Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO VEOMA - prevod na Енглеском

• actually very
• actually quite

Примери коришћења Zapravo veoma на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zapravo veoma je lose.
Actually very bad.

Bilo je zapravo veoma lako.
It was actually easy.

Zapravo, veoma malo.
Very little, in fact.

Znaš, ja sam zapravo veoma sretna.
You know, I'm really lucky.

Zapravo, veoma inteligentno.
Actually, very intelligent.

Ja sam… Ja sam, zapravo, veoma blaga osoba.
I'm… I'm actually a pretty meek guy.

Prema mišljenju stručnjaka, sprečavanje razvoja ove bolesti je zapravo veoma teško.
According to experts, to prevent the development of this disease is actually very difficult.

To je zapravo veoma popularno.
It's actually very popular.

Polako Roger, ona je zapravo veoma fina.
At ease, Roger. She's actually very nice.

Ovo je zapravo veoma dobar program.
This is actually a really good program.

Što me podseti, tamo šaljemo a zapravo veoma smešno priča o.
Which reminds me, there's actually a very funny story about.

Ona je zapravo veoma osjećajna.
She's actually very sensitive.

Jer ovo je"svetlost sveta". Možda deluje nebitno, ali je zapravo veoma biblijski.
It may seem irrelevant, but it is actually very biblical, because this- this is the light of the world.

Ovo je, zapravo, veoma dobro.
This is actually really good.

Jer ovo je"svetlost sveta". Možda deluje nebitno, ali je zapravo veoma biblijski.
Because this- this is the light of the world. It may seem irrelevant, but it is actually very biblical.

Seks je zapravo veoma običan.
The sex is actually pretty vanilla.

Neki koji bi trebali predstavljati dobrotu nisu dobri i njihove slike su zapravo veoma iskvarene.
Some that are meant to express goodness are not good, and their images are actually quite wicked.

I to zapravo veoma imprsivan život.
And it's actually a very impressive life.

Učitelj: Ništa nije slobodno od utjecaja trenda ovoga vremena, zato izgled likova u mnogim crtićima je zapravo veoma ružan po mom mišljenju.
Teacher: Nothing is free from the impact of the trend of its time--that's why the characters' appearances in many cartoons are actually quite ugly, in my view.

Danas je zapravo, veoma neobičan dan.
Today is actually a highly unusual day.

Gdje odajemo počast mnogim muškarcima i ženama koji su umrli. većina ljudi gleda na Dan sjećanja kao na vrijeme slavljenja ili jedu hotdogove, ali je to zapravo veoma sumorno vrijeme, Također nosim memorijalnu narukvicu, i zapravo..
And in fact, most people think of Memorial Day Or have hot dogs, but it's actually a very somber time, I also wear the memorial bracelet, as a time to celebrate or… to where we recognize what a lot of men and women have died for.

To je zapravo veoma zabavno za njih.
It's actually a pretty sweet deal for em.

Gdje odajemo počast mnogim muškarcima i ženama koji su umrli. većina ljudi gleda na Dan sjećanja kao na vrijeme slavljenja ili jedu hotdogove, ali je to zapravo veoma sumorno vrijeme, Također nosim memorijalnu narukvicu, i zapravo..
I also wear the memorial bracelet, to where we recognize what a lot of men and women have died for. most people think of Memorial Day Or have hot dogs, but it's actually a very somber time, as a time to celebrate or… and in fact.

Ja sam… Ja sam, zapravo, veoma blaga osoba.
I'm… uh… actually a pretty meek guy.

Gdje odajemo počast mnogim muškarcima i ženama koji su umrli. većina ljudi gleda na Dan sjećanja kao na vrijeme slavljenja ili jedu hotdogove, ali je to zapravo veoma sumorno vrijeme, Također nosim memorijalnu narukvicu, i zapravo..
I also wear the-- the memorial bracelet, and in fact, as a-- a time to celebrate or-- or have hot dogs, but it's actually a very somber time, most people think of Memorial Day to where we recognize what a lot of men and women have died for.

Danas je zapravo, veoma neobičan dan.
You know today is actually a highly unusual day.

To… to ti je zapravo veoma dobra?
That's… that's actually a really good one, you know?

Odnos je zapravo veoma kompliciran ali postoji jedna veza koja je mnogo snažnija od svih ostalih, a ta je.
The relationship is actually very complicated but there is one relationship that is far more powerful than all the others and it is this.

Prva razlika koja upada u oko i zapravo veoma važna je ta da više ne postoji kategorizacija od dvije zvjezdice.
The first difference that strikes the eye and actually very important is that no longer exists categorization of the two stars.

Ja sam, zapravo, veoma svjestan te problematike.
I'm actually very sensitive to that issue.