sveti Feliks cove and is part of the Valalta nudist center.

Ali mogu samo zamisliti koliko je tebi u zaljevu gore.
But I can only imagine"how much worse it is for you so close to the cove.

Već ima skoro 100 mrtvih u zaljevu… skalpiranih od strane tog kukavičkog kriminalca.
There are almost 100 dead settlers in the basin… scalped by this cowardly criminal.

Smještena je na južnoj obali otoka, u zaljevu Palma.
It is situated on the south coast of Mallorca on the Bay of Palma.

Nalazi se u dubokom morskom zaljevu, okružen borovima, maslinicima i vinogradima.
Situated within the deep sea basin, it is surrounded by pine, olive trees and vineyards.

Norman i Bili su pokušali ploviti… kroz stijenu u zaljevu Čistilište.
Norman and Billy tried to drive her… through a rock in Purgatory Cove.

Mulj, plastika od svog tog smeća završi ravno u zaljevu Manile. Svaki put kad kiši ovdje, kad vjetar puše s mora.
And I guess into the stomachs of whatever marine animals the sludge, the plastic from all of that rubbish ends up straight in Manila Bay, are still able to survive in the bay. Every time it rains here, every time the wind blows offshore.

Trebamo nastaviti, da se stignemo sastati s ostalima u zaljevu. Kuckin sin.
Keep moving, we gotta hook up with everybody at the creek. Son of a bitch.

Mulj, plastika od svog tog smeća završi ravno u zaljevu Manile. Svaki put kad kiši ovdje, kad vjetar puše s mora.
Every time it rains here, every time the wind blows offshore, the sludge, the plastic from all of that rubbish ends up straight in Manila Bay, and I guess into the stomachs of whatever marine animals are still able to survive in the bay..