Sta znaci na Engleskom
ČAS SE OBLÉCT
- prevod na Енглеском
čas se obléct
time to get dressed
Примери коришћења
Čas se obléct
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Čas se obléct.
It's time to suit up.
Nemáte čas se obléct.
No time to get dressed.
Tak jo, kytarový mistře, je čas se obléct.
All right, Guitar Hero, time to get dressed.
Nebyl čas se obléct.
There was no time to dress.
Kdo říká, že je čas se obléct?
Who said it was time to get dressed?
Dej mi čas se obléct.
Give me time to get dressed.
Vejdeš tam, řekneš, že jsi zaspal a neměl čas se obléct.
And didn't have time to get dressed. You're gonna walk in there and say you overslept.
Zlato, je čas se obléct.
Baby, it's time to get dressed.
Vejdeš tam, řekneš, že jsi zaspal aneměl jsi čas se obléct.
You're gonna walk in there and say you overslept anddidn't have time to get dressed.
Neměla jsem čas se obléct.
I didn't have time to dress up.
Když Francouzi přišli, byl jsem v nemocnici a neměl jsem čas se obléct.
I was in hospital when the French arrived and I had no time to get dressed.
Zlatíčko, je čas se obléct.
Baby, it's time to get dressed.
Halloween… čas se obléct a ukázat vaší druhou stránku nebo v případě Sue šest stran.
Halloween-- a time to dress up and show another side of yourself, or in Sue's case, six sides.
Hádám, že je čas se obléct.
Guess it's time to put on some clothes.
Hej, Jaku, je čas se obléct. Ahoj.
It's time to get dressed. Uh, hey, uh, Jake, it's, uh, Hi.
Pět minut před jednou ho budu varovat, že jdete tak bude mít čas se obléct a vypadnout.
At five to one I will warn him you're coming so he will have time to get dressed and get away.
Ahoj. Hej, Jaku, je čas se obléct.
It's time to get dressed. Uh, hey, uh, Jake, it's, uh, Hi.
Je čas se správně obléct.
It's time to dress up right.
Čas obléct se na večeři!
Time to dress for dinner!
Byl čas obléct si znovu kostým.
It was time to don the suit again.
Je čas obléct si roucho hanby.
It's time to put on your harlot's robe.
Protože jdeme do boje. Je čas obléct si zbroj, synu.
The time has come to put onthe armor, son, because we're going into battle.
Sotva jsem měl čas obléct si příjemný svetr, a svírat v rukách hrnek čaje.
I barely had time to put on a nice sweater and clasp a cup of tea with two hands.
Резултате: 23,
Време: 0.0961
Како се користи "čas se obléct" у реченици
Byl čas, čas se obléct, čas se učesat a nejdůležitější probudit se.
Holkám vyndat a připravit kola a už je čas se obléct a mazat na start.
Po netradičním úvodu, kdy se před barem a publikem proplétala těla téměř obnažených tanečníků, nastal čas se obléct a vpustit diváky přes jeviště do sálu.
Letadlo mi letí v poledne, tak je nejvyšší čas se obléct, nalíčit a vyrazit na letiště.
Každý dostal svůj úkol, co měl dělat, a když jsme udělali těsto, byl čas se obléct. Šli jsme totiž ven stavět původně sněhuláka.
Jakmile se budete cítit obnošeni a schopni, je čas se obléct.
Penelope vykřikla a vrhla se hodí vždy, když byl čas koupele nebo čas se obléct.
Naštěstí ale pak už byl čas se obléct a čekat až vlak zastane.
Kromě toho dokáže poradit i optimální ochranu proti UV záření či říct, kdy je čas se obléct či jít ze slunce pryč.
Když se vrátila zpátky do pokoje, už byl skoro čas se obléct a vyrazit na první hodinu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文