Sta znaci na Engleskom ZGLOBOVI - prevod na Енглеском

• joints
• wrists
• knuckles
• hinges
• ankles
• joint
• wrist
• knuckleheads

Примери коришћења Zglobovi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zglobovi do ograde.
Wrists to the railing.

Lakat… Prsti… Zglobovi.
Fingers. Elbow. Wrist.

Zglobovi su osjetljivi.
Wrists are sensitive.

Lakat… Prsti… Zglobovi.
Wrist. Elbow. Fingers.

Naravno. Zglobovi su natečeni.
Sure.- Ankles are swollen.

Lakti, koljena, zglobovi.
Elbows, knees, ankles.

Zglobovi bi trebali biti robusni.
Hinges should be robust.

Ubijaju me zglobovi.
My ankles are killing me.

Znači, zglobovi i leđa ravno.
So, wrists and back straight.

Otečeni i bolni zglobovi.
Joint swelling and pain.

Tvoji zglobovi nisu toliko otečeni.
Your ankles aren't that gross.

To nisu vaši zglobovi, zar ne?
It's not your wrists, is it?

Tvoji zglobovi izgledaju veoma slabo.
Your wrists seem to be very weak.

Prestani. Čujete li, zglobovi?
You hear me, you knuckleheads? stop it!

Zglobovi listova mogu biti ožbukani.
Joints of sheets can be plastered.

Slomljen nos, rebra, zglobovi.
Broken nose, broken wrist, cracked ribs.

Nokti i zglobovi(poželjno je skriven).
Nails and hinges(preferably hidden).

Sve je tu… Modrice, povrede, polomljeni zglobovi.
It's all in there, the bruises, contusions, broken wrist.

Kukovi ili zglobovi više ne klapaju.
The hip or the joint gets all out of whack.

Zglobovi na koplja: kako napraviti i staviti.
Hinges on boars: how to make and put.

Ovo nisu zglobovi trudne žene.
Those aren't the ankles of a pregnant woman. That's her.

Zglobovi je bole zadnje dvije godine.
She's been suffering joint pain for the last two years.

Od šećera mi oteknu zglobovi, pa ne mogu plesati.
The sugar makes my ankles swell up, and I can't dance.

Zglobovi su izradene od Handwoven laponske vrpce.
The hinges are made from handwoven Lapland ribbons.

Mama visi off joj zglobovi, obožava kosti njega.
Mum's hanging off her hinges, worships the bones of him.

Zglobovi panela polivinil klorid trebao bitipečat.
The joints of panels of polyvinyl chloride should beseal.

Morao sam se probijati, leđa uza zid, izudarani zglobovi.
I had to hustle, my back to the wall, ashy knuckles.

Paulovi zglobovi su bili debeli da bi stali u te okove.
Paul's wrists were too thick to fit in those chains.

Imaš pristojan budućnost pred njim- ako on zglobovi dolje.
Got a decent future ahead of him- if he knuckles down.

A ako mu zglobovi krvavi i njegov kamionet bio tamo.
And if his knuckles were bloody and his pickup was there.