Sta znaci na Engleskom ŠŤASTNOU PLAVBU - prevod na Енглеском

• happy sailing
• happy voyage

Примери коришћења Šťastnou plavbu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šťastnou plavbu!
Happy boating!

Pane Wilsone, hezký den a šťastnou plavbu.
Mr Wilson, good day and happy sailing.

Šťastnou plavbu, chlapče.
Bon voyage, my boy.

Kapitán Williams teď otevře šampaňské, aby Vám všem popřál šťastnou plavbu.
Captain Williams will now uncork the champagne to wish you all a happy voyage.

Šťastnou plavbu, pane Rabe.
Happy sailing! Mr. Rabe.

Když se opravdu chystá někam vyplout? Jak často někomu můžeš říct"Šťastnou plavbu.
How often can you say bon voyage… to somebody when they're actually going on a voyage?

Šťastnou plavbu domů, hoši.
Pleasant voyage home, boys.

Nedaleký klášter byl postaven jako poděkování za šťastnou plavbu mořeplavce Vasco de Gamy do Indie.
The nearby monastery was built as thanks for the safe voyage of navigator Vasco de Gama to India.

Na šťastnou plavbu do Benátek!
For a happy voyage to Venice!

Šťastnou plavbu, dámy a pánové.
Happy sailing, ladies and gentlemen.

Na šťastnou plavbu do Benátek!
Now for a happy trip to Venice!

Na šťastnou plavbu do Benátek!
To a pleasant journey to Venice!

To byla šťastná plavba.
That was a happy voyage.

Како се користи "šťastnou plavbu" у реченици

Končím tedy jeho dalším aforismem: „Zvířata žerou, člověk jí, avšak jen duchaplný člověk umí jíst.“ Tak šťastnou plavbu gastronomickým světem!

Přeju všem spolukapitánům šťastnou plavbu, dobrý vítr a málo útesů… Tohle se líbí Zorro, svíce, Ferda-mravenec, Boro2, Slavka-C, růžetrnitá, Monie.

Takže dobrý vítr a šťastnou plavbu módními proudy.

Přeji lodi Lipsko šťastnou plavbu," řekl brněnský primátor Roman Onderka.

Všichni z týmu pyranha vám přejí skvělý víkend, šťastnou plavbu a opatrujte se tam venku.

Požádáme Neptuna o šťastnou plavbu a vítr do plachet, jinými slovy první sklenička whisky jde na Neptuna.

Dal nám poloviční slevu, protože Pepu zná jako stálého a častého zákazníka, a popřál nám šťastnou plavbu.

Důstojník z Alviny však na velitelském můstku SS Pfalz zkontroluje pouze patřičné dokumenty a Němcům popřeje šťastnou plavbu.

Přispějí tomu půvabné a milé ilustrace, které se děti zamilují. Šťastnou plavbu!

Na statku bude v bezpečí. 00:21:27Poslouchej strýčka Gaie a bez něj se ze statku ani nehni. 00:21:31Slibuješ? 00:21:33Sbohem, otče. Šťastnou plavbu a brzy se vrať. 00:21:43Tak pojď, Lupusi.