Примери коришћења
Úplné zotavení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Úplné zotavení.
Full recovery.
No, ne úplné zotavení.
Well, not a full recovery.
Doktoři očekávají úplné zotavení.
The doctors expect him to make a full recovery.
Úplné zotavení zabere pravděpodobně osm.
Full recovery will probably take closer to eight.
Očekáváme úplné zotavení.
We expect a full recovery.
Operace byla úspěšná a očekáváme úplné zotavení.
And we expect a full recovery. The surgery was a success.
Očekávají úplné zotavení.
They expect a full recovery.
Operace byla úspěšná a očekáváme úplné zotavení.
The surgery was a success, and we expect a full recovery.
Vypadá to na úplné zotavení.
We're hoping for a full recovery.
Delano byl propuštěn z JIPky a očekává se úplné zotavení.
Delano has been officially released from the ICU and is expected to make a full recovery.
A očekáváme úplné zotavení. Operace byla úspěšná.
The surgery was a success, and we expect a full recovery.
Řekl bych, že má 70% šanci na úplné zotavení.
I would say 70% chance of full recovery.
A očekáváme úplné zotavení. Operace byla úspěšná.
And we expect a full recovery. The surgery was a success.
Do měsíce se očekává úplné zotavení.
Full recover is anticipated in as little as a month.
Šance na rychlé a úplné zotavení jsou dobré, pokud je nemoc rozpoznána a léčena včas.
Chances for a quick and entire recovery are good if the disease is treated in time.
Z mozkové smrti. Úplné zotavení.
Full recovery from brain death.
Nalezením tohoto hnízda aotevřením těchto orbů v blízkosti obětí… se zahájí navrácení energie a úplné zotavení.
Finding that nest andopening the orbs in proximity to the victims… will allow reassimilation of the energy and complete recovery.
Z mozkové smrti. Úplné zotavení.
From brain death. Full recovery.
Nalezením tohoto hnízda a otevřením těchto orbů v blízkosti obětí… se zahájí navrácení energie a úplné zotavení.
Will allow reassimilation of the energy and complete recovery. Finding that nest and opening the orbs in proximity to the victims.
Řekl bych, že má 70% šanci na úplné zotavení. Tříměsíční rekonvalescence.
I would say 70% chance of full recovery. Three months' recovery..
Se zahájí navrácení energie a úplné zotavení. Nalezením tohoto hnízda a otevřením těchto orbů v blízkosti obětí.
Finding that nest and opening the orbs in proximity to the victims… will allow reassimilation of the energy and complete recovery.
Pevně doufám, že se Komise nyní zaváže k dlouhodobé pomoci Tchaj-wanu, a umožní tak úplné zotavení jeho obyvatel i hospodářství a přestavbu infrastruktury.
I do hope now that the Commission will commit to longer-term assistance to Taiwan to enable full recovery of its people and economy and the rebuilding of the infrastructure.
Bylo náročných, je na tom již mnohem lépe a věří ve své úplné zotavení. narozenin. ale všechny nás těší, že náš oslavenec Jak mnozí z vás vědí, posledních pár týdnů.
Is already so much better, and confident he will make a full recovery. but we're all delighted that our birthday boy have been agitated, The last few weeks, as many of you will know.
Nalezení tohoto hnízda aotevření těchto orbů v blízkosti obětí… zahájí reasimiliaci energie a úplného zotavení.
Finding that nest andopening the orbs in proximity to the victims… will allow reassimilation of the energy and complete recovery.
Nalezení tohoto hnízda a otevření těchto orbů v blízkosti obětí… zahájí reasimiliaci energie a úplného zotavení.
Will allow reassimilation of the energy and complete recovery. Finding that nest and opening the orbs in proximity to the victims.
Pooperační zotavení je úplné.
Post-surgical recovery is complete.
Резултате: 26,
Време: 0.0795
Како се користи "úplné zotavení" у реченици
Ruský trh s mlékem se začíná zotavovat ze sankcí, i když neexistuje úplné zotavení řeči.
Nedostatečná bolest ani ve stavu výrazných zátěží, úplné zotavení chůze, nepohodlí v oblasti zásahu, dobrý kosmetický vzhled - ukazatele úspěšné operace.
Nezaručují úplné zotavení binokulárnosti, ale mohou zabránit komplikacím a výrazně posílit oční svaly.
Den odpočinku mezi každým tréninkem umožňuje úplné zotavení a usnadňuje zvýšení hladiny testosteronu.
Stálé ředění činky jsou také 15 ředění
Odpočinek pro úplné zotavení pulsu
No, po tisku.
Po ukončení pití vyžaduje pacient úplné zotavení těla.
Pouze integrovaný přístup zaručuje úplné zotavení.
To znamená, že současná terapie může zajistit dosažení stanoveného cíle léčby - úplné zotavení.
Cévní mozková příhoda levé poloviny mozku je nejzávažnější vaskulární patologií. Úplné zotavení z ischemické cévní mozkové příhody se vyskytuje v asi 10% případů.
Po ukončení užívání antibiotik je nutné znovu provést moč pro analýzu, aby bylo zajištěno úplné zotavení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文