Sta znaci na Engleskom ÚNIK VODY - prevod na Енглеском

• water leakage
• water leak
• water leakages
• drain leakage

Примери коришћења Únik vody на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je víc, než jen únik vody.
That's more than a water leak.

Můžeš tady spatřit únik vody, kouř nebo cokoliv neobvyklé.
If you see a water leak, smoke or anything unusual.

Nedokonalá izolace může způsobit únik vody.
Incomplete insulation may lead to water leakage.

To asi ten únik vody.
That part's probably just a water leak.

Nedostatečné utažení může způsobit únik vody.
Forgetting to tighten this may cause water leakages.

Nesprávně provedená práce může způsobit únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incorrect work will result in water leakage, electric shocks or fire.

Opomenutí tohoto kroku může způsobit únik vody.
Forgetting to attach this may cause water leakages.

Hluk, nadměrné vibrace a únik vody mohou být způsobeny nesprávnou instalací.
Noise, excessive vibrations and water leakages can be caused by incorrect installation.

Plastové díly by se mohly poškodit a vypadnout nebo způsobit únik vody.
Plastic parts may deteriorate and fall off or cause water leakage.

Nesprávná instalace může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Improper installation may result in water leakage, electric shocks or fire.

Kondenzace způsobuje loupání, což znamená, že by tam mohl být únik vody.
Condensation causes peeling, so that means there could be a water leak behind here.

Únik vody Zeptali jste se zákazníka, zda pracuje výpusť venkovní jednotky?
Water leakage Did you ask the customer whether drain work for the outdoor unit is necessary?

Plastové díly by se mohly poškodit a vypadnout nebo způsobit únik vody.
Resin parts may deteriorate, and cause them to fall out or water to leak.

Nekompletní instalace může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem a požár.
Incomplete installation may result in a water leakage, electric shock, and fire.

Plastové díly by se mohly poškodit a vypadnout nebo způsobit únik vody.
Plastic parts may deteriorate, causing them to fall out or water to leak.

Nesprávně provedená práce může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Doing the work yourself may result in water leakage, electric shocks or a fire.

Pokud použijete starou vypouštěcí hadici nebo koleno a svorku, může to způsobit únik vody.
If an old drain hose or an elbow or a clamp is used, it may cause water leakage.

Použití jiných dílů může způsobit uvolnění jednotky, únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Use of other parts may cause the unit to come to lose, water leakage, electrical shock, or fire.

Nastavení vnitřní jednotky na opačný úhel než je sklon odpadního potrubí může zavinit únik vody.
Setting the indoor unit at an angle opposite to the drain piping might cause a water leakage.

Nesprávně instalované vypouštěcí potrubí může způsobit únik vody v interiéru a škody na majetku.
Improper drain piping may result in indoor water leakage and property damage.

Vytvořená pára proniká hluboko do látky a zajišťuje rychlé žehlení, při němž nehrozí únik vody.
The steam generated penetrates deep into the fabric for fast ironing with no risk of water leaking.

Nekompletní vylepšení, opravy a neodborná údržba mohou mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incomplete improvement, repair, and maintenance may result in water leakage, electric shock and fire.

Dvě oblasti uvedené níže musí být zaizolovány, protože se zde může tvořit kondenzát a způsobit únik vody.
The two areas below should be insulated because condensation may form there causing water to leak.

Nevhodné čištění může způsobit poškození plastových dílů, únik vody a další škody a také úraz elektrickým proudem.
Improper cleaning may cause breakage of plastic parts, water leakage and other damage as well as electric shocks.

Pokud zákazník provede instalaci sám, může to způsobit požár, úraz elektrickým proudem, zranění nebo únik vody.
If customers install on their own, it can be a cause of fi re, electric shock, injury or water leakage.

Použití jiných než specifikovaných dílů může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem, požár nebo pád jednotky.
Failure to use the specified parts may result in water leakage, electric shocks, fire, or the unit falling.

Nanesení mazacího oleje na vypouštěcí přípojku zhorší její funkčnost a způsobí únik vody z přípojky.
The application of lubrication oil to the drain plug will deteriorate the plug to cause drain leakage from the plug.

Použití jiných dílů může způsobit uvolnění jednotky, únik vody, úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození zařízení.
Use of other parts may cause the unit to come to lose, water leakage, electrical shock, fire or equipment damage.

Hluk, únik vody, ČIŠTĚNÍ FILTRU deaktivováno Provedli jste test netěsnosti a neuniká žádný plyn?
Noise, water leakage, CLEANING FILTER operation disabled Have you performed a leak test to ensure that there are no refrigerant gas leaks?

Pokud vypuštění potrubí není provedeno správně, může se v drenážním potrubí shromažďovat nečistota a zbytky a způsobit únik vody.
If drain piping is not carried out properly, dirt and debris may be accumulated in the drain pipe and cause water leakage.

Како се користи "únik vody" у реченици

Čidlo Růžová kačenka hlásí únik vody! - Světchytře.cz Firmy chytřereportáž 3 min čtení Přihlásit se do posledního běhu programu na téma AI a IoT bylo možné prostřednictvím Facebooku.

Odvezla si ho záchranka Únik vody se nekonal, odpouštěla se Prověřování oznámení je někdy o tom, kde je pravda Provedl úklid, domluva byla přiměřená Kontejnery lákají!?

Spuštění po instalaci je dokončeno, postupujte dle následujících kroků: a) Spusťte cirkulační čerpadlo, zajistěte případný únik vody a ověřte průtok vody oběhem.

Zkouška vodotěsnosti trvá jednu hodinu a je vyhovující pokud únik vody, vztahující se na 10 m 2 vnitřní plochy potrubí, nepřesáhne 0,5 l/hod.

Enectiva provádí automatické odečítání vodoměrů v reálném čase, tudíž vždy okamžitě rozezná únik vody a pošle Vám varovné oznámení.

Znečištění vody Znečištěná voda na jednotce tepelného čerpadla 1. Únik vody 1.

Pravděpodobná komplikace - únik vody, hypoxie, oddělení placenty.

Pokud máme podezření na únik vody, vyplatí se zavolat odborníka a prostřednictvím speciálního zařízení zjistit aktuální stav vedení.

V neděli však Abe tvrzení o tom, že je únik vody pod kontrolou, nezopakoval.

Jakmile zjistíte únik vody, v první řadě vypněte přívod vody.