Sta znaci na Engleskom ÚSPORA ČASU - prevod na Енглеском

• save time
• time savings
• saving time
• saves time

Примери коришћења Úspora času на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká úspora času.
What a time-saver.

Úspora času a peněz.
Save time and labour.

Odpadá starost s vysáváním, úspora času s uklízením.
No worries about vacuuming, saving time with cleaning.

Velká úspora času i peněz.
Big savings in time and money.

Snadné sestavení a naplnění bez dalších lepicích prostředků- úspora času.
Easy to assemble and fill without additional adhesive- saving time.

Cena a úspora času je křišťálově jasná.
The cost and time savings are clear.

Tenčí stěna- správná doba nahřátí- perfektní Svar- úspora času.
Thinner walls- do not extend heat-up time for perfect weld, save time!

Úspora času- o 95% méně času na kompletaci.
Save time- 95% less harnessing time..

Výhoda: Výrazná úspora času při připojování adaptérů.
Advantage: Significant time savings when coupling tools.

Úspora času zkrácením doby pochůzek pracovníků.
Time saved by reducing the distance traveled by employees.

Snadná a intuitivní obsluha- úspora času při zaškolení a každodenním použití.
Easy and intuitive operation- saves time in training and in daily use.

Úspora času a prostředků je důležitá v každém odvětví průmyslu.
Saving time and resources is important in any industry.

Pro použití stroje na skládání ubrousků hovoří také hygieničnost a úspora času.
In addition to the hygiene, the time saved also speaks for the use of the napkin machine.

Úspora času, protože se filtrační vak musí měnit méně často.
Saves time as the filter bag has to be changed less often.

Dx50-2 disponují intuitivním displejem- úspora času při instalaci a uvedení do provozu.
The Dx50-2 sensors feature an intuitive display, saving time during installation and commissioning.

Úspora času díky redukci nutnosti manuálního zpracovávání.
Time savings from automated collection and reduction of manual processing.

Těžištěm automatizovaného smršťování smršťovacích bužírek je úspora času spolu s růstem kvality.
The focus of automated shrinking of shrinking tubes is on saving time and boosting quality.

Úspora času a zabránění plýtvání zdroji od prvního okamžiku.
Save time and avoid wasting resources by printing the job right the first time..

Tím přináší některé výhody: Úspora času při vaření a pečení, jelikož se potraviny ohřívají přímo v hrnci.
This delivers several advantages: Saves time when cooking or baking because food is heated directly in the pot.

Úspora času při uvedení do provozu díky integrovaným funkčním tlačítkům a LED sloupcovému grafu.
Time savings during commissioning thanks to integrated buttons and bar graph.

Konstantně vysoký sací výkon, delší pracovní intervaly a velká úspora času díky automatickému čištění filtru.
Consistently high suction power, longer work intervals and significant time savings thanks to automatic filter cleaning.

Úspora času a nákladů díky snadnému uvedení do provozu bez kalibrace a díky bezúdržbovosti.
Maintenance-free and easy to commission without calibration, saving time and money.

Díky"auto" krmiva fungovat zařízení při práci na vyžádání i zcela samostatně- úspora času, zvýšení individuální efektivitu práce znatelně.
Thanks to the"auto feed" function the device while working even completely independently if desired- saving time, increasing the individual work efficiency significantly.

Úspora času při uvedení do provozu s inteligentní funkcí automatického nastavení a funkčními tlačítky.
Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning.

Snižování nákladů a úspora času: jinými slovy, evropští pacienti konečně budou mít rychlejší přístup k léčivým přípravkům.
Lower costs and saving time: in other words, European patients will finally have quicker access to medicines.

Úspora času a snížení chybovosti- shromažďování dat pomocí mobilních zařízení schopných číst čárový kód.
Time saving and error rate decrease- data gathering by means of bar code read capable mobile devices.

Výsledkem je úspora času a peněz a konečně i zvýšení disponibility a flexibility stroje.
This saves time and money, and ultimately it also increases the machine's availability and flexibility.

Úspora času až 70% při zjišťování a nastavování úhlů díky patentovanému symetrickému dorazovému systému.
Up to 70% time savings when determining and setting the angle thanks to the patented, symmetrical stop system.

Přinese Vám úspora času díky ovládání účtu z libovolného místa přes počítač, mobilní nebo pevný telefon.
Save time and manage your account from anywhere via computer, mobile phone or telephone.

Úspora času díky archivaci parametrů a dokumentaci uvedení do provozu pro možné přestavby nebo činnosti údržby.
Time savings due to archiving of the parameters and commissioning documentation for possible conversion or maintenance work.

Како се користи "úspora času" у реченици

A vysokou přesností tělo je zárukou krásných tvaru, úspora času a kvality daného automobilu.

Nemuset se zabývat vyskakujícím upozorněním za každým obrázkem je docela dobrá úspora času.

Další velkou předností je maximální úspora času, materiálu, nákladů na pomocné procesy (vyvolání filmů, scan), rychlost a okamžitá kontrola výsledného obrazu.

Nasazování bez použití nářadí, není nutný ruční sběr, úspora času a námahy.

Dozvědět se více library_books Polní záznamy Pořízení záznamů o vaší práci na poli přímo na poli. Úspora času při papírování.

Důležitá je úspora času a bezpečné pojistky proti nepříjemnostem.

Výhodou naší keramiky je velká úspora času daná nízkou vypalovací teplotou, rychlým nárůstem teploty a stejných vypalovacích programů pro všechny typy slitin.

Minimalizují nutné práce v terénu, s čímž úzce souvisí úspora času i nákladů.

Výhodou je minimální vzdálenost a s ní spojená úspora času.

Otázkou je opravdu ta výsledná časová úspora času.