Nepotřebujeme čas na rozmyšlenou, potřebujeme to jen vstřebat.
We don't need time to think about it, we need time to get over it..
Proč si nevezmeš nějaký čas na rozmyšlenou?
Why don't you take some time to reconsider?
Vezmu si čas na rozmyšlenou.
I shall take time to consider.
Rozvedená. Samozřejmě potřebuješ čas na rozmyšlenou.
Divorced. ah.- perhaps you need time to think.
Potřebuji čas na rozmyšlenou.
I need some time to think.
Mohu požádat, abyste si vzala nějaký čas na rozmyšlenou?
May I ask that you take some time to consider?
Nebere si čas na rozmyšlenou.
Without taking time to think.
Na pár dní zmizím a dám ti čas na rozmyšlenou.
I will go away for a couple of days and give you time to think.
Nebere si čas na rozmyšlenou.
He doesn't take time to think.
Aby věděla, že mám srdce,dám ji čas na rozmyšlenou.
To show you that I have a head,I will give you time to reconsider.
Mohu dostat čas na rozmyšlenou?
May I have time to consider?
I kdybychom se vzdali závěrečné řeči,tak porota potřebuje čas na rozmyšlenou.
Even if we waived closing,The jury would still need time to deliberate.
Dává ti čas na rozmyšlenou.
He's giving you time to consider.
Posunul jsem to na 20:00, abych jí dal čas na rozmyšlenou.
I have pushed it back until 8 pm to give her time to reconsider.
Potřebuju čas na rozmyšlenou.
I just need some time to think.
Potřeboval jste čas na rozmyšlenou.
You needed time to think.
Dejte mi nějaký čas na rozmyšlenou než nás zase dohoní další vlna pronásledovatelů.
Give me some time to think, before the next wave of pursuers arrives.
Můžete si pečlivě prostudovat jeho záznamy a vzít si čas na rozmyšlenou jestli chcete přijmout tohle dítě.
You will want to review his records carefully and take your time to decide whether you want to commit yourself to this child.
Dám ti čas na rozmyšlenou.
I'm gonna give you some time to think.
Potřebuje jen čas na rozmyšlenou.
She just needs time to think.
Dostanete čas na rozmyšlenou.
I will give you time to think it over.
Můžu dostat čas na rozmyšlenou?
Can I have time to think about this?
Резултате: 205,
Време: 0.0834
Како се користи "čas na rozmyšlenou" у реченици
Něco nám tu nesedí." Zvíře vyšle varovný signál a zatímco trenér má co odměnit (protože defaultní chování se vždy odměňuje), má čas na rozmyšlenou dalšího postupu.
Máte vždy určitý čas na rozmyšlenou, využijte ho!
• Zapamatujte si tři zásady: rozhodující jsou počáteční list, Vaše pozice u stolu a možnost složit karty.
Do poloviny května si vzala čas na rozmyšlenou Němka Corina Ssuschkeová a do konce měsíce se vyjádří k případnému dalšímu angažmá v Prostějově Američanky Ogonna Nnamaniová a Kimberly Glassová.
Ale člověk stejně nikdy neví, třeba si vzali čas na rozmyšlenou a nechtějí vyvolat mezi tím „paniku“.
Když jste na řadě, nechte si čas na rozmyšlenou!
Honza si nechává čas na rozmyšlenou a ve spacáku dělá, že přemýšlí.
Ten ji může přijmout, odmítnout, nebo si vzít čas na rozmyšlenou, jako to udělal už letos v červenci.
Dárius prostě potřeboval čas na rozmyšlenou a já mu ho dávala tolik, kolik ho potřeboval,“ zastala se svého milého.
„Dobře, dobře a kdy bude svatba?
Pokud si nejste jistí, který ze zásnubních prstenů zvolit, dejte si čas na rozmyšlenou.
Jsou rozhodnutí, která jsme nedělaly a teď nemáme už čas na rozmyšlenou…
Všechny chceme „něco“ a všechny chápeme, že si ho musíme sami naformulovat a nadefinovat, pak se za ním rozeběhneme.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文