Sta znaci na Engleskom ZGRČENI - prevod na Енглеском

• twitchy
• cramp up

Примери коришћења Zgrčeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte se svi zgrčeni.
Look at you all dolled up.

Živi zgrčeni među mrtvima.
The living, cowering among the dead.

Želim da ne budete zgrčeni.
Yeah. I need you to unclench.

Samo vas dvojica, zgrčeni u tom malom, vrućem autu Krda Šmokljana?
Just the two of you crammed into the tiny hot Nerd Herd mobile?

Dobro došao na sastanak Zgrčeni.
Welcome to the meeting, Twitchy.

Samo vas dvojica, zgrčeni u tom malom, vrućem autu Krda Šmokljana.
Hot Nerd Herd mobile. Just the two of you, cramped into that tiny.

Ruke su mi premalene, prsti zgrčeni.
My hands are too small. My fingers cramp up.

Samo vas dvojica, zgrčeni u tom malom, vrućem autu Krda Šmokljana.
Cramped into that tiny, Just the two of you, hot Nerd Herd mobile.

Ruke su mi premalene, prsti zgrčeni… Preteško je!
My fingers cramp up. it's just too hard!

Nemaš što za raditi, mišići ti postanu skroz zgrčeni.
Nothing to do, muscles get all twitchy.

Dobro došao na sastanak Zgrčeni. Zdravo Jamese.
James.- Welcome to the meeting, Twitchy.

Zdravo Jamese. Dobro došao na sastanak Zgrčeni.
Hey, James.- Welcome to the meeting, Twitchy.

Dobro došao na sastanak Zgrčeni. Zdravo Jamese.
Welcome to the meeting, Twitchy.- Hey, James.

Zdravo Jamese. Dobro došao na sastanak Zgrčeni.
Welcome to the meeting, Twitchy.- Hey, James.

Neki su bili mali i zgrčeni, ali njihli su se pomalo… kao da dišu.
Some were small and shriveled, but swayed slightly… as if they were breathing.

Što indicira na borbu. Prsti su zgrčeni.
The fingers are clenched, indicating a struggle as she died.

Mišići su skuhani i zgrčeni pa se mišić podlaktice skratio. Podlaktica i zglobovi zauzeli su boksački položaj.
The muscles are cooked and contract, so the body ends up with flexor muscles shortening, pulling the forearms and wrists into a pugilistic pose.

Ruke su mi premalene, prsti zgrčeni… Preteško je!
It's just too hard. my fingers cramp up.

Nemaš što za raditi, mišići ti postanu skroz zgrčeni.
You have nothing to do, your muscles get all twitchy.

KKP tuneli će dobro izgledati kad budemo zgrčeni par dana.
CSO tunnels will look good after we have been cramped up for a couple of days.

Nemaš što za raditi, mišići ti postanu skroz zgrčeni.
Your muscles get all twitchy. you have nothing to do.

Razgibate sve zglobove i otpustite napetost iz mišića koji su zgrčeni zbog stresa!
Flex all joints and release tension from your muscles that are contracted due to the stress!

Nemoguće je posaditi suhe, zgrčene gomolje krunica anemona izravno u tlo.
It is impossible to plant dry, shriveled tubers of crown anemones directly into the ground.

I da zgrči mišiće lica.
And make the facial muscles contract.

Uz nedostatak vode, jabuke će postati plitke, suhe, zgrčene i neukusne.
With a shortage of water, apples will become shallow, dry, shriveled and tasteless.

Možda će mi se mišići zgrčiti i nož će joj ući u grlo.
Maybe my muscles won't contract and drive this knife into her throat.

Kako neko može da živi tako zgrčeno?
How can anybody live all cramped up like that?

Ima duge zakrivljene izdanke, zgrčeno lišće.
It has long curved shoots, shriveled leaves.

Možete svjesno zgrčiti mišiće u obrazima.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.

Na višoj voItaži mišići će ti se toIiko zgrčiti, da ćeš se raspoIoviti.
At a higher voltage, your muscles will contract so much, they will snap in two.