Sta znaci na Engleskom ZASAD IMAMO - prevod na Енглеском

• so far we have
• right now we got
• for now we got

Примери коришћења Zasad imamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa zasad imamo.
Well, so far we have got.

To je sve što zasad imamo.
That's all we have for now.

Zasad imamo jedno ubojstvo.
Right now, we got one homicide.

Pročitaj što zasad imamo.
Read back what we have so far.

Zasad imamo tri mrtva pandura.
And now we got three dead cops.

Da. Pročitaj što zasad imamo.
Read back what we have so far.

Zasad imamo glavu i stopalo.
So far, we have a head and a foot.

Dobro, evo što zasad imamo.
All right, well, here's what I got so far.

Zasad imamo jedan incident.
So far, we have an isolated incident.

Zdravo. U redu, zasad imamo 10 čahura.
Hey. hey. all right, so far we got 10 shell casings.

Ovo je jedina snimka napada koji zasad imamo.
This is the only footage of the attacks we have so far.

Ono što zasad imamo jest broj i ime.
What we got right now is a number and a name.

To su jedine informacije koje zasad imamo, gospođo.
That's all the information we have now, ma'am.

Zasad imamo tri oslobođena u zadnjih šest mjeseci.
So far, we have got three released in the last six months.

Tri kutije Tommyja i 30-kalibarsku municiju. Zasad imamo 120 M1 pušaka.
For now, we got the 120 M1s, the three cases of Tommy guns, all the.30-caliber ammo.

Zasad imamo jednu pušku na petnaestoricu ljudi.
At the moment, I have about one rifle for every 15 men in the unit.

Tri kutije Tommyja i 30-kalibarsku municiju. Zasad imamo 120 M1 pušaka.
All the.30-caliber ammo. the three cases of Tommy guns, For now, we got the 120 M1s.

Zasad imamo dva milijuna dolara koje ste dali gđici Ruiz.
So far we have come up with two million dollars that you have given to Ms. Ruiz.

Projekt moram predati za manje od tjedan dana, a zasad imamo samo Bridgino dupe.
My project is due in less than one week and all I have got so far is Bridget's butt.

Zasad imamo Mollyino zbrkano sjecanje što se dogodilo prije 14 godina.
Right now all we have is Molly's confused memory about what happened 14 years ago.

Zasad imamo 50 tisuća skrivene u hotelskoj sobi i vašu dugoročnu zaduženost.
And a history of insolvency. So far we have £50,000 hidden in your hotel room.

Zasad imamo samo tu informaciju, Isuse! ali vas molimo da danas mislite na njegovu obitelj. Sranje!
Jesus! This is the only information we have at this time, but we ask that you keep his family in your thoughts today. Shit!

Zasad imamo jedan izolirani civilni slučaj povezan s turistkinjom koja je odsjela u hotelu u centru grada, ali mislim da smo je našli na vrijeme.
So far we have only one isolated civilian case connected to a woman, a tourist, staying at a downtown hotel, but we think we got to her in time.

Zasad imamo uređivač teksta Emacs sa Lispom za pisanje naredbi uređivača, debugger na razini izvornog koda, generator parsera kompatibilan s yacc-om, linkera, i oko 35 pomoćnih programa.
So far we have an Emacs text editor with Lisp for writing editor commands, a source level debugger, a yacc-compatible parser generator, a linker, and around 35 utilities.

Jedini plan koji zasad imam možda je malčice neukusan.
Only plan I got so far may be a tad less than appetizing.

Susjedi kažu da je strašno i žele odgovore, ali zasad imaju samo pitanja.
They want some answers, but right now all we have are a lot of questions.

Slušaj, evo što zasad imam.
Listen, here's what I got so far.

Zasad imam obrazac eksplozije i jak miris marcipana.
So far, all I got is a blast pattern and a strong smell of marzipan.

Što zasad imaš na videu?
What you got so far on the video?

Zasad imam: ništa.
So far I have got nothing.