Sta znaci na Engleskom ZGRABIT ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will grab
• we will get
• we're gonna grab
• we will take

Примери коришћења Zgrabit ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zgrabit ćemo je!
We are going to seize it!

Ne brini se, zgrabit ćemo Hudsona.
Don't worry, we will get Hudson.

Zgrabit ćemo ga usput.
We will grab him on the trail.

Smith pojavi, zgrabit ćemo ga.
If Mr Smith turns up, we will grab him.

Zgrabit ćemo ga kad izađe.
We will grab him on the way out.

Čim izađu iz kluba, zgrabit ćemo ih.
Once they step outside the club, we take them.

Zgrabit ćemo ga dok prolazi.
We will grab him as he goes by.

Čim se Jensen pokaže, zgrabit ćemo ga.
So the moment Jensen shows his face, we will get him.

Da.-Zgrabit ćemo Donnu kad dođe.
We will get Donna when she comes home.

Da, otići ću. Ali zgrabit ćemo ih, zar ne?
Yeah, I will go, but we're gonna get these guys, right?

Zgrabit ćemo auto i odjuriti kući.
We're gonna grab a car, haul ass home.

Bit ćemo s vama i kad ga vidimo, zgrabit ćemo ga.
And when we see him, we will grab him.

Gotovi smo. Zgrabit ćemo auto i odjuriti kući.
We're gonna grab a car, haul ass home.

Ako dođemo i bude otkazano, zgrabit ćemo večeru.
If we go in and it's off, we will grab dinner or something.

Zgrabit ćemo 3XK na ispravan način.
We will get 3XK and we will do it right.

Bit ćemo s vama i kad ga vidimo, zgrabit ćemo ga.
We will be with you everywhere you go. And when we see him, we will grab him.

Gotovi smo. Zgrabit ćemo auto i odjuriti kući.
We're done. We're gonna grab a car, haul ass home.

I moj tim će biti ondje, pa kada ti se Rashidov čovjek približi, zgrabit ćemo ga.
And my team will be there, so when Rashid's man approaches you, we will grab him.

Kad ona ode, zgrabit ćemo prah i odmagliti odavde.
As soon as she's gone, we will grab the dust and get out of here.

Zgrabit ćemo grad za muda i prisiliti zlo da ničice padne!
We will grab the city by the balls and bring evil to its knees!

Idem sa tobom… Ali ako se nešto dogodi, zgrabit ćemo što možemo… i spašavamo glave!
I'm gonna go with you… but if anything happens, we're gonna grab what we can… and run for our lives!

Zgrabit ćemo fizičara i saznati za koga radi.
We will grab the physicist, and we will take out whosever coming for him.

I probudi đavle. Zgrabit ćemo ih prije nego što sinoćnje pivo postane pišalina.
Turns to piss and wakes the devils up. We will take them before last night's beer.

Zgrabit ćemo večeru, upoznati jedan drugog, I sve što se god dogodi, dogodi se.
We will grab dinner, get to know each other, and whatever happens happens.

Zgrabit ćemo fizičara i ukokati svakog tko dođe po njega. Dobro.
We will grab the physicist, and we will take out whosever coming for him. All right.

Zgrabit ćemo ih prije nego što sinoćnje pivo postane pišalina i probudi đavle.
We will take them before last night's beer turns to piss and wakes the devils up.

Zgrabit ćemo moju curu i moju tetku, nježnije od tebe, i otići.
We're gonna grab my girlfriend and grab my aunt more gently than you, and we will leave.

Zgrabit ćemo svoju slavu i bogatstvo. Kad Mjesec ponovno bude pun, VIKINZI.
We shall seize our fame and fortune, and fight such a battle that the world will tremble. When the moon waxes full again.

Zgrabit ću malo popodnevnog uživanja.
Gonna grab some afternoon delight.♪.

Zgrabit će te baba.
Granny's gonna grab ya.