Sta znaci na Engleskom ÚNIK CHEMIKÁLIÍ - prevod na Енглеском

• chemical spill
• chemical leak

Примери коришћења Únik chemikálií на Чешком и њихови преводи на Енглески

Únik chemikálií?
A chemical spill?

To byl únik chemikálií.
That was a chemical leak.

Únik chemikálií v Chicagu.
Chicago chemical spill.

Máme tu únik chemikálií.
There is a chemical leak!

Únik chemikálií na ostrově.
A chemical spill on the island.

Záhada vyřešena. Únik chemikálií?
A chemical spill? Mystery solved!

Tak únik chemikálií?
Chemical leak?

Záhada vyřešena. Únik chemikálií?
Mystery solved. A chemical spill?

Únik chemikálií? Záhada vyřešena!
A chemical spill? Mystery solved!

Podívej. 1974, únik chemikálií v Chicagu.
Look. 1974, Chicago chemical spill.

Únik chemikálií? Záhada vyřešena?
Mystery solved. A chemical spill?

Nic vážného, jen únik chemikálií.
Nothing really serious, but there was some chemical leakage.

Nějaký únik chemikálií v laboratoři.
Some kind of chemical leaking in your lab.

To je společnost, která vyplatila miliony za únik chemikálií.
That's the company that had to fork out millions for the chemical spill.

Bizarní únik chemikálií. Záhadná úmrtí, vládní kamufláže.
A bizarre chemical leak. Mysterious deaths, government cover-ups.

Mám důkaz, že Fowlera měli vyhodit těsně před tím, než předstíral únik chemikálií a sám se poleptal.
I have proof that Fowler was about to be fired right before he injured himself staging that fake chemical spill.

Bizarní únik chemikálií. Záhadná úmrtí, vládní kamufláže.
Mysterious deaths, government cover-ups, a bizarre chemical leak.

Mezinárodní znepokojení roste a íránská vláda nadále ujišťuje, že za včerejším výbuchem v Teheránu byl rozsáhlý únik chemikálií.
In the face of mounting international concern, the government in Iran continues to maintain this large chemical spillage was responsible for yesterday Tehran explosion.

Nazveme to únikem chemikálií.
We will call it a chemical spill.

Únik chemikálie v tunelu k lůžkům.
Chemical leak in the berth passageway.

Náš krycí příběh je únik chemikálie.
Our cover story is a chemical spill.

Hasicí vak, rychle! Únik chemikálie!
Fire bag, now!- Chemical leak!

Je možné, že došlo k požáru nebo úniku chemikálií.
It's possible there was a fire or chemical spill.

Kvůli nějakému úniku chemikálií.
Some kind of chemical leak.

Ozval se Henrymu, když ho poleptal únik chemikálie, který chce tvoje společnost ututlat.
He reached out to Henry after he was burned from the chemical runoff that your company's trying to put in the ground.

Hrozí nebezpečí úniku chemikálií.
There is a dangerous chemical leak!

Nukleární spad. Roky úniku chemikálií.
Nuclear fallout, years of chemicals.

Ve městě došlo k úniku chemikálií.
There's a chemical spill in town.

Prý tu došlo k úniku chemikálií.
I did say it was a chemical spill.

Hrozil jsem jim uzavřením, kvůli úniku chemikálií před dvěma dny.
I threatened to shut them down after they had a bad chemical spill two days ago.

Како се користи "únik chemikálií" у реченици

V areálu Koh-i-noor v Praze hořelo, hrozil únik chemikálií Podle předběžných závěrů hořela paleta s látkou používanou do bazénů, zřejmě k čištění vody.

A také je škodlivé pro místní flóru a faunu. Únik chemikálií z recyklovatelných modulů umožňuje infikovat místní půdu a povrchovou vodu.

Výbuch po odstranění roznětek nehrozil, a pokud jde o únik chemikálií? Řekněme, že to Sověti za problém nepovažovali.

Únik chemikálií na 257 kilometru dálnice D1 ve směru na Kroměříž. - ZLIN.CZ / Zprávy / Hasiči a policie / Únik chemikálií na 257 kilometru dálnice D1 ve směru na Kroměříž.

Jak dále sdělil, příčinou úniku byla technická závada nevelkého rozsahu. Únik chemikálií lidi vylekal Sobotní únik chemikálií obyvatele Hrádku nad Nisou vylekal.

Nejzávažnější technickou závadou by byl únik chemikálií, porucha vzduchotechniky a masivní únik zejména žíravých látek používaných při výrobě.

Havárie cisterny a únik chemikálií do Ohře byly totiž také součástí dnešního cvičení.

Podezření na únik chemikálií se v tomto případě nepotvrdilo, příčinou masivního úhynu bylo zřejmě malé okysličení vody v důsledku teplého počasí.

Těžba z povrchových a hlubinných dolů není tolik náročná na vodu, ale využívá metalurgické procesy, při kterých hrozí únik chemikálií do okolního prostředí.

Ve většině případů by tedy i únik chemikálií z vrtu měl k pitné vodě daleko.