Sta znaci na Engleskom ČOKOLÁDĚ - prevod na Енглеском

• chocolate

Примери коришћења Čokoládě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaké čokoládě?
What chocolate bar?

Ty ho znáš, hrál v Čokoládě.
You know him, he was on Chocolat.

O čokoládě.
About the chocolate bar.

Zpátky k čokoládě!
Back to the chocolate!

Děláš si srandu Deni, po vší té čokoládě?
Den you're joking, after all them chocolates?

Mozek v čokoládě.
Chocolate-covered brain nougat.

Zešílel by kvůli čokoládě.
He's gone mental on account of the chocolate.

Takže kvůli té čokoládě jsem si ho vzala.
So for this candy, I marry him.

Jím to jen kvůli čokoládě.
I'm only eating it for the chocolate.

Oříškách v čokoládě. Myslím, že ta o.
I think the one about the… Nuts in the chocolate bar.

Ale jsem tak blízko čokoládě.
But I'm so close to the chocolate.

Oříškách v čokoládě. Myslím, že ta o.
Nuts in the chocolate bar. I think the one about the.

Mluvím o natáčení, ne o čokoládě.
I meant the filming, not the chocolate… A lot.

Usnula na čokoládě.
She slept on a chocolate chip.

Zástěru jsem získala díky koření v čokoládě.
I got my apron by putting a spicy spin on chocolate.

Bublinky v čokoládě.
It's bubbles in the chocolate.

A všechno, co zbyde, je budoucnost užavřená v čokoládě.
And everything that's remaining is the future encased in chocolate.

Mezitím si Miranda, bez sexu a na čokoládě, nemohla říct o sedm větrníků, které chtěla, a tak si řekla o jeden.
Miranda, still off sex and on chocolate, couldn't order the seven éclairs she wanted so she asked for just one.

Řekni mu o tý čokoládě.
Tell him about the chocolate.

Hodnověrná alternativa k mléčné čokoládě se sójovou bílkovinou, ručně vyrobená, prostě perfektní čokoládové umělecké dílo pro vegany!
Credible option to the milk chocolate with soy protein, hand made, perfect chocolate artwort for vegans!

A vy furt melete o čokoládě.
And all you think about is chocolate.

Pošlete jeho ženě nějaké oříšky obalené v čokoládě.
In a cellophane wrapped box. Send his wife some chocolate covered almond nuts.

Omlouvám se.- Nemluvil jsem o čokoládě, Emmo.
I'm sorry. I wasn't talking about the candy bar, Emma.

Je možné, že oběť měla záchvat epilepsie,- zatímco dobrovolně ležela v čokoládě.
It's possible the victim had a grand mal seizure while voluntarily lying in the chocolate.

Můžeš schovat zlatý lístek v čokoládě jako Willy Wonka.
You could hide a golden ticket in some candy like Willy Wonka.

V tomhle hotelu mají úplně nejlepší jahody v čokoládě.
They have, like, the best chocolate-covered strawberries at this hotel.

Jo, nikdo si nesundal kalhoty kvůli čokoládě.
Yeah, no one's taking their pants off for a candy bar.

Především je však výběr věnován kávě, jídlu, vínu a čokoládě a čajům.
Most of them deal with coffee, food, wine, chocolate and teas.

Podobám se třeba pistáciovému ořechu, smetaně, čokoládě nebo chřestu?
Do I look like a pistachio nut, cream, chocolate or asparagus?

A všechno, co zbyde, je budoucnost uzavřená v čokoládě.
And everything that's remaining- Mm-hmm. is the future encased in chocolate.

Како се користи "čokoládě" у реченици

Cougnou se jí s máslem a marmeládou, nebo se kousky máčejí v horké čokoládě.

Francouzská královna Marie Tereza Habsburská (1638–1683) prohlašovala, že jí záleží jen na dvou věcech – na čokoládě a na králi.

Máme také dárkový balíček čaj a perníčky, s mandlemi v čokoládě a bonbóny.

Tartalletes, kulaté plněné oplatky máčené v čokoládě s náplní z lískových jader, karamelu, mletého cukru a kakaového másla; tento populární výrobek se dnes jmenuje Fidorka.

Ve výsledném víně se objeví zcela ojedinělé tóny sušeného tropického ovoce, mandarinkové kůry v mléčné čokoládě, stopy čerstvých fíků, minerální nuance a nádech kávy.

A což teprve mandle v čokoládě a maxi čokolády, to jsou skvělé nápady na vtipné reklamní manažerské luxusní dárky i balíčky k Vánocům.

Potom konce (asi 2 cm) špiček (nebo okrajů) máčíme v čokoládě a vše necháme zaschnout a ztuhnout.

Možná už jste slyšeli o flavonoidech, které jsou v kakau (a tedy i v kvalitní čokoládě), rajčata zase obsahují například antioxidanty lykopeny.

Ovoce v čokoládě je pak přímo neodolatelnou kombinací.

Nepotřebovala jsem ani obalovat v rozpuštěné čokoládě, ale teď jsem asi větší labužník :D, čokoláda musí být.