Sta znaci na Engleskom ÚPLNÝ CIZINEC - prevod na Енглеском

• complete stranger
• total stranger

Примери коришћења Úplný cizinec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úplný cizinec.
Total stranger.

Není úplný cizinec.
He's not a complete stranger.

Úplný cizinec řekne.
Total stranger says.

Jsem zde úplný cizinec.
I'm a total stranger here.

Úplný cizinec řekne, Jaká je?
Total stranger says, What's she like?

Vy už jste úplný cizinec.
You're quite a stranger.

Úplný cizinec, říkala, že pro mě má zprávu.
Total stranger, said she had a message for me.

Vždyť je to úplný cizinec.
After all, he's a total stranger.

Ale to znamená… že právě teď je naše jediná naděje úplný cizinec.
But that means that the only hope right now is a complete stranger.

Jste pro mně úplný cizinec.
You're a complete stranger to me.

Teda, jste úplný cizinec, který nemá ani páru co asi tak cítím.
Who has no idea about my feelings, I mean, you're a complete stranger.

Říká, že to byl úplný cizinec.
He says it was a total stranger.

Že jí úplný cizinec sahá na obličej? Co za holku by se nechtěla probudit tím?
What girl wouldn't love waking up to a total stranger touching her face?

Jak mě naštve úplný cizinec?
How can a total stranger enrage me?

Ale to znamená, že právě teď je naší jedinou nadějí úplný cizinec.
The only hope right now is a complete stranger. But that means that.

Vypadám jako úplný cizinec!
It is like looking at a completed stranger!

Ale to znamená, že právě teď je naší jedinou nadějí úplný cizinec.
But that means that… the only hope, right now, is a complete stranger.

Je to pro mě úplný cizinec.
But he's a complete stranger to me and I'm not to him.

Už nejsme. Ten člověk, který pláče je pro mě úplný cizinec.
I no longer am. This person who's weeping is a complete stranger to me.

Teda, jste úplný cizinec, který nemá ani páru co asi tak cítím.
Who has no idea about my feelings, I mean, you're a complete stranger but thank you so much.

A zjistíš, že to je úplný cizinec.
Turns out they're a complete stranger.

Teda, jste úplný cizinec, který nemá ani páru co asi tak cítím.
But thank you so much. I mean, you're a complete stranger who has no idea about my feelings.

Takže se nebudete cítit jako úplný cizinec.
So you will not feel like a complete stranger.

Jako bych byl úplný cizinec. Zastavila se na vteřinu a pak pokračovala dál.
She stopped for a second, then continued on, as if I were a complete stranger.

Nebudeme muset platit… a nebude to úplný cizinec.
No. We won't have to pay… and it won't be a total stranger.

Úplný cizinec tě požádal, aby jsi mu dala svůj podpis na kus papíru a udělala jsi to?
A complete stranger asked you to put your signature down on a piece of paper and you did it?

Doktorka McGee řekla, že po Wellsově nehodě, se z něj stal úplný cizinec.
Dr. Mcgee said that after wells's accident, He became like a complete stranger.

Úplný cizinec tě požádal, aby jsi mu dala svůj podpis na kus papíru a udělala jsi to?
On a piece of paper and you did it? A complete stranger asked you to put your signature down?

Zastavila se na vteřinu a pak pokračovala dál, jako bych byl úplný cizinec.
She stopped for a second, then continue don… as if I were a complete stranger.

Nebo jako úplný cizinec, kterého jsem potkala dvakrát a rozhoduje o tom co mi přikáže?
Or as a complete stranger who's only met me twice who has decided that he can order me about?

Како се користи "úplný cizinec" у реченици

Můj šéf, přítel mého otce nebo úplný cizinec.

Nechtěl jsem být tím, kdo tento song zkazí tím, že bude znít jako úplný cizinec (nešpanělsky mluvící).

Vrátil se do svého rodiště jako úplný cizinec, češtinu téměř zapomněl.

Kožní dospívající dovolí, aby se do ní dostal úplný cizinec.

Je sice privilegovaným »zukíjá«, ale bezmocný jako úplný cizinec.

Je to skutečně pozoruhodné, jak má úplný cizinec téměř všude dveře otevřeny úplně dokořán.

Raritou hlavního běžeckého závodu byl samozřejmě start prvního Maročana v Blansku Abdelkabira Saji. „Pro nás to není až tak úplný cizinec.

Nějaký náš známý, tvůj kamarád či úplný cizinec?

Takže se vynoříš z ničeho nic jako úplný cizinec?

Máte nějakým způsobem právo cítit se tam jinak než jako úplný cizinec?