Примери коришћења Čelní srážka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čelní srážka.
Head-on collision.To je čelní srážka!
This is a head-on.Čelní srážka před dvěma lety.
Head-on collision two years ago.Byla to čelní srážka.
It was a head-on collision.Čelní srážka. To auto řídila.
Head-on collision. She was driving.To bude čelní srážka.
It will be a head-on collision.Čelní srážka vozu se senem a dodávky.
Hay truck and a van hit head-on.Ona… Byla to čelní srážka.
She… It was a head-on collision.Jo, čelní srážka s bio zbraní v jeho autě.
Oh, yeah, head-on collision with a bioweapon in his car.Skoro mě porazilo, když jsem slyšela,že to byla čelní srážka.
I was shocked. I mean,they said it was a head-on collision.Byla to čelní srážka, Phile.
It was a front-end collision, Phil.Čelní srážka dvou autobusů před měsícem na silnici 19.
A month ago, Highway 19, head-on collision between two buses.Byla to čelní srážka, on řídila, ty.
You were in a head-on collision, she was driving, you.Čelní srážka aut. 27 let, žena, mnohočetné tržné rány na krku.
Car versus car, head-on. 27-year-old female, multiple neck lacerations.Byla to čelní srážka, ona řídila, tys… Tys proletěla čelním sklem.
You were in a head-on collision, she was driving, you… You went through the windshield.Nikdo nemůže přežít čelní srážku tady s tímto.
No one survives a head-on collision with a semi.Při čelní srážce je to neobvyklé zranění.
That's an unusual injury for a head-on collision.Zabít nás v čelní srážce není moc pozitivní.
Killing us in a head-on collision is not positive.Ani nemohli otevřít rakev. Dostal ses do strašný čelní srážky.
You were in a terrible head-on collision, and it was a closed casket.Jo! Jak pomůže limetková šťáva při čelní srážce?
In a head-on collision, how does the lime juice help? Yeah!Jo! Jak pomůže limetková šťáva při čelní srážce?
Yeah! In a head-on collision, how does the lime juice help?Při čelní srážce na l-95.
SHE GOT IN A HEAD-ON COLLISION ON I-95.To znamená čelní srážku s deseti lidmi ve vlaku!
And it will mean a head-on with 10 people aboard!Muž, 55, obět čelní srážky.
Male, 55, victim of a head-on collision.Při hmotnosti auta 2800 kg bude mít nárazsílu 557,2 kilo newtonů. Je to méně, než je podle Asociace v bezpečnosti v dopravě pro čelní srážku.
At 6,180 pounds,your car will generate Vypočtěte jaké přetížení vzniká pokud automobil při čelní srážce rovnoměrně zpomalí z rychlosti 111 km/h na 0 km/h na dráze 1.2 m.
Calculate deceleration of car which occurs when a car in a frontal collision slows down uniformly from a speed 111 km/h to 0 km/h in 1.2 meters trajectory.Nebo uvízla pod kamion plynu… se nechat zabít na cestě na letiště, Statisticky, říkají, že jsou více pravděpodobné víte,stejně jako v čelní srážce nebo letí z útesu.
Statistically, they say you're more likely or getting trapped under a gas truck… to get killed on the way to the airport,you know, like in a head-on crash or flying off a cliff.Statisticky, říkají, že jsou více pravděpodobné se nechat zabít na cestě na letiště, víte,stejně jako v čelní srážce nebo letí z útesu nebo uvízla pod kamion plynu.
Statistically, they say you're more likely to get killed on the way to the airport,you know, like in a head-on crash or flying off a cliff or getting trapped under a gas truck.Mně to připadá, že ty jsi zažil čelní srážku, ale já mám jenom pár škrábanců na dveřích.
To me, it looks like you have had a severe front impact, and I have 
