Sta znaci na Engleskom ŘEKNU VÁM JEDNU VĚC - prevod na Енглеском

• i will tell you one thing
• let me tell you one thing

Примери коришћења Řeknu vám jednu věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řeknu vám jednu věc.
I tell you one thing.

Podívej, řeknu vám jednu věc.
Look, I will tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc.
Let me tell you one thing.

Dobře, ale řeknu vám jednu věc.
All right. But I will tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc.
I will tell you one thing Though.

Již pro mne nepracujete. Řeknu vám jednu věc.
I will tell you one thing… It will not work for me anymore.

A řeknu vám jednu věc.
And I will tell you one thing.

Nerozumím tomu, protože… neumím číst, ale… řeknu vám jednu věc, kterou vím jistě.
I wouldn't know, because, uh, I don't read, but, uh, I will tell you one thing for sure.

Ale řeknu vám jednu věc.
But let me tell you one thing.

Pracoval jsem s mnoha lidmi ve vaší pozici, Sáro. A řeknu vám jednu věc, která je zabíjela, a tím je naděje.
I have worked with many people in your situation, Sara, and I will tell you the one thing that kills them is hope.

Ale řeknu vám jednu věc.
But I will tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc, pane.
I tell you one thing, Mister.

Dobře, řeknu vám jednu věc.
Well, let me tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc, pane.
I don't mind telling you this, mister.

Ne, pane. Řeknu vám jednu věc.
Well, let me tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc.- Ne, pane.
Let me tell you one thing.- No, sir.

Dobře, řeknu vám jednu věc šalom.
Well, I will tell you one thing shalom.

Řeknu vám jednu věc.- Ne, pane.
No, sir. Well, let me tell you one thing.

No, řeknu vám jednu věc.
Now, I will tell you one thing.

Řeknu vám jednu věc, kterou nepotřebuje.
I will tell you one thing he doesn't need.

Ale… řeknu vám jednu věc kterou vím jistě.
But, uh, I will tell you one thing for sure.

Řeknu vám jednu věc, která není došeda.
I will tell you one thing that isn't grey-seeming.

Ale řeknu vám jednu věc Ty dárkový koše.
But I will tell you one thing, those gift baskets never endangered anybody's lives.

Řeknu vám jednu věc, která nevypadá šedě.
I will tell you one thing that isn't gray-seeming.

No, řeknu vám jednu věc, kapitáne.
Well, I tell you one thing, Captain.

Řeknu vám jednu věc. On elektrizuje publikum.
I tell you one thing, he's electrified this crowd.

Řeknu vám jednu věc, máte ten správnej produkt.
I will tell you one thing, you have got the right product.

Ale řeknu vám jednu věc, ten ztracený Vermeerův obraz je podvrh.
But I will tell you one thing, that lost Vermeer painting's a fake.

Ale řeknu vám jednu věc Ty dárkový koše Nikdy neohrozili nečí život.
But I will tell you one thing, those gift baskets never endanger anybody's lives.

A řeknu vám jednu věc, nikdy do svých spárů nedostanete bohatství Radwellů.
And I will tell you one thing right now, you will never get your hands on the Radwell fortune.

Како се користи "řeknu vám jednu věc" у реченици

Podnikání na Amazonu není snadné, ale řeknu vám jednu věc.

A řeknu vám jednu věc, v porovnání s touto knihou, je Drakie jen taková dětská pohádka.

A řeknu vám jednu věc mám známeho, který v tom hodně lítal a bydlel u rodičů.

V tom s ohledem na bývalého kamaráda nechtěl být příliš konkrétní. „Řeknu vám jednu věc: měl vybudovat tým, měl být jeho lídrem.

Na lidech jako já, jes skvělá ta jistota, že nikdy nebudeme prázdné vázy, hezké tvářičky bez duše, ale řeknu vám jednu věc.

Nebyl čas si na cokoliv stěžovat. Řeknu vám jednu věc.

Ale řeknu vám jednu věc, kterou vám možná částečně odpovím.

Holky, řeknu vám jednu věc, kterou my jsme neudělali, a která mě dost mrzí.

A řeknu vám jednu věc – stesk je sviňa.

Ale řeknu vám jednu věc – když se den změní v noc a vy ho stále ještě sledujete, pravděpodobně máte problém.