Sta znaci na Engleskom ČEPEČEK - prevod na Енглеском

Именица
čepeček
bonnet
kapotu
čepec
čepeček
kapotou
klobouk
čepci
klobouček
čepce
bonnetovy
kloboučku

Примери коришћења Čepeček на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nebo možná"Čepeček.
Or maybe Hat.
Můj čepeček! Pozor!
My bonnet! Look out!
Dostala jsem čepeček.
I got a bonnet.
Červený čepeček, v lese, napadena zvířetem.
Red cloak, in the woods, animal attack.
Dá si taky čepeček?
Is he gonna put a bonnet on?
Vaše tvář je červenější než červený čepeček.
Your face is redder than a crimson cap.
A jemu se ten čepeček líbí.
And he likes the bonnet.
Sežeňte mu hábit a čepeček.
Let's get that man a cap and gown.
Ukradla dámě čepeček a nějaké peníze.
The theft of a bonnet… and some money.
Pane na nebi,podívejte na ten čepeček.
Lord have mercy,look at that bonnet.
Max. kapacita Vlněný čepeček 180 mm Závit vřetena M14.
Max. capacities Wool bonnet 180 mm Spindle thread M14.
Malý Abed má oči po mně a čepeček po ní.
Baby Abed has my eyes and her bonnet.
Měl jsem čepeček, holku v pytli a Basil mě pronásledoval!
I had baby bonnet, girl in bag, and Basil ch-chased me!
Tady je váš drahocenný čepeček. Bradu vzhůru.
Keep the chin up. Here's your precious bonnet.
Je spíš jako dekorace, jakodrahá váza nebo čepeček.
It's more decorative,like an expensive vase or bonnet.
Tady je váš drahocenný čepeček. Bradu vzhůru.
Here's your precious bonnet. Keep the chin up.
A čepeček mojí matičky. Zde jsou staré smradlavé boty mého otce.
Here are my father's shoes and my mother's bonnet.
Taky chci, aby jste nosil tyhle šaty a čepeček.
Furthermore, I wish you to wear this dress and bonnet.
Navlékněte vlněný čepeček plně na pryžovou podložku a utáhněte provaz.
Fit the wool bonnet completely over the rubber pad and pull the string tight.
Co je to, škeble nebo skořápka, cetka, hračka,tretka, čepeček.
Why,'tis a cockle or a walnut-shell, A knack, a toy,a trick, a baby's cap.
A když poškodíte drahou vázu nebo čepeček, čekal byste odškodnění, nebo ne?
And if you damaged an expensive vase or bonnet, you would expect to pay compensation, would you not?
Dotáhněte uzel aumístěte jej spolu s případným volným provazem mezi vlněný čepeček a pryžovou podložku.
Tie a bow knot andtuck the knot and any loose strings between the wool bonnet and the rubber pad.
Pak ty a dětský čepeček, protože přesně tak se chováš! Jestli by tu měl mít někdo na sobě prapodivný kus oděvu.
If anyone should be wearing an odd piece of apparel, because that's how you're behaving. it should be you wearing a baby bonnet.
A později mi dal macešku jako novoroční dárek a nějaké podšívkové hedvábí,ze kterého jsem udělala prošívaný čepeček.
And later, a heart's ease for a New Year's present,"and some sarcenet,which I had made into a quilted cap.
A podívají se na ni a uvidí čepeček a rukavičky, které vypadají, žes je pletla ty, a pak si pomyslí, že jsi pečlivá.
And they will take one look at her, and see that hat and these mittens here, which seem to be homemade, and they will think.
Které vypadají, žejsou vyrobené doma… A podívají se na ni a uvidí ten čepeček a ty rukavičky… a pak si pomyslí,"Věnuje pozornost detailu.
She pays attention to detail. Andthey will take one look at her, and see that hat and these mittens here, which seem to be homemade, and they will think.
Pak ty a dětský čepeček, protože přesně tak se chováš! Jestli by tu měl mít někdo na sobě prapodivný kus oděvu.
Because that's how you're behaving. Well, if anyone should be wearing an odd piece of apparel, it should be you wearing a baby bonnet.
A podívají se na ni a uvidí čepeček a rukavičky, které vypadají, žes je pletla ty, a pak si pomyslí, že jsi pečlivá.
And they will take one look at her and see that hat and these mittens here… which seem to be homemade… and they will think,"She pays attention to detail.
A podívají se na ni a uvidí čepeček a rukavičky, které vypadají, žes je pletla ty, a pak si pomyslí, že jsi pečlivá.
And they will think,"She pays attention to detail. And they will take one look at her which seem to be homemade… and see that hat and these mittens here.
A podívají se na ni a uvidí ten čepeček a ty rukavičky… které vypadají, že jsou vyrobené doma… a pak si pomyslí,"Věnuje pozornost detailu.
And they will take one look at her and see that hat and these mittens here… which seem to be homemade… and they will think,"She pays attention to detail.
Резултате: 42, Време: 0.1101

Како се користи "čepeček" у реченици

Vezměte si ten malinký hezký 8 8 čepeček, ten nejmenší ze všech, co vám pokrývá jen drdůlek vlasů.
Erben 2/805 | Stála je v zahrádce Stála je v zahrádce v pěkné šněrovačce, a sukničku měla štráfovanou, tvářičky jak plena, čepeček s pentlema: bude z tebe, holka, hezká žena!
Míč se nese vzduchem jako malý čepeček. Žák vyhodí současně dva pocobally do vzduchu a snaží se je oba chytit, než spadnou na zem.
Součástí kompletu jsou šaty, tanga, čepeček a rukavice.
Všechno to vypadá tak, že byste nejraději oblékli dlouhou noční košili, na hlavu nasadili spací čepeček se střapcem a zalezli do peřin.
Budeme si číst pohádky:,,červená Karkulka nosila žlutý čepeček a šla za babičkou.
Sada zdravotní sestra pro dospělé Tento svůdný set obsahuje čepeček, zástěrku a podvazek.
Kdybyste vyprávěli každý den o Červené Karkulce, nosila by zase červený čepeček.
Jako bych ji slyšela: „Karkulko, ještě čepeček…“ Ten nesnáším nejvíc.
Mimochodem, fascisté v uniformě vypadají hodně jako naši kominíci; i takový jakýsi černý čepeček s třapcem nosí, i zuby jim tak svítí; kuriózní dojem.
čepemčepice

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески