Примери коришћења Znam gdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Već znam gdje.
Znam gdje nas nikad neće naći.
I know a place they will never find us.Imam ženu i ne znam gdje je!
I have a wife and I have no idea where she is!Znam gdje to mogu popraviti.
I know a place Vratit ću ovo. Znam gdje.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Znam gdje je mogu popraviti.
I know a place Kao, nisam siguran Znam gdje si rođen.
Like, I'm not sure I know where you were born.Znam gdje možemo dobiti na kredit.
I know a place we can get it on credit.Mislim da živi tu, no ne znam gdje je.
I think he lives here, but I have no idea where he is.Znam gdje možeš da ideš, Lois: u pakao.
I know a place you can go, Lois: Hell.Imam još slika, ali ne znam gdje su.
I have more pictures, but I have no idea where they are.Pa? Znam gdje možemo nabaviti lovu.
So? Hey, I know where we can get the money from.Otpustili su ga i ne znam gdje je.
They guy has been released, and I have no idea where he is.Znam gdje sveučilište može da uštedi.
I know a place the university can make some cuts.Kažem vam, ne znam gdje bi moj tata mogao biti.
I'm telling you, I have no idea where my dad is.Znam gdje prave odličnu kavu sa mlijekom.
I know a place that makes Gubiš vrijeme. Čak i da znam gdje su oni.
You're wasting you time. Even if I knew where they were.Ne znam gdje smo ni kamo idemo.
I have no idea where we are or Preselili su ga u Bapst dvoranu, Ne znam gdje je to.
I moved it to Bapst hall, I have no idea where that is.Da. Znam gdje bih gurnula patku.
Yeah. I know where Nisam je vidjela 15 godina i ne znam gdje je.
I haven't seen her in 15 years and I have no idea where she is.Što ako znam gdje možeš naći 5 miliona$?
What if I know where you can get five million dollars?Waaldtov mobitel je iskljucen pa ne znam gdje je.
And Waaldt's phone is turned off, so we have no idea where he is.I da znam gdje su, ne bih vam rekao.
If I knew where they were, I znam gdje može prodrijeti u kožu megalodona.
And I know where this can penetrate the megalodon's skin.Ne. I ne znam gdje i kada sam ju izgubio.
I'm afraid not and I have no idea where and when I might have lost it.Znam gdje možete naći jednu. Tražite nakaze?
I know where you can find one of them. You looking for freaks?Da bar znam gdje je, otisao bi razgovarati s njim.
If only I knew where he was, Znam gdje možete naći jednu. Tražite nakaze?
You looking for freaks? I know where you can find one of them?Talon: Znam gdje možemo pronaći dio koji nedostaje do ključa.
Talon: I know where we can find the missing piece to the key.
