Sta znaci na Engleskom ÚŘAD NÁVLADNÍHO - prevod na Енглеском

• da's office
• D.A. 's office
• attorney's office

Примери коришћења Úřad návladního на Чешком и њихови преводи на Енглески

Weitz? Úřad návladního?
US Attorney's Office? Weitz,?

Kapitánko, na pětce máte úřad návladního.
Captain, I have got the DA's office on line five?

Úřad návladního?- Weitz?
US Attorney's Office? Weitz,?

Co že chcete aby úřad návladního udělal?
You want the D.A. 's Office to do what?

Úřad návladního Spojených států souhlasil s pokutou.
Attorney's office agreed to a fine.

A ty to nemůžeš zařídit přes úřad návladního?
Can't you do that through the D.A. 's office?

Annalise úřad návladního zesměšňuje už roky.
Annalise has been humiliating the D.A. 's office for years.

Jsem ráda, že už nepracuju pro Úřad návladního.
I'm glad I don't work for the D.A. 's office anymore.

Buď lže ona nebo úřad návladního a nebo oba dva.
Either she's lying or the DA's office is or they both are.

Úřad návladního je znepokojen hlavně kvůli panu Belikovovi.
Attorney's Office is concerned with Mr. Belikov.

A existují další důkazy. Úřad návladního má svého chlapa.
The DA's office has their guy, and there's other evidence.

Úřad návladního s mým oddělením nikdy tolik nespolupracoval.
DA's office never worked with my department so much.

A existují další důkazy. Úřad návladního má svého chlapa.
And there's other evidence. The DA's Office has their guy.

Úřad návladního žaluje pana Chernofa pro křivou přísahu.
The D.A. 's office is counter-suing Mr. Chernof for perjury.

Tiskové prohlášení bude k dispozici skrze úřad návladního.
A press release will be made available through the D.A. 's office.

Úřad návladního z Oaklandu našel očitého svědka Hefnerovy vraždy.
Oakland DA's office turned up an eyewitness to Hefner's murder.

KCP se chystala poslat důkazy na Úřad návladního.
The SEC was just about to send their evidence over to the U.S. Attorney's office.

Tati, Úřad návladního bude naštvaný, že jsi tu dohodu odmítl.
Dad, the D.A. 's office is gonna be pissed if you reject this plea.

Je založen na vašich plná spolupráce. Váš zabývají Úřad návladního.
Is based on your full cooperation. Your deal with the da's office.

Úřad návladního nevznese proti vašim přátelům obvinění.
The district attorney's office will not be pressing charges on your friends.

Ta firma musela přesvědčit Úřad návladního,- aby vznesl obvinění.
Oh, the cruise line must have convinced the A.U.S.A. 's office to press charges.

Úřad návladního nevznese proti vašim přátelům obvinění.
Will not be pressing charges on your friends. The district attorney's office.

Fakt si myslíš, že nás úřad návladního bude chtít žalovat, až to praskne?
Do you really think the DA's office is gonna want to prosecute us after this thing breaks?

Úřad návladního chce Cartera Nixe obžalovat z vraždy Matta Skokieho.
The D.A. 's office wants Carter Nix for the murder of Matt Skokie.

Možná máte pravdu, ale Úřad návladního se vás rozhodl stíhat, pokud ji vystavíte.
Maybe you're right, but the D.A. 'S office has decided to prosecute if it's displayed in public.

Úřad návladního mi prokázal laskavost a vyšetřování držel pod pokličkou.
The U.S. Attorney's office did me the courtesy of keeping this investigation under the radar.

Takže to byl buď Diaz, nebo Anatoly. Úřad návladního Roye najít nedokáže.
Which means this was either Diaz or Anatoly. The DA's office does not have the capabilities of finding Roy.

A úřad návladního má podezření, že sleduje svou další oběť.
And the D.A. 's office has reason to believe that he is… tracking his latest victim.

Pro Filadelfský úřad návladního 11 let. Ronald Miller pracoval.
The Philadelphia District Attorney's office for 11 years. Ronald Miller had been with.

Úřad návladního měl plán, chtěli Sampsona zviklat a on by nám dal své dodavatele.
The DA's office had a plan, they were going to flip Sampson, and then he was gonna give up the suppliers.

Како се користи "úřad návladního" у реченици

Ralph Lamb s bratrem se od Katherine dozvědí, že úřad návladního nevznese obvinění za smrt Perrina, protože neexistují důkazy vedoucí k Sorinovi.

V první se vše točí kolem informátora, kterého dokázal úřad návladního umístit do Bobbyho firmy, ta druhá vynáší na světlo Axelrodovo největší tajemství.