Sta znaci na Engleskom ZAR NE BI TREBAO - prevod na Енглеском

• shouldn't you be
• aren't you supposed
• aren't you supposed to be
• shouldn't you have
• don't you think you should
• ain't you supposed
• i thought you were supposed
• shouldrt you be

Примери коришћења Zar ne bi trebao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zar ne bi trebao učiti?
Aren't you supposed to be studying?

Dobro. Odlično. Zar ne bi trebao zviždati?
Fine. Good. Shouldn't you have a squeegee with you?

Zar ne bi trebao pozvati vojsku?
Don't you think you should call the army?

Dobro. Odlično. Zar ne bi trebao zviždati?
Fine. Shouldn't you have a squeegee with you? Good?

Zar ne bi trebao reći policiji?
Don't you think you should tell the police?

Govoreći o tome, zar ne bi trebao štititi nekoga?
Speaking of which, aren't you supposed to be protecting someone?

Zar ne bi trebao učiti biologiju?
Aren't you supposed to be studying biology?

Dušo, zar ne bi trebao.
Honey, aren't you supposed to be at school?

Zar ne bi trebao biti u školi?
Aren't you supposed to be in school?

Izvini, Niles. Zar ne bi trebao probati uplašiti nekoga?
Shouldrt you be trying to scare somebody? Excuse me, Niles?

Zar ne bi trebao biti u Chicagu?
Aren't you supposed to be in Chicago?

Izvini, Niles. Zar ne bi trebao probati uplašiti nekoga?
Excuse me, Niles. Shouldn't you be trying to scare somebody?

Zar ne bi trebao tragati za Isaakom?
Aren't you supposed to be hunting down Isaak?

Dva su sata. Zar ne bi trebao vježbati sa sparing partnerom?
It's two o'clock, aren't you supposed to be sparring?

Zar ne bi trebao ispitivati Dylana?
Aren't you supposed to be interrogating, Dylan?

Gospodaru Butine zar ne bi trebao već sad, svlačiti sebe- svojim očima?
Thigh Master shouldn't you be undressing yourself with your eyes about now?

Zar ne bi trebao raditi na rutini?
Aren't you supposed to be-working on the routine?

U redu. Zar ne bi trebao raditi na svom muzeju?
Okay, aren't you supposed to be working on,?

Zar ne bi trebao zviždati?-Dobro.
Shouldn't you have a squeegee with you? Good.- Fine.

Tata, zar ne bi trebao da ne piješ dok voziš?
Dad, aren't you supposed to like, not drink and drive?

Zar ne bi trebao biti na času, momče?
Ain't you supposed to be in class, boy?

Čekati. Zar ne bi trebao biti na putu u Pariz?
Aren't you supposed to be on your way to Paris? Wait?

Zar ne bi trebao skupiti svoje radove?
Aren't you supposed to be getting your act together?

Onda Quincy… Zar ne bi trebao vani krasti ratkape ili tako nešto?
Well, uh, Quincy, shouldn't you be out stealing hubcaps or something like that?

Zar ne bi trebao malo odspavati, Rodney?
Aren't you supposed to be getting some sleep, Rodney?

Zar ne bi trebao biti na poslu?
I thought you were supposed to be at work?

Zar ne bi trebao promatrati? Štogod. Casta.
Aren't you supposed to be observing?- Whatever.- Casta.

Zar ne bi trebao voziti krugove u Floridi sada?
Shouldn't you be running practice laps in Florida by now?

Zar ne bi trebao obavljati onaj drugi posao?
Shouldn't you be getting on with that other business of yours?

Zar ne bi trebao raditi na svom muzeju?
Aren't you supposed to be working on, like, your museum or something?