Sta znaci na Engleskom ČTYŘIKRÁT DENNĚ - prevod na Енглеском

• four times a day
• fourtimes a day

Примери коришћења Čtyřikrát denně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdy i čtyřikrát denně.
Sometimes 4 times a day.

Čtyřikrát denně znamená každých šest hodin.- To je stejné.
Times a day equals every 6 hours.

Tak jsem trénoval tři nebo čtyřikrát denně.
So I practiced 3 or 4 times a day.

Jo, čtyřikrát denně.
Yeah, like four times a day.

Ale… pan Volkov volal tři, čtyřikrát denně.
But… a Mr. Volkov has been calling, three, four times a day.

Od Loparu, čtyřikrát denně, začíná na přístavu Valbiska na ostrově Krk.
From Lopar, four times a day, starts on the harbor of Valbiska on the island of Krk.

Oplachuj si pupík tři až čtyřikrát denně slanou a teplou vodou.
Rinse your belly button 3 to 4 times a day with sea salt and warm water.

Alternativně je možné podat 50 g aktivního uhlí v prášku čtyřikrát denně.
Alternatively, 50 g of activated powdered charcoal is administered 4 times daily.

Oplachuj si pupík tři až čtyřikrát denně slanou a teplou vodou.
With sea salt and warm water. Rinse your belly button 3 to 4 times a day.

Tak tě zamknu v pokoji. Jen tak, bez šatů a přijdu za tebou třikrát nebo čtyřikrát denně.
Then I will lock you in a room without any clothes, and I will visit you three or four times a day.

Musíš ho krmit třikrát až čtyřikrát denně a zalévat ho, když je suchý na omak.
You got to feed it three or four times a day and water it when it's dry to the touch.

Repaglinid byl podáván v dávkách zvyšujících se po týdnu od 4 do 20 mg čtyřikrát denně po dobu 6 týdnů.
Repaglinide has been given with weekly escalating doses from 4- 20 mg four times daily in a 6 week period.

Můj strejda Pete se sprchuje čtyřikrát denně a neumí napočítat do desíti, takže s hygienou na mě nechoď.
My uncle Pete showers four times a day and he can't count to 10, so don't give me hygiene.

Může mě utěšit jen to, že tahle show končí a bude se vysílat jen čtyřikrát denně po zbytek všech dob.
My only comfort is the roast is over and will only be shown four times a day for the rest of all time..

A teď, vosy hledají potravu přibližně čtyřikrát denně, vzdalují se do vzdálenosti asi 3,5 km od hnízda.
Now a wasp will forage approximately four times per day, venturing a distance of maybe two miles from the nest.

Má horkou krev jako všichno americká gey kluci, což znamená, že onanoval třikrát čtyřikrát denně.
He's a red- blooded all- american gay boy, which means he has a whack-attack, oh, three, four times a day.

A o víkendu chodí do restaurací. Pijí náš nápoj Panda Prime čtyřikrát denně, jedí ekologicky, pokud je to možné.
They eat organic when it's available, Uh, they drink Panda Prime four times a day, they go out to restaurants on the weekends.

A o víkendu chodí do restaurací. jedí ekologicky, pokud je to možné, Pijí náš nápoj Panda Prime čtyřikrát denně.
They go out to restaurants on the weekends. Uh, they drink Panda Prime four times a day, they eat organic when it's available.

Alexej Stachanov když si vylil hlavu, tak na malou potřebu chodil čtyřikrát denně, a na velkou ani jednou.
Aleksei Stakhanov. When he was drunk he would go four times a day for number one, and not even once for number two.

Což je nejvíc, kolik můžete brát. Byla jsem na toxických úrovních těchto léků, 400 či 600 miligramů, čtyřikrát denně.
Like it's either 400 or 600 milligrams fourtimes a day, And I would be on toxic levels of, which is the most that you can take.

A pak užívejte tyto kapky čtyřikrát denně, po pěti kapkách. Před spaním a po probuzení si ho vyčistěte tímhle.
And then take these drops four times a day, five drops each time. Clean it with this before you go to bed, when you wake up in the morning.

