Sta znaci na Engleskom ZVANIČNIK - prevod na Енглеском

• official

Примери коришћења Zvaničnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zvaničnik u zatvoru.
An official at the jail.

Ne kao vojni zvaničnik u Indiji.
Not as military governors in India.

Zato je termit Tao odbio postati zvaničnik.
That's why the hermit Tao refused to become an official.

Gradski zvaničnik je ranjen na Benton i Hollis-u.
We have got a city official shot at Benton and Hollis.

CIA? Što li naš izabrani zvaničnik prikriva.
I wonder what elected official they were covering up for. CIA.

Naravno. Gradski zvaničnik je ranjen na Benton i Hollis-u.
Of course. we have got a city official shot at benton and hollis.

Pričuvna vojska će uhititi sve SS, Gestapo i nacističke zvaničnike.
The Reserve Army will arrest all SS, Gestapo and Nazi officials.

Naravno. Gradski zvaničnik je ranjen na Benton i Hollis-u.
We have got a city official shot at benton and hollis. of course.

Tako smo Philip i ja odletjeli u Mumbai prije otprilike šest mjeseci, a Rhada je pozvala gomilu indijskih i pakistanskih zvaničnik u svoju kuću.
About six months ago and rhada had invited A bunch of indian and pakistani officials over to her house.

Taj čovek je bio zvaničnik, birokrata, koji je gradio put.
The man was an official, a bureaucrat, who would worked his way up.

Zvaničnik kaže da grad radi na tome da procijeni vjerodostojnost prijetnje.
The official says the city is working to assess the credibility of the threat.

Da su meksički narko karteli odgovorni za ubojstva. Zvaničnik policije blizak istrazi je opovrgao glasine.
A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders.

Kao i zvaničnike Tajlanda, Vijetnama, Indonezije i Australije.
Vietnam, Indonesia, and Australia. As well as the authorities in Thailand.

I tri viša vojna oficira. Zamenik direktora CIA, glavni inženjeri iz Lokhed i Boinga, zvaničnik iz Nuklearne odbrane.
An official with the Defense Nuclear Agency, chief engineers at Lockheed and Boeing, The Deputy Director of Central Intelligence, and three senior military officers.

Lokalni kolumbijski zvaničnik sa vezama u Americi se pozvao na nekoliko usluga.
A local Colombian official with connections in the states called in a few favors.

Iz Državne sigurnosti, čovjek za koga se smatralo da je mrtav, nađen je na pragu policije. Victor Han, bivši visoki zvaničnik SAD-a.
Victor Han, former high-ranking official in the Department of Homeland Security… thought to be dead, found on the steps of the police department… bound and gagged.

Zvaničnik UN-a je danas pokušao objasniti svijetu, kako ne bi bilo zabune.
Today, an official of the United Nations tried to tell the world… So there will be no mistake.

Iz Državne sigurnosti, čovjek za koga se smatralo da je mrtav, nađen je na pragu policije. Victor Han, bivši visoki zvaničnik SAD-a.
In the United States department of homeland security, a man thought to be dead, Victor Han, a former high-ranking official found on the steps of the police department.

Izručiće svakog zvaničnika kojeg vi želite da optužite u vezi sa atentatom.
They will extradite any government official you wish to charge in connection with the assassination.

Iz Državne sigurnosti, čovjek za koga se smatralo da je mrtav, nađen je na pragu policije. Victor Han, bivši visoki zvaničnik SAD-a.
Victor Han, a former high-ranking official bound and gagged. in the United States department of homeland security, found on the steps of the police department, a man thought to be dead.

Zvaničnik SAD-a, izjavio je za vijesti NBC-a, da je u najvećem broju slučajeva tajni umješana Saudijska Arabija.
Officials tell NBC News most of the secret sources involve Saudi Arabia.

Korajlić kaže da je neadekvatna zakonom propisana kaznena politika. Prema njenim riječima, dobit koju zvaničnik u sukobu interesa može steći je mnogo veće od kazne koja mu je zbog toga propisana.
Korajlić said that the law has no teeth and the gain that an official in conflict of interest may profit from is much bigger than the fines.

Jamil El-Aziz, zvaničnik PLO-a, obratit će se velikom palestinskom i izraelskom skupu večeras.
Jamil El-Aziz, a PLO official, will address a large Palestinian and Israeli gathering tonight.

Procuri na CNN za 90 sekundi i stigne na vijesti u tri kao i pod istragom zbog pomaganja i podržavanja cyber zločinaca u noćne vjesti. Tako da naslovnica M-Tech zvaničnik.
So the headline, so it makes the three o'clock news cycle, as well as the nightly news. M-Tech Official Investigated for Aiding and Abetting Cyber Criminals leaks to CNN in the next 90.

Prema njenim riječima, dobit koju zvaničnik u sukobu interesa može steći je mnogo veće od kazne koja mu je zbog toga propisana.
Korajlić said that the law has no teeth and the gain that an official in conflict of interest may profit from is much bigger than the fines.

Policijski zvaničnik, koji je govorio pod uvjetom da ostane anoniman jer nije imao dozvolu da daje izjave za medije, kazao je da je požar izbio na"ilegalnoj tržnici bez dozvole".
A police official, speaking on condition of anonymity because he was not authorised to speak to the media, called the scene of the fire"an illegal, unauthorised market".

Ali Casey i zvaničnik NSC Oliver North smišljaju zaplet kao u danima II sv. rata- složenu ilegalnu operaciju uz pomoć izraelskih trgovaca oružjem.
But Casey and NSC official Oliver North concocted a plot right out of WW2 OSS days; an elaborate, illegal operation aided by Israeli arms dealers.

Jedan visoki irački zvaničnik za borbu protiv korupcije opet tvrdi da se svake nedjelje 800 miliona dolara ilegalno transferira, kroz lažne ugovore, na račune stranih banaka.
And a senior Iraqi anti-fraud official said $800 million every week is being transferred illegally(laundered) to foreign bank accounts through fraudulent contracts.

Tako da naslovnica M-Tech zvaničnik u noćne vijesti. pod istragom zbog pomaganja i podržavanja cyber zločinaca procuri na CNN za 90 sekundi i stigne na vijesti u tri kao i.
Leaks to CNN in the next 90, so it makes the 3:00 news cycle, as well as the nightly news. So the headline, M-Tech Official Investigated… for Aiding and Abetting Cybercriminals.

Zvaničnici Nacionalne Komande su impresionirani.
National Command Authority's duly impressed.