Sta znaci na Engleskom ČÁST PENĚZ - prevod na Енглеском

• some money
• part of the cash
• part of that money
• chunk of the money

Примери коришћења Část peněz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Část peněz byla má.
Part of that money was mine.

A máš vybrat část peněz.
And you're to pick up part of the cash.

Část peněz vložím já.
I'm putting up part of the cash.

Rád bych svoji část peněz.
I would like my portion of the money.

Můžeme část peněz přesunout na.
We can put some of this money towards our.

Ušetří se tím velká část peněz.
This will save a great deal of money.

Část peněz v tom… depozitě byla moje.
Part of the money in that… safety deposit box is mine.

Měla jsi dostat část peněz?
Were you going to get a cut of this money?

Část peněz putuje na domy, které ani neexistují.
Some money's been going to houses that don't even exist.

Pan Desot mi řekl, že když nezaplatím část peněz.
Mr Desot told me that if I didn't pay some money.

Ať Frans vybere část peněz, musíme se zdejchnout.
Have Frans pick up part of the cash. We will have to scram.

A popřál nám hodně štěstí. Vzal si část peněz.
He left us a note wishing us good luck and took a chunk of the money.

Část peněz půjde k nám… část připadne státnímu zástupci.
Some cash comes to us… some to the D.A.

Doufejme, že tímhle způsobem dáme dohromady větší část peněz.
Hopefully we will be able to come up with most of the money that way.

Máte část peněz, dostanete část dokumentů.
You have part of the money, you get part of the documents.

FBI tvrdí, že se ještě velká část peněz nenašla.
Officials say large sums of money still have not been recovered… but theywere unable to.

Že váš strýc dal část peněz paní Carlyle. A překvapilo vás.
That your uncle gave an amount of the money to Mrs. Carlyle. And it surprised you.

Řekl, že když dodržím plán… dá ti část peněz.
He would… He said if I went along with the Plan… He would give you some of the money.

Peníze po ruce- můžete si vybrat část peněz určených na investice.
Money on hand- you can withdraw part of the money invested.

A popřál nám hodně štěstí. Vzal si část peněz.
He left us a note wishing us good luck and took a chunk of the money we would scraped together.

Tak to je část peněz, které k tomu používáme v průběhu času na celém světě.
Well, that is some money that we use to do it across the world over time.

Peníze po ruce- můžete vybrat část peněz určených na investice.
Money on hand- you can withdraw part of the money intended for investments.

Tahle část peněz šla na sladkosti, cigarety a podobný věci, že jo?
That kind of money goes for candy, cigarettes, that kind of stuff, right?

Pokaždé, když nadace dokončí projekt, tvoje matka část peněz shrábne do kapsy.
Your mother pockets part of the money. At the end of every fundraiser.

Vzal jsi mu část peněz ten den, co jsme ho zatkli.
You helped yourself to some of the cash Raymond Harris was sitting on the day we busted him.

Pokaždé, když nadace dokončí projekt, tvoje matka část peněz shrábne do kapsy.
At the end of every fundraiser, your mother pockets part of the money.

Zdá se, že část peněz, co jsem ti dal… patřila Ronaldovi, a on by je chtěl zpět.
It turns out some of the money that I gave you… belonged to Ronald and he would very much like it back.

Téměř 50 000 dolarů, policie nikdy nezískala zpět. Část peněz, které jste ukradl.
Almost $50,000-- was never recovered by the police. A portion of the money you stole.

Část peněz musí být využita zejména na zlepšení právní pomoci a poradenství pro oběti a jejich rodiny.
Part of the money is to be used in particular to improve legal assistance and advice for victims and their families.

Téměř 50 000 dolarů, policie nikdy nezískala zpět. Část peněz, které jste ukradl.
A portion of the money you stole-- almost $50,000-- was never recovered by the police.

Како се користи "část peněz" у реченици

Vláda v ní plánuje umožnit lidem, aby si část peněz ze státem spravovaného průběžného důchodového systému vyváděli do soukromých penzijních fondů.

Investoři by měli držet část peněz mimo hlavní proud kapitálových a finančních trhů a hledat příležitosti ve spekulativnějších aktivech, která mají specifický příběh.

Pozemky podle ní prodal za více než 23 milionů korun.“ Část peněz použil na splacení pozemku, zbytek si nechal poslat na účet.

Stát je spokojenější, když se hraje poker v kasinech, neboť kasina odvedou část peněz na společenské výdaje v ČR.

Nemělo by se stávat, že kancelář padne a lidé se zakoupenými zájezdy dostanou zpět jen mizivou část peněz.

Nejen, že přišlo o velkou část peněz kvůli ukradeným klíčům, ale dokonce muselo bance zaplatit přes 30 tisíc dolarů právě kvůli chargeback poplatkům.

Ještě jsme se nedomlouvali, ale část peněz asi dáme dětem v dětském domově," řekl novinářům kapitán Jan Trousil.

Avšak selhání dárců, zejména USA a EU, kteří od Palestinské samosprávy nevyžadovali odpovědnost a transparentnost, připravilo Palestince o podstatnou část peněz od těchto dárců.

Ondráčka považuje za alarmující, že část peněz z předražených zakázek měla směřovat na financování ODS.

Dětský domov se školou (DDŠ) Jihlava dostal 50 tisíc korun na zkvalitnění a doplnění sportovního vybavení domova. „Část peněz už nám dorazila, část teprve přijde.