Sta znaci na Engleskom ŘEKNU MU PRAVDU - prevod na Енглеском

• i will tell him the truth
• i'm gonna tell him the truth

Примери коришћења Řeknu mu pravdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řeknu mu pravdu.
Tell him the truth.

Pokud to ví, řeknu mu pravdu.
If he knows about it, I will tell him the truth.

Řeknu mu pravdu.
I will tell him the truth.

Až bude na střední, řeknu mu pravdu.
When he goes to secondary school, I will tell him the truth.

Řeknu mu pravdu.
I'm telling him the truth.

Pošlu děkanovi e-mail, řeknu mu pravdu.
I'm going to go e-mail the Dean, tell him the truth.

Řeknu mu pravdu.
I gotta tell him the truth.

Až se král vrátí zpět z lovu, řeknu mu pravdu.
When the King returns from his hunt, I will tell him the truth.

Řeknu mu pravdu.
I'm gonna tell him the truth.

Arnošt: Kdyby šlo po mém, půjdu k otci a řeknu mu pravdu.
If it were up to me, I would go to your father and tell him the truth.

Řeknu mu pravdu. Zavři hubu!
Shut up! I will tell him the truth.

Dneska jdu se Samem na večeři a řeknu mu pravdu.
I'm gonna have dinner with Sam tonight and I'm gonna tell him the truth.

Řeknu mu pravdu. Mám toho dost.
I'm gonna have to tell him the truth. That's it.

Vím, že se táta dneska večer vrací, a řeknu mu pravdu.
I know your father gets back tonight, that I relapsed. and I will tell him the truth.

Řeknu mu pravdu. Mám toho dost.
I'm going to have to tell him the truth. That's it.

Vím, že se tvůj táta dnes vrací a řeknu mu pravdu o tom, co se stalo. Včera.
I know your father gets back tonight, Yesterday. that I relapsed. and I will tell him the truth.

Řeknu mu pravdu, že se nic nestalo.
I will tell him the truth, that nothing happened.

Takže zítra jdu za panem Thatcherem a řeknu mu pravdu. Že jsem ukradl ten test.
So tomorrow I'm gonna go see Mr. Thatcher and tell him the truth… that I sold the test.

Řeknu mu pravdu o Branovi a Rickonovi.
I will tell him the truth about Bran and Rickon.

Ne jako ostatní mámy, co dětem lžou o otcích. Až vyroste, řeknu mu pravdu.
I will tell him the truth when he grows up, not like all those other moms who tell lies about the father.

Řeknu mu pravdu o těch kalhotkách.
I will tell him the truth about the panties.

Naleju ho několika pivama a řeknu mu pravdu. Vezmu ho zítra na oběd.
Get a few beers in him, and I will tell him the truth. I'm gonna take him to lunch tomorrow.

Řeknu mu pravdu, že jeho matka je stále naživu.
That his mother is still alive. I will tell him the truth.

A pak se s Deanem vrátíme a všechno bude pokryto tvými vnitřnostmi, řeknu mu pravdu, Same.
And then, when the Dean back and find the place decorated with their guts, I will tell him the truth, Sam.

Řeknu mu pravdu… ať už budu policajt nebo zloděj.
That I would tell him the truth either a cop or a thief.

Řeknu mu pravdu až bude starší. Lépe to přijme.
I will tell him the truth when he's older and can handle it better.

Zavoláš Fritzovi a řekneš mu pravdu?
You're gonna call Fritz, tell him the truth?

Adriane, řekni mu pravdu.
Adrian, tell him the truth.

Řekněte mu pravdu.
Tell him the truth.

Řekni mu pravdu když musíš, jen mu prostě zavolej.
Tell him the truth if you have to, just call him..

Како се користи "řeknu mu pravdu" у реченици

Vlastně proč bych lhala, letáček jsem měla sebou, řeknu mu pravdu.

Co s ním?" dotíral na něj neustále Brumbál. "Řeknu mu pravdu, ale Harryho mu nevydám.

Co chtěla?" zamračí se ještě víc, teď se však tváří skoro nechápavě. Řeknu mu pravdu.

Biff se s Willym pohádá a řeknu mu pravdu, aby si konečně přestal nalhávat své falešné představy.

Já na žádnou abstraktní pravdu nevěřím – zpravidla se za ní skrývá tvrdost srdce: Chci-li druhého urazit, řeknu mu „pravdu do očí“.

V tuhle chvíli jsem rozhodně nelitovala toho, že mé matce už rok a půl lžu do očí, ale zase jsem nevěděla, co udělám, až tento polibek skončí. Řeknu mu pravdu?

Kdyby se mě zeptal, řeknu mu pravdu, že jsem potřebovala peníze.

Bál se o ní a chtěl vědětco se děje, ale já už jí zastavit nemohla. "Jasně prostě za ním půjdu a řeknu mu pravdu.

Budu s ním mluvit jako chlap s chlapem, a řeknu mu pravdu.

I což řeknu mu pravdu." rozhodla se Kate a vše Remusovi vypověděla. Řekla mu o knihách J.