Примери коришћења Znati tvoje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svi ce znati Tvoje ime.
Everybody's gonna know your name.Bilabihrazgovarati, Samo želim znati tvoje ime.
She would like to talk, I just wanna know your name.Želim znati tvoje ime. Gospodine?
Sir?- I want to know your name?Trebao bih barem znati tvoje ime.
I should at least know your name.Neće znati tvoje ime, samo da imam pacijenta.
She won't know your name, just that I have a patient.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Ne. On neće ni znati tvoje ime.
He won't even know your name.Želim znati tvoje najskrivenije osjećaje i misli.
I want to know all your innermost feelings and thoughts.U redu. Svatko će znati tvoje ime.
Okay. Everyone will know your name.Moram znati tvoje nakane.
I need to know what your intentions are.U redu. Svatko će znati tvoje ime.
Everyone will know your name.- Okay.Ne trebam znati tvoje emocionalno stanje.
I don't need to know your emotional state of mind.Malo sam razmišljao,trebam znati tvoje namjere.
I have been thinking,and I need to know your intentions.Trebao bih znati tvoje ime prije nego što te krstarim.
I should know your namebefore I cruise you any harder.Velikodušno od tebe, Lenny, ali moram znati tvoje planove.
Very generous, but I need to know what your plans are.Smijemo li znati tvoje ime damo?
Might we know your name, milady?Rekao mi je daće jednog dana svi znati tvoje ime.
He spoke to me and said one day,everybody gonna know your name.Ne trebam znati tvoje ime.
I don't need to know your name.Rekao mi je da će jednog dana svi znati tvoje ime.
One day, everybody gonna know your name. He spoke to me and said.On neće ni znati tvoje ime.-Ne.
He won't even know your name.Trebam znati tvoje ime, tako možemo dobiti registrirani.
I need to know your name so we can get you registered.Moja sestra imati zele znati tvoje ime i gdje zivis.
My sister andmy mama want to know your name and where you live.Ne mogu znati tvoje ime, niti ti možeš znati moje.
I cannot know your name, nor can you Nisi mi prijatelj.Ne želim znati tvoje ime, ni tvoju priču.
You're not my friend.I don't wanna know your name, Ne želim znati tvoje prezime, tvoj odjel, tvog partnera.
No, I don't want to know your last name… Ljudi će znati tvoje ime.
People are gonna know your name.Nitko neće znati tvoje pravo ime, čak ni u kontinentalnom kampu.
No one will know your true name, not even inside the Continental camp.Ne želim znati tvoje ime, damo.
I don't wanna know your name, lady.Ja samo želim znati tvoje namjere sa mojom kćeri.
I just want to know what your intentions are about my daughter.Ja samo zelim znati tvoje namjere sa mojom kceri.
I just want to know what your intentions are about my daughter.Da sam željela znati tvoje ime pitala bih te za njega.
If I wanted to know your name, I would have asked you for it.
