Sta znaci na Engleskom ÚŘAD STAROSTY - prevod na Енглеском

• mayor's office

Примери коришћења Úřad starosty на Чешком и њихови преводи на Енглески

Andrea Gomezová, úřad starosty.
Andrea Gomez in the mayor's office.

Úřad starosty mi nedal na vybranou.
The mayor's office kept grinding me until I had no choice.

Pak jsem zjistila, že mi úřad starosty udělil cenu za gramotnost a šek za pokrok.
Then I found out the Mayor's office give me a literacy award and a check for progress.

Úřad starosty mi nedal na vybranou.
Grinding me until I had no choice. The mayor's office kept.

Na všech místech bleskových bouří. Úřad starosty nám nařídil zřídit bezpečné zóny.
At locations of all the lightning storms. Mayor's office has us setting up safety zones.

Úřad starosty asi nepošle reportérku s mašlí ve vlasech.
I highly doubt the Mayor's office is gonna send a reporter with a hair bow.

Ukázalo se, že se zodpovídá přímo náčelníku Johnsonovi… a dokonce je v tom i úřad starosty.
And even the mayor's office is involved. Turns out he reports directly to Chief Johnson.

Úřad starosty asi nepošle reportérku s mašlí ve vlasech.
Is gonna send a reporter with a hair bow. I highly doubt the Mayor's office.

A CDC, i když máme jen podezření na vir eboly. První věc, co uděláme, je zavolat úřad starosty.
And the CDC if we even suspect call the mayor's office The first thing we do is ebola virus.

Mohu vás ujistit, že policie a úřad starosty dělají vše, co mohou, aby ho dopadly.
I can assure you that the SCPD and the mayor's office are doing everything in their power to apprehend him.

Eboly. a CDC, i když máme jen podezření na vir eboly. První věc, co uděláme, je zavolat úřad starosty.
Ebola… and the CDC if we even suspect ebola virus.- First thing we do is call the mayor's office.

Pane Blakeu, úřad starosty je ideálním obětním beránkem, -ale tentokrát za to nemůžeme.
Mr. Blake, I know the mayor's office is always a perfect scapegoat, but for once, we didn't do anything.

Pozemky a nemovitosti Ano. vazby na úřad starosty, policii… vztahy v komunitě.
Ties to the mayor's office, the police… It's more than that, and you know it. Yeah. community relations… Real estate holdings.

Veden zvolenými úředníky, kteří stojí za mnou. Od Galavanovy smrti byl úřad starosty.
Has been governed by the elected officials you see behind me. of Galavan, the office of mayor Since the death.

Mohu vás ujistit, že SCPD a úřad starosty dělají vše, co je v jejich silách, aby ho dopadli.
I can assure you that the SCPD and the mayor's office are doing everything in their power to apprehend him.

Úřad starosty a policie vyhlásili pro celé město taktický poplach a my čekáme na tiskovou konferenci policejního velitele.
The mayor's office and lapd have issued a citywide tactical alert, As we are awaiting a press conference with the police chief.

Ale aby nemohla být věznice zablokována, potřebujeme i úřad starosty. Ovládáme už kancelář šerifa a Register.
But we need the Mayor's office as well, so the prison can't be blocked. We already control the Sheriff's office, and The Register.

Pitevních zpráv, aby ochránil identitu vraha detektiva Maloneho. Podle našich zdrojů nařídil úřad starosty padělání.
The Mayor's Office ordered the falsification of autopsy reports to protect the identity of Detective Malone's killer. According to our sources.

A my čekáme na tiskovou konferenci policejního velitele. Úřad starosty a policie vyhlásili pro celé město taktický poplach.
As we are awaiting a press conference with the police chief. The mayor's office and LAPD have issued a citywide tactical alert.

Pitevních zpráv, aby ochránil identitu vraha detektiva Maloneho. Podle našich zdrojů nařídil úřad starosty padělání.
Of detective Malone's killer. of autopsy reports to protect the identity According to our sources, the mayor's office ordered the falsification.

