Sta znaci na Engleskom ČTYŘMI JAZYKY - prevod na Енглеском

• four languages

Примери коришћења Čtyřmi jazyky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, čtyřmi jazyky.
Yeah. Four languages.

Mluvím plynule čtyřmi jazyky.
I'm fluent in four languages.

Jo, čtyřmi jazyky.
Four languages, actually. Yeah.

Profesor fyziky, doktor medicíny, mluví čtyřmi jazyky.
Professor of physics, Doctor of medicine, speaks four languages.

Mluvím čtyřmi jazyky.
I speak four languages.

Zasáhla uspávaci šipka a stejně jsem to stihla na zkoušku kapely. Mluvím plyně čtyřmi jazyky a jednou mě.
Hit by a tranquilizer dart and still went to band practice. I can speak four languages fluently, and I was once.

Mluví čtyřmi jazyky.
He speaks four languages.

Na natáčení se neustále mluvilo alespoň čtyřmi jazyky, někdy i šesti.
Four languages are spoken constantly during the shooting, sometimes six.

Mluví čtyřmi jazyky, hraje na koncertech na piáno.
Speaks four languages, is a concert pianist.

Mluvila tak čtyřmi jazyky,?
She spoke, like, what, four languages?

Mluví čtyřmi jazyky, tři z nich jsou ruština, arabština a mandarínština.
She speaks four languages, three of them being Russian, Arabic, and Mandarin.

Plus má řadu cruelty-free kabelek. Mluví čtyřmi jazyky, právní a ekologický diplom z Yaleu.
Law and environmental studies degrees from Yale, plus she has a line of cruelty-free handbags. She speaks four languages.

Zasáhla uspávací šipka a stejně jsem to stihla na zkoušku kapely. Mluvím plynně čtyřmi jazyky a jednou mě.
I can speak four languages fluently, and I was once hit by a tranquilizer dart and still went to band practice.

Mluvím čtyřmi jazyky a často jsem cestoval.
I speak four languages and I have often been abroad.

Zasáhla uspávaci šipka a stejně jsem to stihla na zkoušku kapely. Mluvím plyně čtyřmi jazyky a jednou mě.
And I was once hit by a tranquilliser dart I can speak four languages, fluently, and still went to band practice.

Mluví plynně čtyřmi jazyky a půl tuctu dalších slušně ovládá.
He speaks four languages fluently and can get by in half a dozen more.

Snímek je výsledkem sedmiletého pátrání režiséra Armina Linkeho a zaměřuje se na soudobé vnímání alpské krajiny a na vzájemné porovnávání míst a situací napříč osmi národy mluvícími čtyřmi jazyky.
Alpi is the result of seven years of research on contemporary perceptions of the landscape of the Alps, juxtaposing places and situations across all eight bordering nations and spanning the territories of four languages.

Mluvím plynule čtyřmi jazyky, a umím si objednat v dalších pěti.
I'm fluent in four languages and can wrestle with a menu in five more.

Měla jsem devět různých jmen, třiadvacet zaměstnání a mluvím čtyřmi jazyky… Strávila jsem tři roky v sanatoriu za to, že jsem mluvila pravdu.
I have had nine aliases, 23 jobs, spoken four languages and spent three years in a mental hospital for speaking the truth.

Také mluví čtyřmi jazyky, byla americkým velvyslancem na summitu G-20 a má tři doktoráty z mezinárodního práva a financí.
She also speaks four languages, was the American envoy at the G-20 Summit, and has three PhDs in international law and finance.

Skutečně hovoříte čtyřmi jazyky, nebo jen sázíte na to, že u pohovoru je nikdo nebude umět?
You actually speak four languages, or are you just banking on never being interviewed by anyone who does?

Mluvím plyně čtyřmi jazyky a jednou mě zasáhla uspávaci šipka a stejně jsem to stihla na zkoušku kapely.
I can speak four languages fluently, and I was once hit by a tranquilizer dart and still went to band practice. It would be a good case for her to cut her teeth on.

Čtyři jazyky.
Four languages.

Čtyři jazyky. Hispánská žena.
Hispanic woman. Four languages.

Jo, umím čtyři jazyky. Mluvíš?
You do? Yeah, four languages,?

Jo, umím čtyři jazyky. Mluvíš?
Yeah, four languages, actually. You do?

Mluvíš? Jo, umím čtyři jazyky.
You do? Yeah, four languages.

Mluvíš? Jo, umím čtyři jazyky.
Yeah, four languages, actually. You do?

Všechny texty ve čtyřech jazycích: slovensky, česky, německy a maďarsky.
All texts in four languages: Slovak, Czech, German, Hungarian.

Komunikace se zákazníkem je ve čtyřech jazycích, a to češtině, slovenštině, angličtině a němčině.
Communication with the customer in four languages, namely Czech, Slovak, English and German.

Како се користи "čtyřmi jazyky" у реченици

Její bratr celý život toužil i po vysokoškolském vzdělání, a tak se naučil alespoň plynně mluvit čtyřmi jazyky.

Mluví plynně čtyřmi jazyky, takže se možná dočkáme i multilinguálního alba.

But, který plynně hovoří čtyřmi jazyky, během své činnosti používal nejméně sedm přezdívek.

Herečka je rovněž producentkou, hovoří čtyřmi jazyky - italsky, řecky, francouzsky a anglicky.

Když Onassis vystudoval místní evangelické řecké škole ve věku 16, on mluvil čtyřmi jazyky: řecky (rodný jazyk), turecké, španělské a anglické.

Aktuálně žije se svou rodinou v italském Římě a hovoří čtyřmi jazyky: rusky, anglicky, španělsky a italsky.

Byl sebevědomým a inteligentním mužem, hovořil čtyřmi jazyky a našel si pohlednou nevěstu, která mu postupně porodila čtyři zdravé děti.

V zemi se mluví oficiálně čtyřmi jazyky – francouzštinou, italštinou, rétorománštinou a němčinou.

Podle oficiálního životopisu Guillaume mluví čtyřmi jazyky, studoval mezinárodní vztahy a působil na humanitárních misích v cizině, například v Nepálu.

Hovoří čtyřmi jazyky – švédsky, česky, polsky a samozřejmě anglicky.