Примери коришћења Úrazu elektrickým proudem на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Úrazu elektrickým proudem.
An electrical accident.Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
There is a danger of injury by electric shock.O úrazu elektrickým proudem tam není vůbec nic.
There is nothing in it about electrocution.Nečistoty mohou vést k úrazu elektrickým proudem.
Contamination can lead to electric shocks.Nebezpečí úrazu elektrickým proudem při čištění zařízení.
Danger of electrical shock while cleaning the device.
Људи такође преводе
Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Fire or electric shock accident can occur.Nebezpečí úrazu elektrickým proudem kvůli nesprávnému zapojení.
Danger of electrical shock due to incorrect connection.Zabráníte možnému úrazu elektrickým proudem.
This will prevent potential electrical accident.Pro zamezení úrazu elektrickým proudem nezapínejte přístroj vlhkýma rukama.
To reduce the risks of electric shock do not switch the appliance by wet hands.Hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
This could cause fire or an electric shock.Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li vaše tělo spojeno se zemí.
The risk of injury by electric current is greater if your body is connected to the ground.Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
There is the risk of injury from electrical current.Hrozí nebezpečí vážného poranění nebo smrtelného úrazu elektrickým proudem.
Risk of crushing injuries and fatal electric shocks.Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
There is the risk of an electrical shock- potentially fatal!Zařízení neovládejte mokrýma rukama, zabráníte tak riziku úrazu elektrickým proudem.
To avoid electric shocks, do not operate with wet hands.Existuje riziko úrazu elektrickým proudem!
There is Znečištění může vést k nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Contamination can lead to danger of an electric shock.Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Otherwise this might result in an electric shock or fire.Spotřebič by se mohl poškodit nebo by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.
This might damage the device or result in an electric shock.Vzniká zvýšené nebezpečí úrazu elektrickým proudem, pokud je Vaše tělo uzemněné nebo ukostřené.
There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.Přístroj neotvírejte, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem.
Do not open the device to avoid electrical shocks.Abyste snížili nebezpečí zranění,úmrtí, úrazu elektrickým proudem, požáru a poškození majetku, vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření.
To reduce the risk of injury,loss of life, electric shock, fire, and damage to property, always observe the following safety precautions.Tento symbol označuje hrozící nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
This icon indicates impending danger due to an electric shock.Přetížení- nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely nebo vícenásobné zásuvky,následkem takového přetěžování je zvýšené riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Overloading- Do not overload wall outlets, extension cords, ormultiple sockets, as this can result in a risk of fire or electric shock.Hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Risk of injury, burns, electrical shock or fire.Nepoužívejte parní čističe nebo vysokotlaké čističe k čištění varné desky, protožeby mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.
Do not use steam cleaners or high-pressure cleaners to clean the cooking plate,as this may result in an electric shock.Pokračování v používání může vést k úrazu elektrickým proudem, ke zkratování nebo požáru.
Continued use may lead to electric shocks, short circuits, or fire.V opačném případě může vzniknout požár a riziko úrazu elektrickým proudem.
Otherwise it may result in Hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Risk of injury, burns and electrical shock or explosion.Tyto situace představují riziko vzniku požáru či úrazu elektrickým proudem.
These types of situations present a danger of fire or electrical shock.
