Примери коришћења
Červená kontrolka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Svítí tu nějaká červená kontrolka.
There's a red lamp on.
Červená kontrolka bliká pouze některé typy.
The red light flashes specific types only.
Ne… Neřaď, dokud nezasvítí červená kontrolka.
Don't… Don't shift till that red light comes on.
Červená kontrolka signalizuje zapnutí žehličky.
Red indicator light signals the straightener is ON.
Po několika minutách zhasne červená kontrolka.
After some minutes the red control lamp goes out.
Červená kontrolka bliká Kartáčový váleček je zaseknutý.
Red light- blinking The brush roll is jammed.
Krátce po zavření se rozsvítí červená kontrolka.
Shortly after closing the lid, the red control lamp lights up.
Červená kontrolka svítí: přístroj je zapnutý.
Red indicator light illuminated: appliance in operation.
Trojku. Ne… Neřaď, dokud nezasvítí červená kontrolka.
Third gear. Don't… Don't shift till that red light comes on.
Červená kontrolka na displeji bliká, když se žárovka dostatečně zahřeje.
The red light on the display flashes once the bulb is hot enough.
Po skončení pečení zhasne červená kontrolka.
After termination of the baking process the red control lamp goes out.
Jakmile červená kontrolka zhasne, je spotřebič připravený k provozu.
Once the red control lamp goes out, the appliance is ready for operation.
Pak stiskněte tlačítko TV, červená kontrolka blikne dvakrát.
Then press the TV key and the red light will blinktwice.
Stiskněte a přidržte tlačítko, dokud modrá a červená kontrolka.
Press and hold the button until blue and red light blinks.
Červená kontrolka zmìní potom barvu a svítí zelenì.
The red control light then changes its colour to green indicating the end of the charging process.
Pokud je překódování čidla úspěšné, červená kontrolka zabliká.
If the sensor recoding is successful, the red warning light will blink.
Červená kontrolka G na ručním ovladači přestane po úplném nabití baterie svítit.
The red indicator lamp G on the hand control extinguishes when the battery is completely charged.
Přístroj rozehřívejte, než zhasne červená kontrolka cca 6 minut.
Heat up appliance until the red control lamp goes out approx. 6 minutes.
Jakmile se přístroj zahřívá, svítí v zapnutých spínačích červená kontrolka.
A red indicator lights up in the activated switches as soon as the appliance starts to heat up.
Když je přístroj připraven k použití, červená kontrolka změní barvu na zelenou.
When the unit is ready for use, the red light will change to green.
Stiskněte a podržte tlačítko, dokud se nerozsvítí zelená nebo červená kontrolka.
Press and hold until the green or red indicator lights up.
Zůstane-li televizor v pohotovosti(červená kontrolka), stiskněte tlačítko P+ dálkového ovládače.
If the TV remains in standby mode(red indicator), press the P key on the remote control.
Zasuňte vidlici přívodní šňůry do zásuvky; rozsvítí se červená kontrolka.
Plug the power plug into the wall socket; the red control lamp will light up.
Stiskněte a přidržte tlačítko MAGIC, až červená kontrolka LED dvakrát blikne.
Press and hold down the MAGIC key until the red light(LED) blinks twice.
Červená kontrolka začne blikat, ale motor se po stisknutí tlačítka zap/vyp nespustí.
The red light. starts blinking but the motor does not start running when the on/off button is pressed.
Za 24 hod. by měl alarm hlásící vysokou teplotu(červená kontrolka) ustat.
In 24 hrs of functioning the allarm for hight temperature(red led) it should be off.
Po několika minutách zhasne červená kontrolka a rozsvítí se kontrolka zelená.
After some minutes the red control lamp goes out and the green control lamp lights up.
Varování: Pokud bude baterie ve vašem spotřebiči úplně nabitá, červená kontrolka na vysavači zhasne.
Warning: When the battery in your appliance is fully charged, the red light on the vacuum cleaner will switch off.
Rozsvítí se červená kontrolka(L) a začne blikat kontrolka stavu připravenosti N.
The pilot light(L) will illuminate in red, and the standby light(N) will start flashing.
Rozsvítí se zelená signální kontrolka a červená kontrolka začne blikat.
The green indicator will light up and the red indicator will blink.
Резултате: 91,
Време: 0.131
Како се користи "červená kontrolka" у реченици
A jako červená kontrolka působí nápadná frekvence pojmu „zdravý rozum“ v tezích ODS.
Kdyby došlo k výpadku dechu, nebo by dítě dýchalo velmi nepravidelně, začne houkat varovný signál a blikat červená kontrolka.
W-BETA.php
připojil jsem ho, v levo dole bliká červená kontrolka, když zapnu světla, tak se rozsvítí podsvícení rádia (jenom talčítka) display nic.
Doporučujeme: Výměna oleje v motoru a převodovce – Vše, co musíte vědět
Červená kontrolka oleje je mnohem větší problém.
Na sluchátkách se rozsvítí červená kontrolka, která indikuje, že sluchátka fungují a jsou zapnutá.
Po připojení zařízení se rozsvítí oranžová / červená kontrolka a na obrazovce se zobrazí symbol nabíjení baterie (téměř na 100%).
Co znamená, když se u čističky rozsvítí červená kontrolka?
Návrh téhož zákona, který jsem předkládal já, měl několik parametrických stupňů. Řekněme výstražná kontrolka, velmi výstražná kontrolka, červená kontrolka.
Nicméně, v hlavě mi už bliká červená kontrolka -- pokud to jenom trochu půjde, tak to zkusím příští rok znova.
Typickým příkladem je červená kontrolka oleje, kontrolka zatažené ruční brzdy či signalizace přehřátí motoru.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文