One night, she got a butcher knife out of a drawer.
Řeznický pes na steroidech.
A butcher's dog on steroids.
A vemte si řeznický auto, jasný?
And use the butcher's truck, right?
Řeznický průmysl skomírá.
Boutique butcher's a dying industry.
Je to ten řeznický učeň, ten boxer.
It's that boxer, the butcher's apprentice.
Řeznický synku! Myslím, že jsem se nachladil.
Son of a butcher! I think I'm.
Má ksicht jak řeznický špalek.
He's got a face like a butcher's chopping block.
Možná řeznický nůž, 25 až 30 centimetrů.
A meat knife probably, 25 to 30 cm.
Teď dejte pryč ten svůj řeznický nůž a dovolte mi.
Now put away your butcher knives and let me save this patient.
Řeznický průmysl skomírá. Jen jedno?
Just one? Boutique butcher's a dying industry?
Proč jsi měla řeznický nůž v ložnici?
Why did you have a butcher knife in the bedroom?
Řeznický průmysl skomírá. Jen jedno?
Boutique butcher is a dying industry.- Just one?
Policie našla vražednou zbraň, řeznický nůž.
They found his/her weapon, a butcher knife, with their digital impress.
Řeznický sekáček. Používá se k porážce zvířat.
It is used to kill beasts. A butcher's knife.
Ale nic z toho se znovu nestane,až si koupim řeznický nůž.
But it won't happen again, see,since I bought a butcher's knife.
Ten řeznický pes Wolsey mu to nasadil do hlavy.
That butcher's cur, Wolsey, who put it in his mind.
Střih mého manžela ptáka s řeznický nůž, a to ani ostré.
Cut my husband's dick off with a butcher knife, and it wasn't even sharp.
Je tu řeznický nůž… pod oltářem, kdybys ho potřebovala.
There's a butcher knife under… Under that altar if you need it.
A dovolte mi zachránit tohoto pacienta. Dejte pryč ten svůj řeznický nůž.
Now put away your butcher knives and let me save this patient.
Vytáhl mě z řeznický dodávky a dal mi nový život.
He took me out of a meat truck and gave me my start.
Zpráva koronera uvádí, že vrah použil pilu, nebo řeznický nůž.
The coroner's report states… that the murderer used either a saw or a butcher's knife.
Použil bych řeznický nůž, ale meč se mi zdá vhodnější.
I would have used a butcher knife, but the sword seemed appropriate.
Propadl světlíkem, přistál na řeznický nůž a rozřízl si nohu.
He fell through the skylight, landed on a butcher's knife, cutting his leg.
Резултате: 162,
Време: 0.1099
Како се користи "řeznický" у реченици
V průběhu dne si budete moci smslnout na pochoutkách, které vyrobí řeznický virtuoz, pan Antonín Škabraha.
Zde se našla torza psích těl, provizorní zakrvácený řeznický pult, mrazáky plné masa i pytle s vnitřnostmi.
Mám pocit, že jsou všechny řeznický spoty stejný.
3.
Jak říkám, po dědovi zůstaly tři věci pro život – jeden dlouhý řeznický špalkový nůž, ocilka a sekáček.
Tu zase si vyjel Tyl na Chmelenského, že prý neměl napsat sedlský milionář, proto že se neříká: pekařský, řeznický nebo mlynářský milionář.
Jakýsi
řeznický tovaryš vytrhl obsluze hořící lunt z ruky a vhodil jej do kanálu [Spreekanal].
Byl jsem tehdy na zabijačce u babičky, bylo mi asi 10 let (?) a vzal jsem odložený řeznický nůž.
Tento řeznický autor nám servíruje své nové dílo – Perunova krev I.
Kromě východočeských tanců nás naučila také tři tance z českotřebovské historie na písně „Já jsem tkadlec ze Třebovska“, „Řeznický tovaryš“ a „Co je ti Pecoldo“.
Při zatýkání měl mladík ve školním batohu řeznický nůž, kladivo a “dopis o mučednictví“, ve kterém prohlásil, že je “vojákem Islámského státu“ a že “budou následovat další útoky“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文