Podle našich zdrojů nařídil úřad starosty padělání pitevních zpráv, aby ochránil identitu vraha detektiva Maloneho.
According to our sources, the mayor's office ordered the falsification of autopsy reports to protect the identity of Detective Malone's killer.

A tak se stejným pocitem pýchy a s obnovenou nadějí v neutuchající slávu já, Shawn Spencer, tímto oznamuji svou kandidaturu na úřad starosty.
And so it is with that same sense of pride and a renewed hope for unbound glory that I, Shawn Spencer, do hereby declare my candidacy for the office of mayor.

Úřad starosty stanovil informační konferenci na 18:00 hodinu týkající se tohoto bizardního objevu a objasní, co to pro město může znamenat.
The mayor's office scheduled a news conference for 6:00 this evening regarding this bizarre development and what it may mean for the city.

Pokorně přijímám úřad starosty a přijímám i úkol věrně a dobře sloužit lidem New York City.
And I accept the challenge of serving the people of New York City faithfully and well. I humbly accept the responsibility of the office of mayor.

Úřad starosty k této věci stále mlčí, řekli pouze, že v centru byla nalezena opuštěná dodávka a že byli nasazeni pyrotechnici.
The mayor's office is remaining silent on the matter, only to say that the truck was found abandoned in midtown and that the bomb squad has been deployed.

Pokorně přijímám úřad starosty a přijímám i úkol věrně a dobře sloužit lidem New York City.
The responsibility of the office of mayor, I humbly accept of serving the people of New York City faithfully and well. and I accept the challenge.

Dobrá, poslouchejte, úřad starosty se po nás pěkně vozí za to, jak tomu chlapovi dopřáváme publicitu pokaždé, když nám vezme roha, takže bys nás mohl laskavě zasvětit do toho, co se tam dole, sakra stalo.
All right, listen, we're in a lot of hot water with the mayor's office for all the free press we're giving this guy every time he slips through our grasp, so maybe you would like to fill us in on what the hell happened down there.

Pokorně přijímám úřad starosty a přijímám i úkol věrně a dobře sloužit lidem New York City.
Faithfully and well. I humbly accept the responsibility of the office of mayor, and I accept the challenge of serving the people of New York City.

Jeden z úřadu starosty, druhý pod Café Normandie.
One is from the mayor's office, the other is just below Cafe Normandie.

Z úřadu starosty jsem dostala informaci, že nedostanete zpět svou práci.
I have received information from the mayor's office that you're not getting your job back.

Како се користи "úřad starosty" у реченици

Městské zastupitelstvo nabývá formy parlamentu, městská rada nabývá formy vlády, úřad starosty nabývá ve státu formy úřadu prezidenta.

Její nejvýznamnější člen Alois Landfras vykonával v letech úřad starosty města.

První žena na tomto postě. Úřad starosty zastává již druhé volební období.

V této oblasti je obsazen velký počet budov, dále také úřad starosty, centrální dům odborů a velké výstavní centrum.

Zatím to vypadá, jakoby úřad starosty byla jeho soukromá záležitost, ne-li živnost, ve které si jako vlastník může dělat co chce.

Vyplývá to z údajů, které zveřejnil úřad starosty a turistická a marketingová organizace NYC & Co.

Ilustrační foto. | foto: úřad starosty Kurska Sedmiletý školák z kalifornské Pasadeny má cukrovku prvního typu a jeho tělo si neumí samo vyrobit inzulin.

Svýma nohama byl Humpál známý až po Mladou Boleslav a pro ty důstojné nohy vlastně držel už osmý rok úřad starosty.

Jednak jsou cenově levnější, jednak úřad guvernéra i úřad starosty podporují nové technologie.

Nesen vírem politickým, přijal úřad starosty plzeňské "Lípy Slovanské" a účastnil se historického Slovanského sjezdu v Praze.