Sta znaci na Engleskom ŘEKNU TO ZNOVA - prevod na Енглеском

• i will say it again
• i'm gonna say it again

Примери коришћења Řeknu to znova на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řeknu to znova.
I say again.

Měl jsem a řeknu to znova.
And I'm gonna say it again.

Řeknu to znova.
I say it again.

Měl jsem a řeknu to znova.
I should have and I'm gonna say it again.

Řeknu to znova.
I will say it again.

Ano, přesně tak, a řeknu to znova.
I said"fad", and I will say it again.

Řeknu to znova.
I'm gonna say it again.

Už jsem to říkal a řeknu to znova.
I said it before, I will say it again.

Řeknu to znova.
I will just say it again.

Řekl jsem to jednou, a řeknu to znova.
I said it once, and I will say it again.

No, řeknu to znova.
Well, I will say it again.

Už jsem to řekl jednou a řeknu to znova.
I said it before and I will say it again.

Řeknu to znova, pro pořádek.
I will just say it again for the record.

Už jsem to řek předtím, řeknu to znova.
I have said it before, I'm gonna say it again.

Řeknu to znova, jsi laskavá žena.
I will say it again. You are a kind woman.

Řekla jsem to kdysi, řeknu to znova.
I have said it once, I will say it again.

Řeknu to znova pro mis amigos latinos.
I will say it again for mis amigos latinos.

Řekla jsem to kdysi, řeknu to znova:- Ježiši.
Oh, God. I have said it once, I will say it again.

Řeknu to znova. Já Orlanda nezabil.
I will say it again, I didn't kill Orlando.

Víš, už jsem to říkal, ale řeknu to znova.
You know, I have said it before, I will say it again.

Řeknu to znova- riskujeme, že ohrozíme Mulderův návrat.
I will say it again. We risk compromising Mulder's return.

A pokud není zřejmé, jak důležité to bylo, řeknu to znova.
And if it's unclear how important this was, let me say it again.

Už jsem to říkal a řeknu to znova… Běloši jsou blázni.
I said it before and I say it again… white people are crazy.

Obejmuli jsme se a řekli si sbohem, ale řeknu to znova.
Now we have cuddled nice and said all our goodbyes, but I will say it again.

Cream Corne, řekl jsem to předtím a řeknu to znova, malý klucí by neměli šahat na dospělý chlapy.
Cream Corn I said it once and I will say it again… Little boys shouldn't be laying their hands on no grown ass men.

Řekl jsem to předtím a řeknu to znova. Na ně!
I have said it before, and I will say it again, get them!

Víš, řekla jsem to předtím a řeknu to znova… nikdy by neměli dovolit chlapům stát se letuškami.
You know, I have said it before and I will say it again… they never should have let men become stewardesses.

Tohle jsem řekl už, když jsi ji tahal z auta, a řeknu to znova. Ona tohle dělat nechce!
I said this when you pried her out of the car, and I will say this again-- she doesn't want to do this!

Víš, řekla jsem to jednou, a řeknu to znova… kromě mě, nechápu tvůj vkus na ženské.
You know, I have said it once, and I will say it again… aside from me, I do not understand your taste in women.

Како се користи "řeknu to znova" у реченици

Ten stav, který momentálně funguje, řeknu to znova, je pouze dočasného charakteru, z dlouhodobého hlediska je to nepřijatelné!

Všichni přítomní byli opět seřazení a rozestoupený tak jak když jste vstoupili do místnosti. „Corriente. Řekl jsem to už několikrát a řeknu to znova.

Je zajímavé vidět tu obrovskou různorodost v rámci subsaharské Afriky. Říkal jsem to loni, řeknu to znova, moje matka se narodila v Egyptě, a já - kdo jsem já?

Zrovna přišel. 00:52:34Asi jsi to slyšel tisíckrát, Harry, ale řeknu to znova. 00:52:38Na Harryho, na našeho krále.

Jak už jsem se zmínila v předchozím odstavci, řeknu to znova "Měli bychom si pořádně rozmyslet, co vlastně chceme." Dalším problém je, kam to vlastně chceme.

Zdá se, že THQ... Řeknu to znova, jediné RPG co jsem hrál a dohrál byl Titan Quest a tenhle přídavek mi říká že bych ho mohl dát.

Už jsem to říkala, ale řeknu to znova: tahle povídka je super.

A řeknu to znova – tyhle 212 jsou naprosto boží!

No nakonec mi zvědavost nedala, a já jsem se chtěla sama přesvědčit, jestli je to tak hrozné. Řekla jsem to jednou, a řeknu to znova-nechápu vkus některých Američanů.

Už u prvního dílu jsem se nad obálkami rozplývala a řeknu to znova - je to skvost!