Sta znaci na Engleskom ČEKAT TAK - prevod na Енглеском

• wait that
• waiting that

Примери коришћења Čekat tak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč čekat tak dlouho?
Why wait so long?

Jak medvídek může čekat tak dlouho?
How did you bear waiting so long?

Nemohu čekat tak dlouho.
I don't want to wait that long.

Čekat tak dlouho chce hodně sil.
Waiting that long takes great strength.

Neměla jsem čekat tak dlouho.
Not wait so long.

Mám tady plno nemocných lidí, co nemůžou čekat tak dlouho.
Got a lot of sick people who can't wait that long.

Nemusíme čekat tak dlouho.
There's no need to wait that long.

Na další pokus nemůžeš čekat tak dlouho.
You can't wait that long to get into the next trial.

Nemohu čekat tak dlouho Koupím vám ho.
I can't wait that long. I will buy you one.

Nechal jsem vás čekat tak dlouho?
I kept you waiting that long?

Nemohli čekat tak dlouho aby prošli rituálem.
They couldn't have waited such a Long time to go through their rituals.

Myslím, že nemohu čekat tak dlouho.
I don't think I can wait that long.

Nemohla čekat tak dlouho, jen aby se mohla objevit na jevišti v Actonu.
It can't have waited that long just to appear on a stage in Acton.

Jsem ochoten čekat tak dlouho.
I'm willing to wait that long.

My máme jednání za měsíc, snad nebudu muset čekat tak dlouho.
We got a hearing next month, so, probably won't have to wait that long.

Neměli jste čekat tak dlouho.
You shouldn't have waited so long.

Yuko, nemůžeš mě nechat čekat tak dlouho.
Yuko, you can't keep me waiting that long.

Už mě unavuje čekat tak jsem si našla jiného opraváře.
I'm tired of waiting so I have found another plumber.

Oh, nevím, jestli vydržím čekat tak dlouho.
Oh, I don't know if I can wait that long.

Nejsem si jistá, jestli můžeme čekat tak dlouho, abychom zaplatili nájem.
I'm not sure whether we can wait that long to pay our rent.

Nevím, jestli ho mám nechat čekat tak dlouho.
I don't know if I should make him wait that long.

Možná neměla čekat tak dlouho.
Maybe she shouldn't have waited so long.

Nemyslím, že budeme muset čekat tak dlouho.
I don't think you will have to wait that long.

Ale jsi ochotná čekat tak dlouho?
But are you willing to wait that long?

Takže teď se chystáte nechat ho čekat tak dlouho?
So now you're going to make him wait that long?

Co když nechci čekat tak dlouho?
What if I don't want to wait that long?

No jo, tentokrát snad nebudeš muset čekat tak dlouho.
Yeah, well, hopefully, this time, you don't have to wait that long.

Ne, ne, ne, já nejsem čekat tak dlouho.
No, no, no, I'm not waiting that long.

Jestli za sebou nechala DNA, nebudeme muset čekat tak dlouho.
If she left her DNA behind, we might not have to wait that long.

Několik hodin. Nemohu čekat tak dlouho.
Several hours.- I can't wait that long.

Како се користи "čekat tak" у реченици

A musíme poznamenat, že jestli nebudete chtít čekat, tak jich budete potřebovat hodně.

Ale velmi příjemné překvapení=o) Jen doufám, že na další kapitolku nebudem muset čekat tak dlouho...=o) 9 edycharli | 19.

Upřímě, nečekala jsem, že budu čekat tak dlouho - 3 hodiny. 3 hodiny jsem tam jenom seděla a čuměla do blba.

To, že je často všechno úplně jinak než by se dalo čekat, tak dává příběhu značnou míru nepředvídatelnosti a udržuje čtenáře v tempu.

Dočetla jsem se, že převážná většina lékařů se shoduje, že čekat 3-6 měsíců je blbost, spíše naopak že není dobře čekat tak dlouho.

Nakonec jim to trvalo 4 roky a já jsem neměl zájem čekat tak dlouho.

Když si vezmu, že budu na dítě ješte pár let čekat tak se mi chce brečet ..

Litujete, nebo naopak jste nadšené, že jste to udělaly a neměly čekat tak dlouho?

Při takovém návalu lidí jsem se bál, že budu na každý vzorek čekat tak dlouho, že vystojím v podlaze důlek.

Příště budu čekat tak jak ty.