Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ JINÝ DRUH - prevod na Енглеском

• whole different kind of
• completely different species
• entirely different species
• completely different type of
• whole other kind of

Примери коришћења Úplně jiný druh на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, úplně jiný druh smrti.
No, a different kind of dead.

Jako by byla úplně jiný druh.
She's like an entirely different species.

Je-li tomu tak, toto umění vytvořili Neandertálci úplně jiný druh.
If that's the case, this art was created by Neanderthals, a completely different species.

To je úplně jiný druh.
They're entirely separate species.

Lidé potřebují dostávat úplně jiný druh injekcí.
People need a completely different type of injection.

Je to úplně jiný druh rizika.
It's a whole other kind of risk.

Že rulíkové lilie jsou úplně jiný druh.
Apparently belladonna lilies are a completely different species.

A to je úplně jiný druh lhaní.
And that's a different kind of lie.

Pak víte, že ta láska je úplně jiný druh lásky.
Then you know that love is different than any other kind of love.

To je úplně jiný druh války.
That's a different brand of war all together.

No, podívej, to by byl úplně jiný druh show.
Well, um, see, that would be a very different kind of show.

Když se začnou v Maxově životě dít nečekané změny, zjistí, že k pochopení vesmíru je třeba úplně jiný druh vize.
When his own life takes an unexpected turn, Max discovers that understanding the universe requires a different kind of vision.

Tohle byl úplně jiný druh smrti.
That's a whole different kind of death.

A pak jsem to udělala, a celý se to podělalo, a uvědomila jsem si, že existuje úplně jiný druh posměchu který je mnohem horší.
Sniffles and then i did, And it all fell apart, And i realized that there is a whole different kind of laughing.

Tohle je úplně jiný druh lezení.
This is a whole different kind of climbing.

Je na čase vám představit úplně jiný druh vědce.
Its time to introduce you to a very different kind of scientist.

Oni jsou úplně jiný druh lidí.
They're completely different species altogether.

No, to sice je pomoc, Ale je to úplně jiný druh pomoci.
Well, that is helping, But it's a completely different type of helping.

Tak to je úplně jiný druh, můj příteli.
That's a whole different species, my friend.

Slyšel jsem tu nej… Úplně jiný druh hudby.
I heard the most… a whole other kind of music.

Přešli jsme na úplně jiný druh obvodu, který spotřebuje mnohem méně energie a je daleko spolehlivější, protože je složen z jednodušších elektronických obvodů.
We switched to an entirely different kind of a circuit that used less power and is a lot more reliable because it has a simpler electronic circuitry inside it.

No, to je pomáhání, ale úplně jiný druh pomáhání.
Well, that is helping, But it's a completely different type of helping.

Vždyť ona je úplně jiný druh. by jsme ani nemohli.
She's an entirely different species, we could never.

Je to jako úplně jiný druh lásky.
It's, like, a totally different kind of love.

Profesionální zabijáci jsou úplně jiný druh lidí, než ti, kteří zabíjejí obyčejné lidi.
Guys that kill pros are a different breed than the ones that go after solid citizens.

Ale jednoho dne jsem se dozvěděla, že Lilie Belladona jsou úplně jiného druhu.
However, apparently belladonna lilies are a completely different species.

Která je stvoření úplně jiného druhu, Nakonec přichází paní Wilcoxová.
At last comes Mrs. Wilcox, who is a creature of a very different sort.

Po dvou týdnech pátrání našla tvora úplně jiného druhu.
Two weeks into her quest, she found a creature of a different kind.

Je to Nezávislý úplně jiného druhu.
He's a freelancer of a different stripe.

Po dvou týdnech pátrání našla tvora úplně jiného druhu- 65 milionů let starého triceratopse.
Two weeks into her quest, she found a creature of a different kind-- a 65-million-year-old triceratops.

Како се користи "úplně jiný druh" у реченици

Samotná Zrče beach je úplně jiný druh oblázkové pláže, než na jaký jste v Chorvatsku zvyklí.

Jde o úplně jiný druh pohybu než vibrace.

Pokud chcete vařit, vyzkoušejte úplně jiný druh jídla, nebo pokud jste golfista, usilujte o snížení handicapu.

Koupíte si kuřecí prsa, přestože máte daleko větší chuť na úplně jiný druh jídla.

Tohle je úplně jiný druh překvapení," napsal podle amerického listu CS Monitor jeden z Rúháního příznivců na sociální síti Twitter s odkazem na minulé volby.

Takhle mi to však připomíná úplně jiný druh vložky pro úplně jiné místo, než je diskusní rubrika OM.

Mladým slečnám sluší totiž úplně jiný druh líčení než ženám ve zralejším věku.

Ale uvědomuji si, že kdybych účinkovala, byl by to úplně jiný druh performance.

Každý, kdo chodí do divadla či na koncerty jistě potvrdí, že živé vystoupení je úplně jiný druh zážitku, než který prožijete při pouhé elektronické reprodukci.

Pokud bychom do našeho výčtu zařadili i jednoduché živočichy, první místo žebříčku byl opanoval úplně jiný druh, totiž antarktická houba Cinachyra antarctica.