Sta znaci na Engleskom ČASOVÉ PÁSMO - prevod na Енглеском

• time zone
• timezone
• time zones

Примери коришћења Časové pásmo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak nastavit čas, datum a časové pásmo.
Set the time, date, and timezone.

Měním časové pásmo ne solární systém.
I'm changing time zones, not solar systems.

Podle mého průzkumu je celá Čína jedno velké časové pásmo.
According to my research, all of China is one time zone.

Takže o tom, jaké bude časové pásmo, mohou rozhodnout lidi?
So people can just decide what the time zones will be?

Vyberte časové pásmo, kde je(Time Offset) nastaven na ruční režim.
Select the Time Zone Offset when[Time Offset] is set to Manual.

Upozornění: Standardní nastavení pro časové pásmo je GMT+1.
Note: The standard setting for the time zone is GMT+1.

Protože časové pásmo vytváří normu pro čas kolem nás.
Cos the time zones♪ what the time is all around♪.

Problém se synchronizaci kalendáře neustále vyskakuje, když měníte časové pásmo.
The calendar sync issue pops up when you switch time zones.

Takže lidi používají časové pásmo, které jim nejlépe vyhovuje.
People use the time zone that works best for them. So.

Se synchronizaci kalendáře neustále vyskakuje, když měníte časové pásmo.- Problém.
Sync issue pops up when you switch time zones. Well, the calendar.

Takže lidi používají časové pásmo, které jim nejlépe vyhovuje.
So, once again, people use the time zone that works best for them.

Takže, paní Frizzleová, tak to ale není nic vědeckého. jestli se dá časové pásmo jen tak zvolit.
So Ms. Frizzle, if time zones are all arbitrary and made up, then that's not really science.

TIME_ZONE časové pásmo, které je nastavené u plánovaného odesílání kampaně.
TIME_ZONE time zone when set for unattended delivery.

Zde můžete ručně nastavit časové pásmo a letní čas.
Here you can manually set the time zone and the daylight saving time..

Time Zone(Časové pásmo) Vyberte časové pásmo, ve kterém se router nachází.
Time Zone Select the time zone in which the router is located.

Výběr časového pásma: Zvolte příslušné časové pásmo z roletového menu.
Time Zone Select: Select the Time Zone from the drop-down menu.

Některé stanice volí časové pásmo, které odpovídá jejich domovu.
Research station's♪ choose the time zone♪ their home nation♪ to their station♪.

Takže, paní Frizzleová, tak to ale není nic vědeckého. jestli se dá časové pásmo jen tak zvolit.
Then that's not really science. So Ms. Frizzle, if time zones are all arbitrary and made up.

Některé stanice volí časové pásmo, které odpovídá jejich domovu.
Their home nation♪ choose the time zone♪ to their station♪ research station's♪.

Po dalším stisku sET/ ALM sET na hodinách bliká„00“ a pomocí v/ V zvolíte časové pásmo.
After next pressing sET/ ALM sET button, time figure“00” flashes on clock; to select time zone, press v/ V button.

V nabídce můžete nastavit datum, časové pásmo, čas, formát času, formát data atd.
You may set the date, time zone, time, time format and date format etc. in the menu.

Pokud jsou rádiové hodiny aktivní, posune se signál z Frankfurtu o hodnotu zadanou pod kódem 30 časové pásmo.
With the radio clock active, the time signal received from Frankfurt is shifted by the value set under code 30 time zone.

Vyberte si z rozevíracího seznamu časové pásmo, ve kterém se disk nachází.
Time Zone From the drop-down list, select the time zone where your drive is located.

Nastavení časového pásma a posunu času pro váš region(Nabídka televizoru)> Nastavení> Region a jazyk> Hodiny> Časové pásmo.
Set time zone or set a time offset for your region(TV menu)> Settings> Region and language> Clock> Time zone.

Pokud je povoleno, bude tablet automaticky ukazovat časové pásmo, když je připojen k internetu.
If enabled, the tablet will automatically show the time zone if connected to the internet.

Nastavení časového pásma a posunu času pro váš region(Nabídka televizoru)> Nastavení> Region a jazyk> Hodiny> Časové pásmo.
Set time zone or set a time offset for your region Settings> All setings> Region and language> Clock> Time zone.

Ve výchozím nastavení je časové pásmo převzato z informací mapy a uzpůsobeno podle vaší aktuální polohy.
By default, the time zone is taken from the map information and adjusted by your current location.

Při jejím zobrazení do grafu je čas dále upraven podle místního nastavení(časové pásmo, letní čas) v PC Ranec klient, který zobrazuje graf.
At the displaying the time is modified according to local setting(timezone, summer time) in the Ranec client PC, which displays the diagram.

Nacházíte-li se například v zemi, v níž je místní čas posunut o jednu hodinu dopředu oproti středoevropskému času(MEZ), nastavte časové pásmo na +01.
If you find yourself in a country in which, for example, the local time is an hour ahead of Central European Time(CET), you set the time zone to +01.

Podle své země si můžete vybrat časové pásmo nebo nastavit časový posun, a upravit tak hodiny televizoru.
According to your country, you can select a time zone or set a time offset to correct the TV clock.

Како се користи "časové pásmo" у реченици

Lor:Oh,dobře..Hnusná Evropa.Hnusná změna času.Přešli jsme na metrický systém--proč by oni nemohli přejít na naše časové pásmo?

Automaticky si hlídá vaše časové pásmo a podle vašeho času a západu slunce otepluje monitor, čímž šetří oči neuvěřitelným způsobem.

Rozdíl mezi místním časem a UTC časem Časové pásmo v kartě Datum a čas položky v Ovládacích panelech.

Kazachstán je tak velká země, že mají vnitrostátní lety trvající 3 hodiny, cestou jsme se také vrátili o jedno časové pásmo.

Změny časového pásma, časové pásmo změnit klepnutím na tlačítko.

Přeletět půlku planety, bleskově si zvyknout na jiné časové pásmo, jiný povrch.

Kontroluji čas odjezdu a příjezdu a když se mění časové pásmo, hnedka si měním čas na hodinkách - lépe se potom adaptuji na nový čas na místě.

Z nepochopitelného důvodu všechny naše hodiny ukazovaly o hodinu více, než zde ve skutečnosti bylo, aniž bychom přejeli časové pásmo.

Arabské písmo se píše zprava doleva (na druhou stranu než u nás). Časové pásmo - nemají zavedený letní čas.

Rozdíl mezi UTC a místním časem, použití kartu časové pásmo v datum a čas v ovládacím panelu.