Sta znaci na Engleskom ÚNIKOVÝ MANÉVR - prevod na Енглеском

• evasive maneuvers
• evasive pattern
• evasive manoeuvres
• evasive maneuver
• evasive action
• escape manoeuvre
• evasive manoeuvers

Примери коришћења Únikový manévr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Únikový manévr!
Evasive maneuvers!

Nouzový únikový manévr!
Emergency evasive!

Únikový manévr,!
Escape maneuver one!

Nikdy! Únikový manévr!
Never! Evasive maneuver!

Únikový manévr 1,!
Escape manoeuvre one!

Nouzový únikový manévr!
Emergency evasive!- On it,!

Únikový manévr, teď!
Evasive maneuvers, now!

Byl… byl to únikový manévr.
It was an evasive maneuver.

Únikový manévr, teď!
Evasive manoeuvres now!

Tři… Dva…- Únikový manévr! Zážeh!
Fire! Emergency evasion! two!

Únikový manévr alfa!
Evasive maneuver alpha!

Zahajuji únikový manévr beta 2.
Initiating evasive pattern beta two.

Únikový manévr Delta 5!
Evasive pattern Delta-five!

Přecházím na únikový manévr gama-4.
Changing to evasive pattern gamma-4.

Únikový manévr gama 5.
Evasive maneuver gamma five.

Navrhuju, abychom udělali únikový manévr.
I suggest we take evasive action!

Únikový manévr, rychle!
Escape manoeuvre one, quickly!

Připravit zbraně! Únikový manévr Delta 5!
Evasive pattern Delta 5. Arm weapons!

Únikový manévr, ale palte dál.
Evasive action, but keep firing.

Připravit zbraně! Únikový manévr Delta 5!
Arm weapons! Evasive pattern Delta-five!

Únikový manévr, teď! -Mizím.
Evasive maneuvers now! Breaking off.

Mizím. Únikový manévr, teď!
Breaking off. Evasive maneuvers, now!

Únikový manévr, teď!- Mizím!
Breaking off. Evasive maneuvers, now!

Mizím. Únikový manévr, teď!
Evasive manoeuvres, now! Breaking off!

Únikový manévr, teď!- Mizím.
Evasive manoeuvres, now! Breaking off.

Mizím. Únikový manévr, teď!
Breaking off. Evasive manoeuvres, now!

Únikový manévr, teď! -Mizím!
Breaking off. Evasive manoeuvres, now!

Mizím. Únikový manévr, teď!
Evasive manoeuvers, now!- Breaking off!

Únikový manévr, teď! -Mizím!
Breaking off. Evasive manoeuvers, now!

Zahajuji únikový manévr omega 6.
Initiating evasive pattern omega six.

Како се користи "únikový manévr" у реченици

Kapr ještě na poslední chvíli udělal únikový manévr.

Bolest hlavy jako ženský únikový manévr je známé klišé.

Pak provedeme typicky český/pražský únikový manévr, mízíme z parkoviště a za námi necháváme nespočet holanďanů poctivě čekajících, až na ně dojde řada.

A pokud se Šunčička, Lanceho milovaný prasečí mazlíček, dostane do nebezpečí, udělej rychlý únikový manévr v transportéru Hlučné rakety.

Těsně za Tažovicemi jsem ... únikový manévr směr Zvotoky.

Svou zvláštní schopnost ale nemají jen tak pro zábavu, ve skutečnosti jde o únikový manévr před mořskými predátory.

Adaptace k pasivnímu letu slouží holaspisům především jako únikový manévr při hrozícím nebezpečí.

Typický únikový manévr tedy spotřebuje 1500 kg paliva a okysličovadla.

V této situaci je používáno obdobně jako popírání, obvykle k vyklouznutí z osobní odpovědnosti či únikový manévr v případě potřeby defenzivy během konfrontace.

Při pokusu o únik irácký pilot MiGu-29 začal únikový manévr v 60-ti metrech nad zemí.