Примери коришћења Řízení spotřeby energie на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Řízení spotřeby energie Typ Omezení Omezení.
Power consumption control Type Limit Limit.Během nouzového provozu NEBUDE řízení spotřeby energie použito.
During emergency operation, the power consumption control will NOT be used.Řízení spotřeby energie Platí pouze pro EHVZ04+08.
Power consumption control Only applicable for EHVZ04+08.Karta požadavků se používá k aktivaci řízení spotřeby energie digitálními vstupy.
The demand PCB is used to enable the power consumption control by digital inputs.Řízení spotřeby energie Platí pouze pro EHBH/X04+08+ EHVH/X04+08.
Power consumption control Only applicable for EHBH/X04+08+ EHVH/X04+08.Ekologické trendy představují boj proti znečištění, řízení spotřeby energie a ekologicky bezpečnou těžbu fosilních paliv.
Environmental trends include pollution control and energy consumption regulations along with environmentally safe mining and fossil fuel exploration.Parametr řízení spotřeby energie[A.6.3.2](Typ) MUSÍ být nastaven na"Výkon"[4‑09]=1.
Power consumption control setting[A.6.3.2](Type) MUST be set to"Power"[4‑09]=1.Omezení spotřeby energie aktivováno digitálními vstupy Omezení spotřeby energie(proudu) je také užitečné v kombinaci se systémem řízení spotřeby energie.
Power limitation activated by digital inputs Power limitation is also useful in combination with an energy management system.Nastavení řízení spotřeby energie Řízení spotřeby energie.
Setting up the power consumption control The power consumption control.Zvolte režim nepřetržitého omezení Zvolte typ omezení(příkon v kW nebo proud v A)Nastavte požadovanou úroveň omezení proudu 5.6.2 Omezení spotřeby energie aktivováno digitálními vstupy Omezení spotřeby energie(proudu) je také užitečné v kombinaci se systémem řízení spotřeby energie.
Select continuous limitation mode Select the type of limitation(power in kW orcurrent in Řízení spotřeby energie v budově bude kvantitativně monitorováno inteligentními měřicími přístroji.
The building's energy management system will be monitored quantitatively by smart meters.Analogové a digitální rozváděčové přístroje, elektronické přístroje, ostatní společnosti vyrábějí celou řadu měřicích přístrojů pro zkušebnictví a revizní činnost, dále převodníky elektrických veličin, převodníky pro automatizaci procesů, univerzální regulátory a regulátory teploty, liniové a bodové zapisovače,systémy pro řízení spotřeby energie a další.
Analogue and digital distribution devices, electronic devices, other companies produce a wide range Řízení spotřeby energie Podrobnější informace o této funkci viz"5 Pokyny k použití" na stránce 10.
Power consumption control See"5 Application guidelines" on page 10 for detailed information about this functionality.To také dovoluje vytvořit jednotný systém řízení spotřeby energie- např. systém pro ztlumení topení nebo klimatizace v kancelářích o víkendech- přepnutí na několika místech.
It also makes it possible for a single energy management system- Řízení spotřeby energie ZAPNUTO[4‑08]=1/2 0 Žádný: V závislosti na úrovni omezení spotřeby energie, bude nejprve omezen přídavný ohřívač, ještě před omezením záložního ohřívače.
Power consumption control ENABLED[4‑08]=1/2 0 None: Depending on the V případě, že je řízení spotřeby energie ZAPNUTO, parametr[4‑01] definuje prioritu elektrických ohřívačů v závislosti na příslušném omezení.
In case power consumption control is ENABLED, the setting[4‑01] defines the priority of the electrical heaters depending on applicable limitation.Nastavení řízení spotřeby energie Parametr řízení spotřeby energie[A.6.3.1](Režim) MUSÍ být nastaven na"Nepřetržitý"[4‑08]=1.
Power consumption control settings Power consumption control setting[A.6.3.1](Mode) MUST be set to"Continuous"[4‑08]=1.Nastavte řízení spotřeby energie v[9.9] pomocí uživatelského rozhraní popis všech nastavení, viz"8 Konfigurace" na stránce 48.
Set the power consumption control settings in[9.9] via the user interface for the description of all settings, see"8 Configuration" on page 46.Nastavte řízení spotřeby energie dle popisu v"Chcete-li upravit nastavení přehledu" na stránce 36 pomocí dálkového ovladače popis všech nastavení, viz"8 Konfigurace" na stránce 35.
Set the power consumption control settings as described in"To modify an overview setting" on page 35 via the user interface for the description of all settings, see"8 Configuration" on page 35.V případě, že je řízení spotřeby energie ZAPNUTO(pouze pro EHBH/X04+08 a EHVH/X04+08), parametr[4-01] definuje prioritu elektrických ohřívačů v závislosti na příslušném omezení.
In case of power consumption control is ENABLED(only for EHBH/ X04+08 and EHVH/X04+08), the setting[4‑01] defines the priority V případě, že je řízení spotřeby energie VYPNUTO(pro všechny modely) parametr[4‑01] definuje, zda záložní ohřívač a přídavný ohřívač mohou být spuštěny současně, nebo zda má přídavný ohřívač/záložní ohřívač prioritu nad záložním ohřívačem/ přídavným ohřívačem.
In case power consumption control is DISABLED(for all models) the setting[4‑01] defines whether backup heater and booster heater can operate simultaneously, or if the booster heater/ backup heater has priority over the backup heater/booster heater.Díky těmto funkcím je snadné distribuovat znalosti nezbytné pro optimalizaci spotřeby energie, řízení kvality napájení, uvádění spotřeby energie do souvislostí, stanovení nákladů na výrobu, jednání o cenách za energie a zlepšování efektivity.
This makes it simple to distribute the knowledge necessary to optimize energy consumption, manage power quality, correlate Výkon přídavného ohřívače musí být nastaven, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
Výkony různých stupňů záložního ohřívače musí být nastaveny, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
Výkon elektrického ohřívače ochrany proti legionele musí být nastaven, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