Léky na krevní tlak, aby se mu zvýšil, když ráno vstane, léky na svalové křeče, čtyřikrát denně, tablety na bolest nervů.
Blood-pressure meds to raise it in the morning when he gets up. Anti-spasm tablets. Four times a day to control muscular spasms.

A pak užívejte tyto kapky čtyřikrát denně, po pěti kapkách. Před spaním a po probuzení si ho vyčistěte tímhle.
Clean it with this before you go to bed, when you wake up in the morning and then take these drops four times a day, five drops each time..

Prohledal všechny kredence, než našel skleničky na víno, má kérku s pravopisnou chybou a sere čtyřikrát denně.
He used to look through all of our cupboards before he found the wine glasses, he has a tattoo that's misspelled, and he shits four times a day.

Sonda se otáčí čtyřikrát denně a přitom se pohybuje kolem Slunce, což znamená, že denně skenuje různé části oblohy!
The spacecraft rotates four times per day, plus it's moving around the Sun, meaning it scans different parts of the sky every day!.

Ale pak jsem si řekla, že když si můžou stovky mužů užívat s mojí pannou čtyřikrát denně, to, žes ojel rádoby Kimber, neznamená konec světa.
But then I figured if hundreds of men can use my doll to get off four times a day, you screwing one Kimber wannabe isn't the end of the world.

Šrouby se bude otáčet čtyřikrát denně, abychom umožnili novým kostem růst v uvolněném místě, zhruba jeden milimetr denně..
The screws are turned four times a day to allow new bone growth to occur in the space between, roughly around 1 millimeter per day..

Dávali mi Theophyllin, a potom vyvinuli Theodore s postupným účinkem. Byla jsem na toxických úrovních těchto léků, 400 či 600 miligramů, čtyřikrát denně, což je nejvíc, kolik můžete brát.
And I would be on toxic levels of, like it's either 400 or 600 milligrams fourtimes a day, which is the most that you can take.

Zhruba jeden milimetr denně. Šrouby se bude otáčet čtyřikrát denně, v uvolněném místě, abychom umožnili novým kostem růst.
In the space between, roughly around 1 millimeter per day. The screws are turned four times a day to allow new bone growth to occur.

Asi to dělal i ve skutečném životě, což je nádherné a romantické a neodolatelně půvabné, jenže on to dělá asi třikrát, čtyřikrát denně, a to vyžaduje neustálý přísun dívek.
I think he did it in real life, which is wonderful and romantic and attractive and pretty, except that he probably does it three or four times a day, and that requires an endless supply.

Како се користи "čtyřikrát denně" у реченици

Jsou-li obtíže velice nepříjemné, můžete vstříknutí opakovat třikrát nebo čtyřikrát denně.

Vlak zhruba tak tři až čtyřikrát denně zastaví na 10 až 20 min na velkých nádražích, kde je možné nakoupit jídlo a pití od místních (kartošky, pivo, vodku, ryby).

Nevím jak v Kazachstánu, ale ve všech nemocnicích v našich laboratořích pracují nepřetržitě a v takových případech se analýza provádí nejméně čtyřikrát denně.

K rozředění sputa byste měli použít roztok čtyřikrát denně, 3 velké lžíce.

Koná se čtyřikrát denně, vždy od 10.00, 12.30, 14.00 a 15.30 hodin.

Ideální doba působení je něco kolem dvou hodin, přičemž se doporučuje tuto proceduru provádět čtyřikrát denně.

V případě houbových onemocnění je roztok předepsán čtyřikrát denně, jedna velká lžíce.

Od tří do šesti měsíců se krmí pes třikrát nebo čtyřikrát denně.

První velká v aréně jednou denně a druhá (Arnhem) tak čtyřikrát denně.

Pouliční drogu si závislí musí vzít dvakrát i čtyřikrát denně, substituční látka vydrží na dva dny.