Sta znaci na Engleskom ČESTNÁ STRÁŽ - prevod na Енглеском

• honor guard
• honour guard
• noble guard
• glorified sentry

Примери коришћења Čestná stráž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čestná stráž!
Honor guard!

Dokonce i čestná stráž?
Even the honor guard?

Čestná stráž!
Honour Guard!

Pozor! Čestná stráž!
Attention! Guard of honor!

Čestná stráž.
An honor guard.

Půjde i čestná stráž.
Bring the Honor Guard as well.

Čestná stráž!
Guard of honor!

Bude tam čestná stráž.
The Honor Guard will be there.

Čestná stráž.
An honour guard.

Stát venku jako čestná stráž.
Standing out there like a glorified sentry.

Čestná stráž.
Guard of honour.

To není útok, je to čestná stráž.
It's not an attack. It's an honor guard.

Čestná stráž, vrátí!
Honour guard, return!

Stát přede dveřmi jako čestná stráž?
Standing out there like a glorified sentry.

Čestná stráž, pózor!
Honor Guard, atten-hut!

Ať nastoupí čestná stráž, až přistane jeho loď.
I want an honor guard present when his ship docks.

Čestná stráž, pozor!
Guard of honor, attention!

Promiň, drahá, žádné zkřížené meče, žádná čestná stráž.
Sorry, darling, no crossed swords, no guard of honour.

Čestná stráž, připravit!
Honor Guard, atten-hut!

Kdo ví jestli tam bude i čestná stráž a všechno to kolem.
I wonder if there will be an honor guard and all that.

Čestná stráž, do sebe!
Honour guard, inward turn!

Zajímalo by mě, jestli tam bude čestná stráž a všechno to okolo?
Wonder if there will be an honor guard and all that?

Čestná stráž, dvojstup!
Guard of Honor, at the double!

To jsou lidé, kteří s tebou půjdou, Perseusi. Čestná stráž.
Here's who you're throwing into this Perseus, an honor guard.

Čestná stráž do hangáru.
Honor guard to the hangar deck.

Omluvte že vás nevítá čestná stráž, ale máme vaše instrukce.
I apologize for the lack of an honor guard, but your office gave us instructions.

Čestná stráž do hangáru.
Honour guard to the Hangar Deck.

V Moskvě vás uvítají jako hrdinu… čestná stráž, doprovod na motocyklech.
In Moscow, you will receive a hero's welcome… an honor guard, a motorcade.

Čestná Stráž! Čestná Stráž!
Guard of honor! Guard of honor!

Neví nic. Zajímalo by mě, jestli tam bude čestná stráž a všechno to okolo.
He don't know nothing. I wonder if there will be an honor guard and all that.

Како се користи "čestná stráž" у реченици

Na čelní stěně jsou jména padlých argentinských vojáků a před vstupem do památníku stojí čestná stráž.

Ministři nových členských zemí se pak přesunou před sídlo aliance, kde je přivítá čestná stráž v doprovodu armádní hudby z Velitelství aliančních sil v Evropě.

Premiéru zde měla čestná stráž příslušníků Hasičského útvaru ochrany Pražského hradu.

Dobová čestná stráž s vlajkami lemovala přístup k památníku.

Za zvuku fanfáry jsem s ní naběhl, za mnou šly dvě holky jako čestná stráž, a celou dobu jsem tam s ní stál.

Miroslav Ištván.[1] Nadřazenou jednotkou je Vojenská kancelář prezidenta Slovenské republiky.[4] Čestná stráž před prezidentským palácem plk.

V části chodby stála ve dne i v noci čestná stráž s vlajkou.

A vojáci, kteří budou konečně staženi ze zahraničních misí, by stáli u slavnostního obtiskávání dlaní jako čestná stráž.

Dejl z Přepych, matka a kmotry praporu, jim po bocích jako čestná stráž sokolové králohradečtí se starostou br.

Mše bude trvat zhruba hodinu a půl a na jejím konci čestná stráž vynese rakev boční lodí katedrály z chrámu za doprovodu zvonu Zikmund.