Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ PLNÝ - prevod na Енглеском

• completely full
• so full
• quite full
• all filled up

Примери коришћења Úplně plný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem úplně plný.
I am so full.

Tady máš.- Už je úplně plný!
Here.- It's all filled up,!

Mám úplně plný nos.
My nose is all stuffed up.

Můj Bože, úplně plný.
My God. So full.

Jsem úplně plný svatého zápalu.
I am completely full of holy fervor.

Další bude úplně plný.
The next one is completely filled.

A jste úplně plný sraček.
And you are completely full of shit.

Jeho rozvrh je opravdu úplně plný.
His calendar is really quite full.

Úplně plný. Jsem ráda, že mám prádlo Spanx.
Very full. Glad I wore my Spanx.

Už je úplně plný!
It's all filled up!

Obávám se, že jeho rozvrh je úplně plný.
I'm afraid his schedule's quite full.

Ty. Jsem úplně plný a ještě musím ulovit něco pro moji rodinu.
I'm so full and now I have to hunt something for my family.

Tří hodinové spoždění a úplně plný let.
Three-hour delay and a completely full flight.

A to letadlo bylo úplně plný a já jsem… seděla uprostřed.
It was a really crowded flight, and I was- I was sitting in the middle.

Takže je tu šance, že není tak úplně plný sraček.
There's a chance he's not completely full of shit.

Kolumbijci mají farmy úplně plný kokainu, protože to pořád produkovali.
Fincas, they called them, just filled the colombians had farms.

Parkovací v parku někdy byl úplně plný.
The parking in the park itself was sometimes completely full.

Jsme úplně plný, ale v Carville mají v krytu ještě dostatek místa.
We're way overcrowded, and there's plenty of room at the shelter just over in Carville.

Chtěli bysme tě mezi sebe, ale klub je úplně plný.
We would love to have you, but the club is literally full.

Můj rozvrh je úplně plný po zbytek týdne, nejsem si jistá, jestli budeme mít jinou šanci.
My schedule's so full for the rest of the week, I'm not sure we will get another chance.

Lítám letadlem už 4 roky a vždycky bylo úplně plný.
I haven't been on a plane for four years that hasn't been completely full.

Nejsem si jistá, jestli budeme mít jinou šanci. Můj rozvrh je úplně plný po zbytek týdne.
I'm not sure we will get another chance. My schedule's so full for the rest of the week.

Ještě k tomu musím najít hotel pro Jacksona protože náš je úplně plný.
Plus I have got to find a hotel for Jackson because the inn is completely full--"go, us.

Minulý týden se tvůj účet rozrostl do druhého zápisníku, protože ten první byl úplně plný.
Last week, your bar tab spilled over into a second notebook because your first notebook was completely full.

Úplně plná.
Completely full.

Jsem úplně plnej.
I am so full!

Řekl:"Ahoj lidi, jsem úplně plnej sraček, jak se vám to líbí?
He said, Hi folks. I'm completely full shit and how do you like that?

Jsem úplně plná.
I'm so full.

Úplně plná sklenice. -Nebo úžasný.
Or awesome. Glass completely full.

No vypadá to, že jeho plíce jsou úplně plné skelné vaty.
Well, it seems his lungs are completely filled with Owens Corning fiberglass insulation.

Како се користи "úplně plný" у реченици

A úplně plný talířek a pak ještě jeden.

Vlak je úplně plný, někteří si dokonce hoví v prostorách, kam patří zavazadla.

Když riši dokončil koupel v Ganze, jeho žaludek byl úplně plný.

Někdo si dolije úplně plný šálek, jiný třeba jen polovinu.

Vlak byl povinně místenkový a úplně plný.

Nebo tam snad ten den - vlak byl úplně plný - byl i někdo z Vás?

Sál byl úplně plný, zvuk výborný, co asi chtít víc?

Batoh jsem ve výsledku stejně neměla úplně plný a těžkým ho pak dělaly už jen zásoby vody.

Noc byla hlučná, což se ale dalo čekat, když byl kemp úplně plný.

U zvětšené prostaty někdy dojde k tomu, že močový měchýř je úplně plný trvale a malé množství moči často odchází přetlakem (takzvaná paradoxní ischurie).