Примери коришћења Zelis znati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zelis znati zasto?
You wanna know why?Zasto zelis znati?
Why do you need to know?Zelis znati nesto?
Wanna know something?Zasto zelis znati?
Why do you want to know?Zelis znati o njoj?
You want to know about her?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Sto jos zelis znati?
What do you want to know?Zelis znati tko sam ja?
You want to know who i am?Ako su to moji klijenti o kome zelis znati.
If it's my clients you want to know about.Sto zelis znati?
What do you want to know?Zelis znati sto mislim?
Want to know what I think?Pretpostavljam da zelis znati potvrdno.
Affirmative. My guess is that you want to know.Zelis znati sto ja mislim?
You wanna know what I think?U slucaju da zelis znati, vise i ne pijem.
I haven't had a drink in years, in case you wanted to know.Zelis znati jesu li losi.
You wanna know if they're bad.Pretpostavljam da zelis znati o onoj dvojici na slici.
Rmative. My guess is that you want to know about e abguys in the photos.Zelis znati tko ga je ubio?
You want to know who murdered him?Sad zelis znati kako se zove?
Now you want to know her name?Zelis znati sto najvise boli?
You wanna know what hurts the most?Zmaj. Zelis znati svoje ime?
You want to know your name? It's Dragon?Zelis znati sto vidim? Nista!
You wanna know what I see? Nothing!Zmaj. Zelis znati svoje ime?
It's Dragon. You want to know your name?Zelis znati o slucaju Tobin.
You want to know about the Tobin case.Ako zelis znati jesam li pijan, jesam!
Wanna know if I'm loaded? I am!Zelis znati svoje ime? Zmaj?
It's Dragon. You want to know your name?Utjeha?! zelis znati sto mi je ucinila?
Solace?! You want to know what she did Zelis znati svoje ime? Zmaj.
You want to know your name? It's Dragon.Dakle, zelis znati da li sam to napravio ili ne?
Right. What, you want to know if I did it or not?Zelis znati koliko smo krvi izgubili?
You wanna know how much blood we lost?Zelis znati na koga je registriran?
You wanna know who that's registered to?Ok, zelis znati kako sam spavati nocu?
Okay, you wanna know how I sleep at night?
