Примери коришћења Znaš dosta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znaš dosta o tome?
You know much about this?Ti već znaš dosta o meni.
You already know a lot about me.Znaš dosta o vinu?
You know a lot about wine?Ti stvarno znaš dosta o svemiru.
You know a lot about space.Znaš dosta o meni Om!
You know a lot about me Om!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Ti izgleda znaš dosta o meni.
You seem to know a lot about me.Znaš dosta o meni Om!
You know much about me, Om!Izgleda da znaš dosta o tome.
You seem to know a lot about it.Znaš dosta o obitelji?
You know a lot about the family?Izgleda da znaš dosta o njemu.
Sounds like you know a lot about him.Znaš dosta o hepatitisu.
You know a lot about hepatitis.Čini se da znaš dosta o tom tipu.
Yeah. You seem to know a lot about this guy.Znaš dosta o tim stvarima.
You know a lot about this stuff.Kip… Pretpostavljam da znaš dosta o internetskom svijetu.
Kip… I reckon you know a lot about cyberspace.Znaš dosta o ovim stvarima.
You know a lot about this stuff.Kip… Pretpostavljam da znaš dosta o internetskom svijetu.
I reckon you know a lot about cyberspace. Kip.Znaš dosta o biljkama.
You know a bit about plants yourself.Čini se da ti znaš dosta o ovim stvarima, Shane.
You seem to know a lot about this kind of business, Shane.Znaš dosta o mestima zločina.
You know a lot about crime scenes.Džone, priča se da znaš dosta, a da nećeš da kažeš.
John, rumor has it, you know a lot and won't say anything.Znaš dosta o meni.-Može biti.
You know quite a lot about me. Maybe.Ljudi u logoru. Kako? Znaš dosta jezika, koje si naučio od.
How? You know many languages from the different men you Znaš dosta o nama, zar ne?
You know a lot about us, don't Da, što je ispalo da ti znaš dosta toga kako ju namjestit, mislim, za civila.
Which you happened to know a lot about setting, I mean, for Znaš dosta o njoj da promijeniš njezinu svrhu.
You know enough about it to alter what it does.Vidim znaš dosta o tome.
I see you know quite a lot about it.Znaš dosta jezika, koje si naučio od ljudi u logoru.
You know many languages from the different men Izgleda da ti znaš dosta o meni, a ja ti ni ime ne znam. Tako je.
Seems like you know a lot about me. That's right.Znaš dosta o umetnosti, ali u poslovima, moj prijatelju. nećeš daleko da doguraš.
You know a lot about art, but in business, my friend Pretpostavljam da znaš dosta o zakonima ali ovdje nismo u sudnici koje će nas zaštititi.
I reckon you know a lot about the law, but we're not in 
