Sta znaci na Engleskom ČLEN BANDY - prevod na Енглеском

• part of the gang
• a member of a crew
• member of the gang
• part of the crew

Примери коришћења Člen bandy на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je člen bandy?
Is that a member of the gang?

Jenomže… já jsem taky člen bandy.
I'm also part of the gang.- But.

Je to člen bandy z Detroitu.
He's a member of a crew out of Detroit.

Je to správně. člen bandy.
That's right. Gang member.

Když jsi člen bandy, nikdo ti neřekne, že tě chtěj zabít.
If you're part of a crew, nobody ever tells you they're going to kill you.

Proč ne? Protože jsem člen bandy.
Why not? Because I'm part of the crew.

Tiapkin, Valentin Petrovič… člen bandy, vrah spolupracovníka milice.
Tiapkin, Valentin Petrovich gang member murder of a police officer.

Proč ne? Protože jsem člen bandy.
Why not? Because I am part of the gang.

Paulet a Elev, další člen bandy, byli zatčeni pro potulku.
Paulet and Eleve, the other gang members were arrested for vagrancy.

To bude asi taky nějaký člen bandy.
He's surely a member of some gang.

A pamatujte, že teď jste poručík, ne další člen bandy.
And remember, you're Lieutenant now, not one of the gang.

Ten signál. To je člen bandy?
Is that a member of the gang? That signal?

Jenomže… já jsem taky člen bandy.
But the thing is… I'm part of the crew too.

Nepřijel jsem, aby se ze mě stal člen bandy vrahů.
I did not come here to be part of a pack of murderers.

Ano, tihle tři byli členy bandy.
Yes, these three were part of the gang.

Brzy jsem se stala členem bandy.
I soon became part of the gang.

Cincinnati je členem bandy.
Cincinnati is part of the gang.

Zjevně patřil jednomu z členů bandy, co přepadla tu banku.
Of the crew members that hit the bank. This clearly belonged to one.

Zjevně patřil jednomu z členů bandy, co přepadla tu banku.
This clearly belonged to one of the crew members that hit the bank.

Viděls tady nějaký členy bandy?
You seen any… gang members around?

Pak už by nebyli členy bandy.
Then they wouldn't be crew members.

Abyste se stali členem bandy, museli jste bejt stoprocentní Italové, aby mohli vypátrat vaše předky ve starý vlasti.
To become a member of a crew, you have got to be 100% Italian… so they can trace your relatives back to the old country.

Abyste se stali členem bandy, aby mohli vypátrat vaše předky ve starý vlasti. museli jste bejt stoprocentní Italové.
To become a member of a crew, you have got to be 100% Italian… so they can trace your relatives back to the old country.

Je členem bandy, která přepadla vlak a zabila muže ze společnosti West Fardon.
He was part of a gang that robbed a train and killed a Wells Fargo man.

Nepotřebujeme nového člena bandy.
We don't need a new member of the gang.

Pak už by nebyli členy bandy.
We cannot betray the members, otherwise we will not be in the gang.

Lidi, máme i ostatní členy bandy.
Guys, I think we found the other members of the crew.

Jasně, jde o člena bandy Insane Kings.
Yeah, he's a known member of the Insane King lick crew.

Ne víc než ty nebo ostatní členové bandy.
No more than you do, or anyone else in our gang.

Nell a Eric potvrdili totožnosti členů bandy zlodějů.
Nell and Eric confirmed the I.D.s of the heist crew.

Како се користи "člen bandy" у реченици

Jeden střelec, člen bandy bojkutující stavbu železnice, se chystá vykrást farmu.

Vrháme se za ní všichni až na Julii a Raela, čímž nevědomky spadáváme do pasti, neboť další člen bandy, starší dospělý muž vskočil na Spardovou a zaryl jí ostruhy do boků.

Posledním členem tedy zůstal jediný zakládající člen bandy, který ji neopustil, a to Jeffrey Wellfare.

Svědčí o tom případ vloupání do masných krámů ve Věstonicích. Člen bandy - jistý Jan Rychtaříček z Rosic - se odmítl vloupání zúčastnit.

Tak uplynul téměř celý měsíc a Kris si začala uvědomovat, že chce a potřebuje mnohem víc, než poflakovat se se Záškodníky jako člen bandy.

Kadyrova měl zabít člen bandy extremistů Adam Osmajev.

Poslední člen bandy, který mezitím doběhl k němu, si ho prohlížel přes špičku šípu založeného v tětivě, natažené až za bradu.

Anebo to byl chladnokrevný intrikán, člen bandy otrlých nacistů, odhodlaných vyšplhat se po pyramidách mrtvol až na vrchol světovlády?

Protože banda míří do Mexika, kde je otroctví trestné, není důvod, proč by měl Joseph odejít a tak pokračuje jako člen bandy.

Bob Ford (John Carradine), bývalý člen bandy Jesse Jamese, svého kamaráda Jesseho úkladně odprásknul.