Sta znaci na Engleskom ČINŽI - prevod na Енглеском

• rent

Примери коришћења Činži на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snížil jsem činži.
To lower the rent.

Činži mám tady.
I have got the rent here.

Nejde mi o činži.
It's not about the rent, don't worry.

Po činži přichází účty.
The bills come after the rent.

Pořád se nedostává na činži.
We're still short on the rent.

Gabe jí platí činži, proto jí nevadí.
She don't mind that rent he be paying.

Proberu s Magnusem tu činži.
I will talk to Magnus about the rent.

Že platíš činži ale nemůžeš tady bydlet.
But can't live here. I hear you pay the rent.

Chce ho vylepšit a zvednout činži.
Wants to spruce it up and raise rents.

Tady jsou peníze za činži, co ti dlužím.
Here is some money for the rent I owe you.

Rád bych vám řekl příběh blues o činži.
I wanna tell you a story… about the house-rent blues.

Zaplaťte činži! Jinak ji ztrojnásobím!
If you don't pay, it will triple! Pay the rent!

Jak dlouho budu čekat na činži?
How much longer are you going to keep me waiting for the rent?

Když na činži chce něco vydělat.
When you tryin' to get the money For the rent.

Má matka jistě měla dobrý podnik, činži zatímco.
My mom sure had a good run; renting it for a while.

Jídlo, topení, činži za ten náš ohromnej byt.
The food, the heat, the rent on that enormous apartment we live in.

Vyjdete mi vstříc a můžete tu činži pustit z hlavy.
You… look after me… and you can forget about the rent.

Fajn, ale Bob bude žít s náma a platíš činži.
All right, but Silent Bob gets to live with us and you pay the rent.

Pokud nebudu mít jak zaplatit činži nebudu mít kde bydlet!
If I cannot pay my rent, I will have no place to live!

Je vzteklá, že jí Gabe už nebude platit činži.
She just mad'cause she ain't gettin' Gabe's rent money, that's all it is.

Tohle mi zaplatí činži na dalšího půl roku. Chum, teď!
Chum, now! Here's to paying my rent for another six months!

Asi to není dobrý argument, ale nemám peníze na činži.
Well, this may not be a big selling point. butI haveno moneyfor rent.

Sem se nastěhuješ, činži házíš do kaslíku a pak jdeš o dům dál.
You move in here… you put your rent in the drop-box, you move out.

Když máš peníze na mejdany, moh bys mi dát na činži.
If you have enough money for parties, you could pay the rent for a change.

Nejenže neplatíte činži, ale ještě mi ničíte byt!
You're not only late with the rent… but you're damaging the property!

Domácí říkal, že minulý měsíc poprvé zaplatil činži hotově.
Landlord says he paid his rent in cash for the first time last month.

Sem se nastěhuješ, činži házíš do kaslíku a pak jdeš o dům dál.
Box, you move out. You move in here, you put your rent in the drop.

Taky nesnáším roznášení jídel, ale musíme jíst a platit činži.
I don't like waiting on tables, but… we need to eat and pay the rent.

Ale chápeš, já nezaplatím činži z té práce hlasového kouče na volné noze.
But listen, I can't pay rent with the freelance vocal coaching.

Bude vám sekat trávu, budete mít seno a také činži.
He will cut the grass for you, you get the hay and also the rent.

Како се користи "činži" у реченици

Oni to domkaři neplatí činži, že? Že je to ale jednou za 20 let stojí 300 000 Kč aby jim to nespadlo na hlavu, to socdemákům nedochází.

Z toho jasně vyplývá, když nejsou finanční prostředky, neplatili činži a zůstali na ulici.

A jakou nejvyšší činži jste kdy byli nuceni platit?

On se zavázal k roční činži 82 zlatých a k pořezání 2 kop klád, k semletí proviantní mouky a udržování stavu, k němuž potřebné dříví dodávala vrchnost.

Z obou dílů platil roční činži 40 kr.

Například když pronajímatel potřebuje byt pro sebe či své nejbližší, nebo když nájemník neplatí činži a úhradu za služby.

Sousedy samozřejmě pobuřuje, že takový »pracháč« platí tak směšnou činži.

Neúspěšný mladý malíř se nachází v tísnivé finanční situaci - již několik měsíců neplatí činži.

Chandler se stěhuje k Monice, a na Joeym zůstane platit činži.

Hele a kdo platí činži, když si každý utrácíte svoje?